TED2 changed primary url from https://s3.amazonaws.com/ted.conferences/talk/transcript/2014X/None/MeganWashington_2014X-transcript.mp4 to https://s3.amazonaws.com/ted.conferences/talk/transcript/2014X/None/MeganWashington_2014X-transcript.mp4
TED2 changed primary url from https://s3.amazonaws.com/ted.conferences/talk/transcript/2014X/None/MeganWashington_2014X-transcript.mp4 to https://s3.amazonaws.com/ted.conferences/talk/transcript/2014X/None/MeganWashington_2014X-transcript.mp4
TED2 changed primary url from https://s3.amazonaws.com/ted.conferences/talk/transcript/2014X/None/MeganWashington_2014X-transcript.mp4 to https://s3.amazonaws.com/ted.conferences/talk/transcript/2014X/None/MeganWashington_2014X-transcript.mp4
TED2 changed primary url from https://s3.amazonaws.com/ted.conferences/talk/transcript/2014X/None/MeganWashington_2014X-transcript.mp4 to https://s3.amazonaws.com/ted.conferences/talk/transcript/2014X/None/MeganWashington_2014X-transcript.mp4
TED2 changed primary url from https://s3.amazonaws.com/ted.conferences/talk/transcript/2014X/None/MeganWashington_2014X-transcript.mp4 to https://s3.amazonaws.com/ted.conferences/talk/transcript/2014X/None/MeganWashington_2014X-transcript.mp4
TED2 changed primary url from https://s3.amazonaws.com/ted.conferences/talk/transcript/2014X/None/MeganWashington_2014X-transcript.mp4 to https://s3.amazonaws.com/ted.conferences/talk/transcript/2014X/None/MeganWashington_2014X-transcript.mp4
TED2 changed primary url from https://s3.amazonaws.com/ted.conferences/talk/transcript/2014X/None/MeganWashington_2014X-transcript.mp4 to https://s3.amazonaws.com/ted.conferences/talk/transcript/2014X/None/MeganWashington_2014X-transcript.mp4
TED2 changed primary url from https://s3.amazonaws.com/ted.conferences/talk/transcript/2014X/None/MeganWashington_2014X-transcript.mp4 to https://s3.amazonaws.com/ted.conferences/talk/transcript/2014X/None/MeganWashington_2014X-transcript.mp4
TED2 changed primary url from https://s3.amazonaws.com/ted.conferences/talk/transcript/2014X/None/MeganWashington_2014X-transcript.mp4 to https://s3.amazonaws.com/ted.conferences/talk/transcript/2014X/None/MeganWashington_2014X-transcript.mp4
TED2 changed primary url from https://s3.amazonaws.com/ted.conferences/talk/transcript/2014X/None/MeganWashington_2014X-transcript.mp4 to https://s3.amazonaws.com/ted.conferences/talk/transcript/2014X/None/MeganWashington_2014X-transcript.mp4
TED2 changed primary url from https://s3.amazonaws.com/ted.conferences/talk/transcript/2014X/None/MeganWashington_2014X-transcript.mp4 to https://s3.amazonaws.com/ted.conferences/talk/transcript/2014X/None/MeganWashington_2014X-transcript.mp4
TED2 changed primary url from https://s3.amazonaws.com/ted.conferences/talk/transcript/2014X/None/MeganWashington_2014X-transcript.mp4 to https://s3.amazonaws.com/ted.conferences/talk/transcript/2014X/None/MeganWashington_2014X-transcript.mp4
Margarida Ferreira approved Portuguese subtitles for Why I live in mortal dread of public speaking
Margarida Ferreira accepted Portuguese subtitles for Why I live in mortal dread of public speaking
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for Why I live in mortal dread of public speaking
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for Why I live in mortal dread of public speaking
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for Why I live in mortal dread of public speaking
Catarina Mendes edited Portuguese subtitles for Why I live in mortal dread of public speaking
TED Translators admin approved Indonesian subtitles for Why I live in mortal dread of public speaking
Andrius Družinis-Vitkus approved Lithuanian subtitles for Why I live in mortal dread of public speaking