Return to Video

Computer Science is Changing Everything

  • 0:03 - 0:06
    RAČUNALNITŠVO SPREMINJA VSE
  • 0:09 - 0:13
    Mislim, da je bilo 19. stoletje o industrijski
  • 0:13 - 0:20
    revolucij, o elektriki, o koncu kmetijske družbe
    in ustvarjanju bolj napredne družbe.
  • 0:20 - 0:25
    20. stoletje je bilo o fiziki in inženirstvu,
    da bi naredili več stvari lažje
  • 0:25 - 0:29
    v vsakodnevnem življenju od hladilnikov
    do pralnih strojev.
  • 0:30 - 0:35
    21. stoletje je definitivno digitalna doba.
    Je internet.
  • 0:43 - 0:45
    Tudi če želiš postati voznik dirkalnega avtomobila
    ali igrati
  • 0:45 - 0:53
    basebal ali zgradi hišo, vse te stvari so bile
    postavljene na glavo s programsko opremo.
  • 0:54 - 0:56
    KMETISTVO
  • 0:56 - 1:01
    Lettucebot je robot, ki zazna okolico.
  • 1:01 - 1:07
    Vsako uro Lettucebot vidi 1,5 miliona sadik.
    Za vsako sadiko naredi individualno akcijo.
  • 1:08 - 1:13
    Mi omogočimo Luttece kmetom,
    da imajo višje donose v svojih njivah.
  • 1:13 - 1:18
    Saj jim pomagamo narediti cenejšo, ker pomagamo
    pridelavo bolj vzdržno.
  • 1:18 - 1:22
    Vse to ni bilo prej mogoče brez
    računalništva in tehnologije.
  • 1:22 - 1:24
    MODA
  • 1:24 - 1:27
    Jaz imam res zabavno službo, kjer gradimo Polyvore,
  • 1:27 - 1:31
    ki združuje vse moje naljubše stvari,
    programiranje kot tudi
  • 1:31 - 1:35
    modo, umetnost, oblikovanje in nakupovanje!
  • 1:35 - 1:38
    Polovico produktov, ki jih uporabljaš danes
    je programskih produktov.
  • 1:38 - 1:43
    S katerimi se igraš na svojem telefonu
    in tako če želiš narediti nekaj zanimivega
  • 1:43 - 1:44
    moraš znati programirati.
  • 1:44 - 1:47
    Z računalništvom lahko narediš toliko stvari,
    da če greš v drugo smer
  • 1:47 - 1:51
    od stvari, ki jo želiš narediti boš
    ugotovil, da velikokrat
  • 1:51 - 1:54
    to vkjučuje programiranje.
  • 1:55 - 1:58
    Zato se moraš naučiti to spretnost.
  • 1:58 - 2:00
    ZDRAVSTVO
  • 2:00 - 2:04
    Zelo je vznemerljivo sedaj,
    tehnologija ki jo mi razvijamo sedaj
  • 2:04 - 2:09
    bo tvoj zdravnik uporabljal
    v naslednjem desetletju.
  • 2:09 - 2:10
    Ko prideš k zdravniku
  • 2:10 - 2:16
    in si bolan, te bo zdravnik vprašal,
    da pljuneš v lonček.
  • 2:16 - 2:17
    Jaz ga bom dala
  • 2:17 - 2:23
    v to magično mašino, ki je sekvenčnik
    in v eni uri ti bom povedala kaj imaš
  • 2:23 - 2:24
    ali kaj je narobe s teboj.
  • 2:24 - 2:28
    Tako, da če gledaš
    za nov virus, za primer, bomo prenesli
  • 2:28 - 2:31
    bazo podatkov vseh virusov, ki so znani.
  • 2:31 - 2:34
    Poiskali bomo zaporedje, ki nas zanima
  • 2:34 - 2:37
    proti celotni bazi vseh virusov.
  • 2:37 - 2:40
    Tako, da bomo potrebovali nekoga,
    ki zna analizirati podatke;
  • 2:40 - 2:44
    računalnik še ni dovolj pameten.
  • 2:44 - 2:46
    ENERGETIKA
  • 2:46 - 2:48
    Naš program pomaga
    ljudem prihraniti energijo
  • 2:48 - 2:50
    in tako zmanjša izpuste toplogrednih plinov.
  • 2:50 - 2:53
    Do danes, smo privarčevali prek 8 teravatnih ur,
  • 2:53 - 2:57
    kar je enako kot približno 1,1 miljona
    avtomobila na cestah.
  • 2:57 - 2:58
    Ko napoveduješ veter
  • 2:58 - 3:02
    je tako veliko različnih spremenjivk,
    ki jih je potrebno upoštevati, nemogoče
  • 3:02 - 3:05
    da bi človek naredil vse te izračune.
  • 3:05 - 3:10
    Napovemo ga lahko le
    z računalniškim modelom.
  • 3:10 - 3:13
    JAVNA VARNOST
  • 3:14 - 3:21
    Jaz pišem program, ki pregleduje slike, ki išče
    slabe slike, slike za katere vemo, da so prepovedane.
  • 3:21 - 3:26
    Jaz tesno sodelujem z oragnizacijami, kot je
    nacionalni center za izgubljene otroke.
  • 3:26 - 3:32
    Jaz vem, da je moje delo vplivalo na
    življene ljudi in to mi je zelo pomembo
  • 3:32 - 3:37
    saj veliko socialnih problemov trenutno,
    ki bi lahko izkoristili
  • 3:37 - 3:39
    tehnološke rešitve.
  • 3:39 - 3:43
    Zelo pomembo je to, da opolnomčiš ljudi,
    ki pomagajo drugim, tako
  • 3:43 - 3:46
    da jim daš orodja in so tako bolj uspešni.
  • 3:46 - 3:49
    To je nekaj kar lahko naredimo sedaj
    in orodja, ki so na volj so ogromna.
  • 3:49 - 3:52
    UMETNOST IN ZABAVA
  • 3:52 - 3:53
    Zlivanje umetnosti in tehnologije
  • 3:53 - 3:56
    postaja bolj in bolj intenzivno.
  • 3:56 - 3:58
    Zato ker so računalniki in programska oprema
  • 3:58 - 4:03
    bistven del našega vsakdana, ljude
    dojemajo, da so lahko zelo ustvarjalni,
  • 4:03 - 4:09
    če uporabijo računalniške medije in
    naredijo čudovite umetnine.
  • 4:09 - 4:10
    V risanki Reševanje malega Nema,
  • 4:10 - 4:15
    ko Crush in Squirt in vsi ostali prijatelji
    letijo skozi vzhodni avstralski tok,
  • 4:15 - 4:20
    lahko vidiš slike vode kako teče mimo,
    lahko vidiš barve na hrbtu želve,
  • 4:20 - 4:25
    lahko vidiš strani ribe,
    vse to so stvari, ki so ustvarjene z
  • 4:25 - 4:30
    matematiko in računalniškimi programi, ki jih
    mi napišemo in damo umetnikom in oni
  • 4:30 - 4:36
    ustvarijo končno sliko in dodajo finese,
    da izgleda lepše in zabavno.
  • 4:36 - 4:38
    Bistvo vsega tega je inovacija.
  • 4:38 - 4:41
    Pomembno je, da pogledaš svet in nisi zadovoljen
  • 4:41 - 4:43
    s stvarmi in da se vprašaš o vsem.
  • 4:43 - 4:45
    Jaz vedno čutim, da če se nebi naučila
  • 4:45 - 4:49
    programirati, bi to bilo, kot da nebi
    znala brati.
  • 4:49 - 4:51
    Prihodnost bi bila zaprta zame.
  • 4:51 - 4:56
    Če si po poklicu programer je toliko
    stvari, ki jih lahko počneš.
  • 4:56 - 5:00
    Več ali manj si sam izbiraš pot.
  • 5:00 - 5:01
    Pomisli, da lahko začneš nekaj
  • 5:01 - 5:07
    v sobi študenskega doma in imaš skupino
    ljudi, ki niso naredili velikega podjetja
  • 5:07 - 5:12
    prej pridejo skupaj in zgradijo nekaj kar
    miljarda ljudi uporablja vsak dan
  • 5:12 - 5:14
    je noro če samo pomisliš.
  • 5:14 - 5:16
    Je res ponižno in nevrjetno.
  • 5:16 - 5:17
    Res gre zato,
  • 5:17 - 5:20
    da imaš možnost ponovno izumiti stvari in
    vidiš ljudi po svetu uporabljati
  • 5:20 - 5:25
    in se zabavajo ali jim izboljšaš življenje,
    z nečim česar prej ni bilo,
  • 5:25 - 5:26
    kar ti dodal v svet.
  • 5:26 - 5:30
    Nauči se računalništvo.
    Saj spremeni vse.
Title:
Computer Science is Changing Everything
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
05:35

Slovenian subtitles

Revisions Compare revisions