Return to Video

Resurrection Sunday #4 Buttered Bread

  • 0:07 - 0:09
    Hello loved ones,
  • 0:09 - 0:16
    and welcome to week 4 of the School of Our Lorde's,
    Audre Lorde Resurrection Sundays.
  • 0:16 - 0:19
    This is a really special week
  • 0:19 - 0:23
    because this weekend was the
    Brilliance Remastered Guardian Dead
  • 0:23 - 0:29
    Retreat for Ancestor - led,
    community - accountable intellectuals.
  • 0:31 - 0:35
    Two of our sacred texts at the Guardian Dead retreat
  • 0:35 - 0:40
    were Melvin Dickson's speech
    "I'll Be Somewhere Listening For My Name",
  • 0:40 - 0:49
    and Audre Lorde's poem "To A Girl Who Knew
    What Side Her Bread Was Buttered On".
  • 0:51 - 0:56
    Audre Lorde thought this poem about
    the importance of honouring our ancestors
  • 0:56 - 1:01
    was so important she published it twice.
  • 1:03 - 1:09
    This poem is fairy tale answer
    to generations of romantic poets,
  • 1:09 - 1:17
    and is an emphasis on why we need
    to honour our ancestors
  • 1:17 - 1:22
    on a regular, consistent, sustainable basis.
  • 1:24 - 1:27
    So our gift to you this week
  • 1:27 - 1:32
    is a reading of "To A Girl Who Knew What Side Her Bread Was Buttered On"
  • 1:32 - 1:40
    along with the Guardian Dead participants enacting their postures of reverence to their own ancestors.
  • 1:40 - 1:46
    What it looks like for them to butter scones
    to nurture their ancestral relationships.
  • 1:56 - 2:03
    "To A Girl Who Knew
    What Side Her Bread Was Buttered On
    .
  • 2:05 - 2:08
    He, through the eyes of the first marauder
  • 2:08 - 2:12
    saw her, catch of bright thunder,
  • 2:12 - 2:17
    heaping tea and bread for her guardian dead
  • 2:17 - 2:21
    crunching the nut-dry words they said
  • 2:21 - 2:25
    and, thinking the bones were sleeping,
  • 2:25 - 2:28
    he broke through the muffled afternoon
  • 2:28 - 2:31
    calling an end to their ritual's tune
  • 2:31 - 2:34
    with lightning-like disorder:
  • 2:36 - 2:37
    'Leave the bones, Love!
  • 2:37 - 2:39
    Come away from these summer breads
  • 2:39 - 2:41
    with the flavour of hay—
  • 2:41 - 2:45
    your guards can watch the shards of our catch
  • 2:45 - 2:48
    warming our bones on some winter's day!'
  • 2:50 - 2:55
    Like an ocean of straws
  • 2:55 - 2:58
    the old bones rose
  • 2:58 - 3:02
    Feeling the lightning's second death;
  • 3:02 - 3:05
    there was little time to wonder
  • 3:05 - 3:08
    at the silence of bright thunder
  • 3:08 - 3:13
    as, with a smile of pity and stealth,
  • 3:13 - 3:19
    she buttered fresh scones for her guardian bones
  • 3:19 - 3:23
    and they trampled him into the earth."
  • 3:31 - 3:34
    Yes yes yes yes yes yes yes yes!
  • 3:34 - 3:39
    So! Your assignment for this week
  • 3:39 - 3:44
    is to remember what side your bread is buttered on,
  • 3:44 - 3:47
    what are your regular practices
    to honour your ancestors?
  • 3:47 - 3:55
    What are the tempting distractions that come along
    trying to drag you away from them?
  • 3:55 - 3:58
    If you want to write about that in the comments,
    you can;
  • 3:58 - 4:02
    if not, no worries.
  • 4:02 - 4:05
    And I will share with you the poem that I got
  • 4:05 - 4:10
    in our To A Girl Who Knew What Side Her Bread Is Buttered On oracle,
  • 4:10 - 4:16
    which is A Poem For The Letter G
    ___[cannot hear this part]___
  • 4:18 - 4:21
    The Poem For The Letter G is
  • 4:21 - 4:25
    girl, guardian, guards, guardians.
  • 4:27 - 4:33
    And I dedicate this week's video with so much love
  • 4:33 - 4:38
    to my fellow participants
    in the Guardian Dead retreat,
  • 4:38 - 4:45
    and my brilliant co-facilitator
    brother doctor Eric Darnell Pritchard.
  • 4:45 - 4:49
    If you are interested in finding out more
    about Brilliance Remastered
  • 4:49 - 4:56
    check us out at
    alexispauline.com/brillianceremastered/
  • 4:57 - 5:00
    And if you would like to have some one on one time,
  • 5:00 - 5:06
    explore more of the videos from other weeks,
    or get your own oracle poem, go to:
  • 5:06 - 5:09
    the School of Our Lorde website which is:
  • 5:09 - 5:13
    summerofourlorde.wordpress.com
  • 5:13 - 5:18
    And until next time, please remember that...
  • 5:20 - 5:25
    [ GROUP SPEAKS ] We are who we are,
    doing what we came to do.
Title:
Resurrection Sunday #4 Buttered Bread
Description:

Audre Lorde Resurrection Sunday #4: To A Girl Who Knew What Side Her Bread Was Buttered On.

Launched on Nov. 17th 2013 on the 21st anniversary of Audre Lorde’s transition from an embodied warrior healer to an ancestral force, this is a weekly series of videos documenting and sharing my process of clarifying survival through a re-immersion in the words of Audre Lorde. To see all the videos so far check out:

http://summerofourlorde.wordpress.com/resurrection-sundays/

This week's poem "To A Girl Who Knew What Side Her Bread Was Buttered On" is a fairy tale and a spurn to the romantic poets and their debate about maidens and gallant youths. The major message of this poem is to tend to our ancestors even in the face of arrogant distractions.

This video is special because it is a collaboration by the participants in the Brilliance Remastered Guardian Dead Retreat on Ancestor Accountable Intellectual Practice.

You are so blessed because along with hearing the poem you will get to see all of the participants embodying how they nourish their relationships with their ancestors.

Your assignment is to think about (and share in the comments if you want) how you butter scones for your ancestors and what distractions seem to come your way. I am thankful for you and the ancestors who protect you!

Every week as part of my practice of resurrecting Audre Lorde in my life and in our communities I will be making an alphabetical oracle from the weekly survival poem which will consist of up to 26 new poems based on the sacred source text. If you would like to receive a custom poem as a blessing for your journey you can with a donation of your choice to Eternal Summer of the Black Feminist Mind’s School of Our Lorde! summerofourlorde.wordpress.com — with Alexandra Balinda and 22 others at School of Our Lorde.

================
Captions courtesy of the Radical Access Mapping Project, Un-ceded Coast Salish Territories of the Skwxwú7mesh, Musqueam, and Tsleil-Waututh peoples.
http://radicalaccessiblecommunities.wordpress.com/subtitled-videos/
================

more » « less
Video Language:
English
Radical Access Mapping Project edited English subtitles for Resurrection Sunday #4 Buttered Bread

English subtitles

Revisions

  • Revision 1 Edited (legacy editor)
    Radical Access Mapping Project