Return to Video

Computer Science is Changing Everything

  • 0:03 - 0:05
    วิทยาการคอมพิวเตอร์กำลังเปลี่ยนทุกอย่าง
  • 0:10 - 0:13
    ฉันว่าศตวรรษที่ 19 เป็นเรื่องของ
    การปฏิวัติอุตสาหกรรม
  • 0:13 - 0:19
    ไฟฟ้า การเปลี่ยนแปลงและความก้าวหน้า
    ของสังคมเกษตรกรรม
  • 0:19 - 0:26
    ศตวรรษที่ 20 เป็นเรื่องของฟิสิกส์
    และวิศวกรรมที่ช่วยให้ชีวิตคนง่ายขึ้น
  • 0:26 - 0:28
    ตั้งแต่ตู้เย็นไปจนถึงเครื่องซักผ้า
  • 0:30 - 0:34
    ส่วนศตวรรษที่ 21 เป็นยุคดิจิทัลแน่นอน
    ยุคแห่งอินเทอร์เน็ตค่ะ
  • 0:43 - 0:50
    ไม่ว่าคุณจะอยากเป็นนักแข่งรถ
    หรือเล่นเบสบอล หรือสร้างบ้าน
  • 0:50 - 0:53
    สิ่งเหล่านั้นถูกเปลี่ยนไปด้วยซอฟต์แวร์
  • 0:53 - 0:55
    เกษตรกรรม
  • 0:56 - 1:00
    เล็ตทัสบ็อตเป็นหุ่นยนต์
    ที่รู้สึกถึงสภาพแวดล้อม
  • 1:01 - 1:06
    เล็ตทัสบ็อตเห็นพืช 1.5 ล้านต้นทุกชั่วโม
  • 1:06 - 1:08
    และจัดการกับพืชเหล่านั้นแบบแยกต้น
  • 1:08 - 1:12
    เราให้ผู้ปลูกผักกาดหอมมีผลผลิตมากขึ้น
  • 1:12 - 1:16
    ช่วยให้ราคาถูกลงด้วยการช่วยผลิตอาหาร
    แบบยั่งยืนขึ้น
  • 1:17 - 1:19
    ซึ่งก่อนหน้านี้เป็นไปไม่ได้เลย
  • 1:19 - 1:22
    เมื่อไม่มีวิทยาการคอมพิวเตอร์
    และเทคโนโลยี
  • 1:22 - 1:24
    แฟชั่น
  • 1:24 - 1:27
    งานฉันสนุกมากค่ะ เราสร้างโพลีวอร์
  • 1:27 - 1:31
    ที่รวมทุกอย่างที่ฉันชอบ
    ทั้งการเขียนโปรแกรม
  • 1:31 - 1:34
    แฟชั่น ศิลปะ การออกแบบ
    และการชอปปิ้งค่ะ
  • 1:34 - 1:39
    ครึ่งหนึ่งของผลิตภัณฑ์ที่คุณใช้ทุกวันนี้
    เป็นผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์
  • 1:39 - 1:43
    ที่คุณเล่นในมือถือ
    ทีนี้ ถ้าอยากสร้างอะไรเจ๋ง ๆ
  • 1:43 - 1:44
    ก็ต้องรู้จักการเขียนโปรแกรมค่ะ
  • 1:45 - 1:47
    วิทยาการคอมพิวเตอร์
    เราเอาไปต่อยอดได้เยอะ
  • 1:47 - 1:50
    ถ้าแกะรอยอะไรสักอย่างที่อยากสร้าง
  • 1:50 - 1:55
    แล้วรู้ว่ามันคืออะไร หลายครั้ง
    โปรแกรมคอมพิวเตอร์จะร่วมสร้างมันนะคะ
  • 1:55 - 1:56
    ทักษะนี้จึงควรเรียนค่ะ
  • 1:58 - 2:00
    การแพทย์
  • 2:00 - 2:04
    น่าตื่นเต้นมากที่เทคโนโลยี
    ที่แพทย์จะใช้ไปอีกศตรรษนั้น
  • 2:05 - 2:09
    เป็นสิ่งที่เราพัฒนากันอยู่
  • 2:09 - 2:11
    เวลาไม่สบาย ไปหาหมอ
  • 2:11 - 2:14
    หมอก็จะให้บ้วนน้ำลายใส่ถ้วย
  • 2:15 - 2:18
    หมอจะเอาถ้วยใส่เครื่องวิเศษ
  • 2:18 - 2:23
    มันคือเครื่องตรวจ
    อีกหนึ่งชั่วโมงรู้ผลว่าเป็นโรคอะไร
  • 2:24 - 2:27
    สมมติเราจะหาไวรัสตัวใหม่
  • 2:27 - 2:30
    เราก็ดาวน์โหลดฐานข้อมูลไวรัส
    ทุกชนิดที่เรารู้จักได้
  • 2:31 - 2:37
    เราจะหาลำดับความสนใจทั้งฐานข้อมูลไวรัส
  • 2:37 - 2:40
    ก็ยังต้องใช้คนวิเคราะห์ข้อมูลค่ะ
  • 2:41 - 2:42
    คอมพิวเตอร์ยังไม่ฉลาดพอ
  • 2:43 - 2:45
    พลังงาน
  • 2:45 - 2:47
    ซอฟต์แวร์เราช่วยคนประหยัดพลังงาน
  • 2:47 - 2:49
    ซึ่งลดการปล่อยคาร์บอนครับ
  • 2:49 - 2:52
    ชั่วโมงเทราวัตต์แล้ว
  • 2:52 - 2:57
    เทียบเท่ารถบนถนน 1.1 ล้านคัน
  • 2:57 - 2:58
    เวลาเราพยากรณ์ลม
  • 2:58 - 3:02
    มันมีตัวแปรอะไรมากมาย
  • 3:02 - 3:04
    จะให้มนุษย์มานั่งคำนวณหมดก็ไม่ไหว
  • 3:04 - 3:09
    ต้องใช้โมเดลคอมพิวเตอร์
    ในการพยากรณ์ค่ะ
  • 3:09 - 3:13
    ความปลอดภัยในที่สาธารณะ
  • 3:15 - 3:17
    ผมเขียนซอฟต์แวร์ที่สแกนภาพ
  • 3:17 - 3:21
    เพื่อหาภาพที่ไม่ดี ภาพที่ผิดกฎหมาย
  • 3:21 - 3:25
    ผมทำงานใกล้ชิดกับหน่วยงาน
    ที่ตามหาเด็กหายครับ
  • 3:26 - 3:29
    ผมรู้ว่างานที่เราทำส่งผลต่อชีวิตคน
  • 3:30 - 3:36
    รู้สึกได้ชัดเจนเลยครับ
    เพราะมันมีปัญหาสังคมมากมาย
  • 3:36 - 3:39
    ที่ใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีได้
  • 3:39 - 3:42
    เป็นการช่วยคนที่คอยช่วยโลก
  • 3:43 - 3:45
    ด้วยการให้เครื่องมือ ให้พวกเขาช่วย
    ได้ดีขึ้น
  • 3:45 - 3:49
    นั่นเป็นสิ่งที่เราทำได้
    และเครื่องมือที่มีก็ยิ่งใหญ่มาก
  • 3:50 - 3:52
    ศิลปะและความบันเทิง
  • 3:52 - 3:56
    การรวมศิลปะกับเทคโนโลยี
    มีความสำคัญขึ้นเรื่อย ๆ
  • 3:56 - 4:00
    เพราะคอมพิวเตอร์และซอฟต์แวร์
    เป็นส่วนสำคัญของชีวิตเราทุกวัน
  • 4:01 - 4:05
    คนที่รู้แล้วก็สร้างสรรค์
    ใช้สื่อคอมพิวเตอร์
  • 4:05 - 4:08
    และสรรค์สร้างงานศิลปะดี ๆ ออกมาค่ะ
  • 4:09 - 4:10
    ใน Finding Nemo
  • 4:10 - 4:15
    ตอนครัช สเควิร์ตและเพื่อน ๆ
    แหวกว่ายผ่านกระแสน้ำออสเตรเลียตะวันออก
  • 4:15 - 4:17
    คุณจะเห็นภาพน้ำไหลผ่าน
  • 4:18 - 4:20
    เห็นสีบนหลังเต่า
  • 4:20 - 4:24
    เห็นด้านข้างตัวปลา สิ่งเหล่านี้สร้างขึ้น
  • 4:25 - 4:27
    ด้วยโปรแกรมคณิตศาสตร์
    และคอมพิวเตอร์ที่เราเขียน
  • 4:28 - 4:35
    ซึ่งเราได้มอบให้ศิลปิน ไปสร้างภาพไฟนอล
    ปรับแต่งให้สวยงาม ดูน่าสนุกค่ะ
  • 4:36 - 4:38
    หัวใจสำคัญคือการประดิษฐ์ค่ะ
  • 4:38 - 4:43
    คืออยู่ในโลกแล้วไม่พอใจกับหลายสิ่ง
    แล้วสงสัยทุกอย่าง
  • 4:43 - 4:45
    ถ้าฉันไม่ได้เรียนเขียนโปรแกรม
  • 4:45 - 4:47
    ก็คงเหมือนอ่านหนังสือไม่ออก
  • 4:48 - 4:50
    สำหรับฉันคือไม่เห็นอนาคตเลย
  • 4:51 - 4:56
    ถ้าทำงานด้านเขียนโค้ด
    เราเอาไปทำอะไรได้เยอะ
  • 4:56 - 5:00
    เลือกคอร์สที่อยากเรียนได้เลย
  • 5:00 - 5:04
    แค่คิดว่าการเริ่มสร้างอะไร
    จากในหอพักสมัยเรียนมหาวิทยาลัย
  • 5:04 - 5:07
    ได้รวมกลุ่มคนที่
    ไม่เคยสร้างบริษัทใหญ่ ๆ มาก่อน
  • 5:07 - 5:12
    เพื่อสร้างสิ่งที่คนนับพันล้าน
    ใช้ในชีวิตประจำวัน
  • 5:12 - 5:14
    มันไม่น่าเชื่อเลยจริง ๆ
  • 5:14 - 5:16
    เริ่มจากสิ่งเล็ก ๆ สุดยอดเลยครับ
  • 5:16 - 5:18
    มันคือโอกาสในการสร้างสิ่งต่าง ๆ
  • 5:18 - 5:23
    ได้เห็นผู้คนนำไปใช้ สนุกกับมัน
    มีชีวิตที่ดีขึ้น
  • 5:23 - 5:26
    จากสิ่งที่เราสร้างที่ไม่เคยมีมาก่อนในโลก
  • 5:26 - 5:30
    เรียนวิทยาการคอมพิวเตอร์กันเถอะ
    เพราะมันเปลี่ยนทุกอย่าง
Title:
Computer Science is Changing Everything
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
05:35

Thai subtitles

Revisions Compare revisions