YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Ukrainian subtitles

← The 4 a.m. mystery

Поет Рівес презентує восьмихвилинне ліричне орігамі, складаючи історію збігів, що сталися у найдивнішу пору - о четвертій ранку.

Get Embed Code
40 Languages

Showing Revision 1 created 11/16/2014 by Оксана Кірякіна.

  1. Це останній комікс від Лос Анджелес Таймс.

  2. Ну що смішно?
  3. "Все ж,мені не потрібно прокидатися
  4. щоранку о 4,щоб погодувати мого Лабрадора"
  5. Це остання обкладинка New York Magazine.
  6. Накращі лікарні стверджують,що вилікували б
  7. рак,
  8. І я склав цей музичний мікс.
  9. (Музика)

  10. Чи ви колисьпомічали,що 4 ранку вже

  11. стала типу "мемом" або "степографією"?
  12. (Сміх)

  13. Часом для турбот,казусів і туги.

  14. Або ж для змови проти шефа поліції,
  15. як у класичній сцені з "Хрещеного батька".
  16. За сценарієм ці хлопці:"виснажені, і у сорочках.
  17. Зараз 4 ранку".
  18. (Сміх)