Return to Video

Computer Science is Changing Everything

  • 0:03 - 0:07
    Las Ciencias de la Computación
    lo estan cambiando todo.
  • 0:09 - 0:13
    Yo creo que el siglo 19, fue sobre la
    Revolución Industrial,
  • 0:13 - 0:15
    sobre la electricidad,
  • 0:15 - 0:17
    sobre la disrrupción de la
  • 0:17 - 0:20
    sociedad agrícola y haciéndola más avanzadas.
  • 0:20 - 0:25
    El siglo 20, fue acerca de la Física
    y la Ingeniería, y cómo hacían las cosas más
  • 0:25 - 0:27
    fáciles en nuestra vida cotidiana, desde
    refrigeradores hasta maquinas lavadoras.
  • 0:27 - 0:29
    (Qué conveniente!)
  • 0:29 - 0:33
    Y el siglo 21, es definitivamente la era digital.
  • 0:33 - 0:35
    Es el Internet.
  • 0:42 - 0:47
    Incluso si quieres convertirte en un
    piloto de carreras o jugar béisbol,
  • 0:47 - 0:54
    o construir una casa, todas estas
    cosas han sido cambiadas por el Software.
  • 0:54 - 0:56
    AGRICULTURA
  • 0:56 - 1:01
    El robot de la lechuga es un robot
    que puede percibir su entorno
  • 1:01 - 1:06
    Cada hora el robot de la lechuga
    está viendo 1.5 millones de plantas,
  • 1:06 - 1:08
    y está tomando acciones
    individuales en esas plantas.
  • 1:08 - 1:13
    Hacemos posible que los productores de
    lechuga tengan mayores rendimientos en su campo,
  • 1:13 - 1:15
    ayudando a hacerlo más barato,
    ayudando a producir alimentos
  • 1:15 - 1:17
    en una forma más sustentable,
  • 1:17 - 1:22
    y eso no era posible anteriormente sin la
    ciencia de la computación y la tecnología.
  • 1:22 - 1:24
    MODA
  • 1:24 - 1:27
    Tengo un trabajo muy divertido,
    donde construimos Polyvore,
  • 1:27 - 1:31
    Que de alguna forma combina todas mis
    cosas favoritas, como lo es programación
  • 1:31 - 1:35
    así como la moda, el arte,
    el diseño... ¡y compras!
  • 1:35 - 1:38
    La mitad de los productos que usas
    estos días son productos de software
  • 1:38 - 1:43
    con los que puedes jugar en tu teléfono,
    y si tú quieres construir algo increíble
  • 1:43 - 1:44
    Tú necesitas saber cómo programar, cierto?
  • 1:44 - 1:47
    Y hay tantas cosas que puedes
    hacer con la ciencia de la computación
  • 1:47 - 1:50
    por lo que si tu quieres hacer cosas
    increibles desde el inicio,
  • 1:50 - 1:53
    y quieres construir y averiguar
    como es eso,
  • 1:53 - 1:55
    muchas veces la informática
    es parte de eso.
  • 1:55 - 1:58
    Así es que debieras aprender esa habilidad.
  • 1:58 - 2:00
    MEDICINA
  • 2:00 - 2:04
    Es realmente emocionante en este momento.
    La tecnología que estamos
  • 2:04 - 2:08
    desarrollando ahora va a ser utilizada
    por su médico en la próxima década.
  • 2:08 - 2:10
    Cuando vienes a la oficina
  • 2:10 - 2:15
    y estás enfermo, el médico va a
    pedirte que escupas en esta tasa. (risas)
  • 2:15 - 2:17
    Y lo pondré en esta máquina mágica
  • 2:17 - 2:21
    que es un secuenciador
    y en una hora puedo decirte
  • 2:21 - 2:24
    lo que tienes o lo que te pasa.
  • 2:24 - 2:28
    Así que si estamos buscando un
    nuevo virus, por ejemplo, vamos a
  • 2:28 - 2:31
    descargar una base de datos de todos los
    virus que se conocen.
  • 2:31 - 2:34
    Buscaremos nuestra secuencia de interés
  • 2:34 - 2:37
    contra una base de datos completa
    de todos los virus.
  • 2:37 - 2:40
    Así que todavía se necesita de alguien
    para analizar los datos;
  • 2:40 - 2:43
    La computadora no es lo
    suficientemente inteligente todavía.
  • 2:44 - 2:46
    ENERGÍA
  • 2:46 - 2:48
    Nuestro software ayuda a las personas
  • 2:48 - 2:50
    a ahorrar energía y reducir así
    sus emisiones de carbono.
  • 2:50 - 2:53
    Hasta la fecha, hemos ahorrado
    más de 8 terawatt horas,
  • 2:53 - 2:56
    lo que equivale a 1.1 millones
    de coches en el camino.
  • 2:56 - 2:59
    Cuando usted está pronosticando el viento
  • 2:59 - 3:02
    hay tantos parámetros diferentes
    que analizar, que sería imposible
  • 3:02 - 3:05
    para un ser humano sentarse
    y hacer todos esos cálculos.
  • 3:05 - 3:09
    Necesitamos un modelo de computadora
    para poder pronosticarlo.
  • 3:10 - 3:12
    SEGURIDAD PÚBLICA
  • 3:14 - 3:17
    Escribo software que escanea imagenes.
  • 3:17 - 3:19
    Estamos buscando malas imagenes.
  • 3:19 - 3:21
    Imagenes que sabemos son ilegales.
  • 3:21 - 3:25
    Trabajo muy de cerca con organizaciones,
    como el Centro Nacional para Niños Desaparecidos.
  • 3:25 - 3:30
    Sé que el trabajo que hemos realizado ha
    impactado la vida de personas
  • 3:30 - 3:33
    Y tengo un sentimiento muy fuerte
    al respecto, porque
  • 3:33 - 3:36
    hay muchos problemas sociales en estos mementos
  • 3:36 - 3:39
    que realmente se podrían nutrir del
    uso de la tecnología.
  • 3:39 - 3:42
    Tiene mucho que ver con empoderar a la
    gente que están ayudando al mundo
  • 3:42 - 3:46
    dándoles las herramientas que les permita
    hacerlo mejor.
  • 3:46 - 3:50
    Eso es algo que podemos hacer ahora
    y las herramientas disponibles son enormes.
  • 3:50 - 3:52
    ARTE Y ENTRETENIMIENTO
  • 3:52 - 3:54
    La fusión entre arte y tecnología
  • 3:54 - 3:56
    se está volviendo cada vez más
    significativas ahora.
  • 3:56 - 3:58
    Porque las computadoras y el software son
  • 3:58 - 4:01
    una parte tan integral de
    nuestra vida diaria,
  • 4:01 - 4:04
    la gente se está dando cuenta
    que se puede ser muy creativa
  • 4:04 - 4:07
    al usar este medio de computadoras y
    crear obras de arte increíbles.
  • 4:09 - 4:11
    En Buscando a Nemo,
  • 4:11 - 4:12
    cuando Crush y Chiqui y todos sus amigos
  • 4:12 - 4:15
    están volando a través de la
    Corriente de Australia Oriental,
  • 4:15 - 4:17
    estás viendo imagenes del agua fluyendo,
  • 4:17 - 4:20
    estás viendo los colores de la
    caparazón de la tortuga,
  • 4:20 - 4:21
    estás viendo los costados del pez.
  • 4:21 - 4:23
    Todas esas cosas están generadas a través
  • 4:23 - 4:26
    de matemáticas y programas de computación
  • 4:26 - 4:29
    que nosotros escribimos, que luego
    nosotros se lo entregamos al artista.
  • 4:29 - 4:31
    Ellos lo toman para crear esa imagen final
  • 4:31 - 4:35
    y retocarla y hacer que se vea
    hermosa y divertida.
  • 4:35 - 4:37
    El meollo del asunto es realmente
    sobre invención.
  • 4:37 - 4:40
    Es sobre mirar al mundo y estar insatisfecho
  • 4:40 - 4:43
    con las cosas y cuestionarse todo.
  • 4:43 - 4:45
    Siempre sentí que si no aprendía
    a programar,
  • 4:45 - 4:48
    sería como no aprender a leer, sabes?
  • 4:48 - 4:50
    El futuro simplemente estaría
    cerrado para mí.
  • 4:50 - 4:53
    Si eres programador profesional,
  • 4:53 - 4:56
    hay tantas cosas que puedes hacer.
  • 4:56 - 4:58
    Y se podría decir que puedes
    llegar y elegir el curso
  • 4:58 - 5:00
    en el que quieres estar.
  • 5:00 - 5:02
    Piensa que puedes empezar algo
  • 5:02 - 5:04
    en el dormitorio de tu universidad,
  • 5:04 - 5:06
    y tener un grupo de personas que no han
  • 5:06 - 5:07
    creado una gran empresa antes,
  • 5:07 - 5:09
    juntarse y construir algo que
  • 5:09 - 5:11
    un billón de personas use como parte
    de su vida diaria,
  • 5:11 - 5:13
    es algo descabellado de pensar, cierto?
  • 5:13 - 5:15
    Te hace sentir realmente humilde
    y maravillado
  • 5:15 - 5:18
    Realmente es sobre la oportunidad de
    reinventar las cosas.
  • 5:18 - 5:21
    Y luego verlas afuera en el mundo
    y ver gente usándolas
  • 5:21 - 5:23
    y divirtiéndose o mejorando su vida
  • 5:23 - 5:25
    gracias a algo que no había antes,
  • 5:25 - 5:26
    y que tú lo pusiste en el mundo.
  • 5:26 - 5:28
    APRENDE CIENCIA DE LA COMPUTACIÓN.
  • 5:28 - 5:30
    ESTÁ CAMBIÁNDOLO TODO.
Title:
Computer Science is Changing Everything
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
05:35

Spanish subtitles

Revisions Compare revisions