Return to Video

フーディ 三千年の歴史

  • 0:00 - 0:03
    フーディというのは
    すごいものです
  • 0:03 - 0:05
    古びることがなく
  • 0:05 - 0:10
    あまりに生活に溶け込んでいて
    意識されることのない
  • 0:10 - 0:12
    いわば「地味な傑作」です
  • 0:12 - 0:15
    [小さなことの大きなアイデア]
  • 0:16 - 0:19
    [パオラ・アントネッリが
    フーディを語る]
  • 0:19 - 0:22
    フーディは その名で
    呼ばれるようになる以前から
  • 0:22 - 0:26
    歴史の中で 良い意味や悪い意味で
    象徴的なものでした
  • 0:26 - 0:29
    私たちに辿れる
    最古の例は
  • 0:29 - 0:32
    古代ギリシアや
    古代ローマ時代のものです
  • 0:32 - 0:34
    中世には
    多くの修道士が
  • 0:34 - 0:38
    フード付きのケープみたいな
    服を着ていました
  • 0:38 - 0:39
    一種のフーディです
  • 0:39 - 0:42
    17世紀のご婦人は
    愛人に会いに行くとき
  • 0:42 - 0:46
    見られないように
    フーディを纏ったことでしょう
  • 0:46 - 0:49
    そしてもちろん 伝説や
    ファンタジーの世界もあります
  • 0:49 - 0:52
    フーディのイメージは
    死神に結びつけられ
  • 0:52 - 0:55
    また処刑人の
    イメージもありました
  • 0:55 - 0:58
    フーディの暗い面です
  • 0:58 - 1:01
    フーディが現代に
    再び現れたのは
  • 1:01 - 1:04
    紐を通した
    フードの付いている
  • 1:04 - 1:07
    綿でできた
    伸縮性のある服としてでした
  • 1:07 - 1:10
    前ポケットが
    付いていることもあり
  • 1:10 - 1:14
    これは1930年代に Knickerbocker Knitting
    Company という会社が作り始めました
  • 1:14 - 1:16
    現在のChampion社です
  • 1:16 - 1:19
    もともとは運動選手の
    防寒用でしたが
  • 1:19 - 1:23
    服として とても機能的で
    快適だったため
  • 1:23 - 1:28
    すぐに労働者の間で
    広まりました
  • 1:28 - 1:32
    それから1980年代になって
    ヒップホップや ブレイクダンスや
  • 1:32 - 1:35
    スケートボードをする人たちの間で
    着られるようになり
  • 1:35 - 1:38
    街の若者文化に
    浸透したんです
  • 1:38 - 1:40
    それは とても快適で
  • 1:40 - 1:42
    街着にぴったりでしたが
  • 1:42 - 1:45
    同時に 必要なときには
    匿名性が得られるという
  • 1:45 - 1:46
    利点がありました
  • 1:46 - 1:48
    そしてマーク・ザッカーバーグが
    現れます
  • 1:48 - 1:53
    彼はビジネスに相応しい服装をするという
    慣習を意に介しませんが
  • 1:53 - 1:57
    興味深いのは これが力関係の
    変化も示している点です
  • 1:57 - 2:00
    ツーピースのスーツを着ているのは
    ボディガードかもしれず
  • 2:00 - 2:05
    本当に重要な人物が フーディと
    Tシャツやジーンズを着ているんです
  • 2:06 - 2:09
    フーディの物としての側面は
    分かりやすいものです
  • 2:09 - 2:12
    フードを被ったところを
    すぐイメージでき
  • 2:12 - 2:15
    その保温性や
    保護性を感じますが
  • 2:15 - 2:16
    同時に
  • 2:16 - 2:19
    その心理的な面も感じます
  • 2:19 - 2:21
    フードを被った瞬間
  • 2:21 - 2:23
    守られているように
  • 2:23 - 2:28
    自分の殻に閉じこもったように
    感じるのです
  • 2:29 - 2:32
    ここ何年かアメリカでは
  • 2:32 - 2:36
    フーディが重要な意味を
    持つようになりました
  • 2:36 - 2:40
    17歳の黒人少年
    トレイボン・マーティンが
  • 2:40 - 2:44
    近所の自警団員に
    射殺されたとき
  • 2:44 - 2:48
    「百万人のフーディの行進」が
    全米で行われました
  • 2:48 - 2:51
    人々がフーディを着て
    街を行進し
  • 2:51 - 2:55
    このような偏見に対して
    抗議したのです
  • 2:55 - 2:57
    1つの服が
  • 2:57 - 3:02
    フーディのように
    大きな象徴性や歴史を持ち
  • 3:02 - 3:05
    様々な世界を
    包含するというのは
  • 3:05 - 3:07
    そうあることでは
    ありません
  • 3:07 - 3:10
    他の実用的な服と
    同じように
  • 3:10 - 3:11
    デザインという点では
  • 3:11 - 3:14
    フーディは
    ごく簡単なものですが
  • 3:14 - 3:17
    そこには大きな
    可能性の世界が
  • 3:17 - 3:19
    結び付いているのです
Title:
フーディ 三千年の歴史
Speaker:
パオラ・アントネッリ
Description:

フーディは、単にフードの付いた着心地の良いスウェットという以上のものです。デザイン分野のキュレーターであるパオラ・アントネッリが、その歴史を案内します。

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED Series
Duration:
03:32

Japanese subtitles

Revisions Compare revisions