Indonesian subtitles

← 01-26 Documentation

Get Embed Code
14 Languages

Showing Revision 1 created 10/09/2015 by sp16.

  1. Dokumentasi untuk Android, itu ada
    di situs bernama developer.android.com.
  2. Itu berisi banyak informasi berguna,
    seperti contoh kode,
  3. panduan dan artikel.
  4. Itu bisa dianggap sebagai panduan manual
    tentang cara membuat aplikasi.
  5. Saya menggunakan situs ini tiap hari,
    dan sering saya mencari dengan Google.
  6. Saya akan perlihatkan apa maksudnya.
  7. Mari kita lihat dokumentasi
    untuk tampilan teks.
  8. Jadi, saya mencari
    tampilan teks android.
  9. Tautan teratas yang muncul adalah
    situs developer.android.com,
  10. jadi saya klik tautan itu.
  11. Inilah yang disebut referensi
    dokumentasi untuk Tampilan Teks.
  12. Saya tahu banyak informasi di laman ini
    dan itu bisa luar biasa banyak.
  13. Tapi biasanya saat kita mencari
    referensi dokumentasi,
  14. kita mencoba memecahkan
    masalah khusus.
  15. Jadi, kita sebenarnya menyaring
    seluruh informasi tak penting
  16. yang tak kita butuhkan.
  17. Saat masuk ke laman ini, saya memeriksa
    bahwa ini memang untuk Tampilan Teks.
  18. Saya mungkin membaca peninjauan luas,
    dan kemudian menggulung ke bawah.
  19. Ini bagian yang menarik.
    Ini daftar atribut XML.
  20. Ini semua kemungkinan
    atribut XML untuk Tampilan Teks.
  21. Ini juga terdapat penjelasan bagus
    mengenai kegunaannya.
  22. Kita tak perlu menghafal
    seluruh atribut ini.
  23. Sebenarnya, saya belum menggunakannya.
  24. Saya biasanya bekerja dengan bagian kecil
    dari mereka tiap harinya.
  25. Tapi saya tahu, jika butuh sesuatu
    yang spesial, saya bisa membuka
  26. dokumen Tampilan Teks
    untuk mencari atribut khusus.
  27. Inilah yang kita kenali.
  28. Android: ukuran teks.
  29. Klik di situ, dan terhubung
    ke penjelasan dari atribut ini.
  30. Ini tertera bahwa pengendali ini
    mengubah ukuran teks.
  31. Dan tipe dimensi yang disarankan
    untuk teks adalah sp,
  32. singkatan dari scaled pixels
    [skala piksel], contohnya, 15sp.
  33. Keren, kita mempelajari ini lebih awal.
  34. Dan jika lupa, kita bisa selalu kembali
    ke dokumentasi Tampilan Teks
  35. dan mencari apa atributnya.
  36. Sekarang katakan contoh nama
    yang tidak saya ketahui.
  37. Di laman pencari, kita bisa menggunakan
    fitur pencari untuk mencari halaman itu.
  38. Cara lainnya, membuka Jendela Pencarian
    menggunakan Cmd+F di Mac,
  39. atau Ctrl+F di Windows.
  40. Lalu, saya bisa mengetik
    apa yang saya cari.
  41. Sebagai contoh, saya mencari
  42. cara mengubah huruf
    menjadi huruf besar di Tampilan Teks.
  43. Ini bisa berguna untuk contoh, jika saya
    mencoba menunjukkan tab seperti ini, atau
  44. jika saya membuat grafik kecil
    di layar bawah,
  45. seperti teks UNDO ini dalam huruf besar.
  46. Tombol juga semuanya dalam huruf besar.
  47. Kembali ke dokumentasi Tampilan Teks,
    saya bisa mencari huruf besar.
  48. Saya bisa menjelajah seluruh hasil,
    tapi ini terlihat sangat bagus.
  49. Ini tertulis ada atribut XML
    bernama android:textAllCaps,
  50. dan penjelasan ini mengatakan
    untuk mengubah teks jadi huruf besar.
  51. Jika saya klik dan membaca penjelasannya,
  52. itu sepertinya, itulah yang saya cari,
    dan itu mengatakan nilai kemungkinan untuk
  53. atribut ini apakah benar atau salah.
  54. Jadi, saya bisa mencoba ini dengan kode.
  55. Jadi, saya kembali ke visualitator XML,
    katakan saya punya Tampilan ini di layar
  56. dan ingin mengubahnya menjadi huruf besar.
  57. Berdasarkan dokumentasi, saya bisa
    menambahkan atribut ini yang mengatakan
  58. android:textAllCaps, kemudian saya bisa
    set menjadi benar atau salah.
  59. Jika saya set menjadi benar maka lihatlah,
    semuanya menjadi huruf besar, keren.
  60. Hal keren dari atribut ini adalah
    saya tak perlu melakukan
  61. dan mengubah teks.
  62. Seperti, kemungkinan dan mengubah
    semuanya jadi huruf besar.
  63. Saya bisa biarkan teks seperti itu,
    dan yang saya butuhkan hanyalah
  64. mengunci atribut ini
    untuk mengubahnya dari benar ke salah.
  65. Sekarang giliran kalian untuk berlatih.
  66. Lihatlah dokumentasinya lalu
    memperbarui kode kita dengan benar
  67. untuk mencobanya,
    hal itu sangat membutuhkan keahlian.
  68. Itu artinya kita tak perlu menghapal
  69. semua yang kita ingin lakukan di Android.
  70. Kita hanya perlu pencarian Google
    dan bisa kita temukan saat dibutuhkan.
  71. Pertama, saya ingin kalian lakukan
    pencarian Google tampilan teks android
  72. untuk menemukan
    referensi dokumentasi Tampilan Teks.
  73. Saya ingin kalian memakai fitur pencari
    di laman jelajah untuk mencari laman
  74. atribut XML yang mengubah
    Tampilan Teks jadi tebal atau miring.
  75. Kami belum pernah menjelaskan atribut
    XML ini, jadi, ini kesempatan bagus untuk
  76. bagi kalian untuk mempelajarinya sendiri.
  77. Saat menemukan sesuatu yang
    mungkin bekerja, silakan coba digunakan.
  78. Jika tidak bekerja,
    maka sama sekali bukan masalah.
  79. Teruslah untuk kembali ke dokumentasi
    sampai menemukan satu yang bekerja.