Return to Video

シンプルな折り紙で多くを語る｜ザン・ズィン｜TEDxIndianapolis

  • 0:09 - 0:11
    禅の哲学に従う者として
  • 0:12 - 0:16
    私は 人生や芸術も
    シンプルが良いと考えています
  • 0:17 - 0:19
    また折紙アーティストとして
  • 0:19 - 0:23
    奥深いシンプルさや優雅さを
    私のデザインに求めています
  • 0:25 - 0:26
    禅画が
  • 0:26 - 0:30
    少ない筆遣いで主題の本質を
    捉えるがごとく
  • 0:32 - 0:33
    また 俳句が
  • 0:33 - 0:36
    少ない言葉で詩を
    書き綴るがごとく
  • 0:36 - 0:40
    私は数回折るだけで
    簡潔に物語を伝えます
  • 0:41 - 0:44
    先ずはちょっとした実演を
    お見せします
  • 0:44 - 0:46
    ペンギンを作ります
  • 0:48 - 0:51
    ペンギンの本質的な特徴を捉える事で
  • 0:51 - 0:53
    私がペンギンを概念化しているのが
    お分かりでしょう
  • 0:54 - 0:55
    それは白と黒です
  • 0:56 - 1:00
    白黒の紙を円錐形にするだけで
    十分だろうと考えました
  • 1:03 - 1:05
    正方形の折紙です
  • 1:10 - 1:12
    まずこう折ります
  • 1:24 - 1:27
    ２ステップ目ですでに
    私にはペンギンが見えます
  • 1:27 - 1:29
    （笑）
  • 1:29 - 1:33
    頭を表現するのに
    もう少し手を加えます
  • 1:50 - 1:51
    はい できあがりです
  • 1:52 - 1:54
    （拍手）
  • 1:58 - 2:01
    あと少し形作って
    出来上がりです
  • 2:02 - 2:04
    さて 物語を２,３
    お話ししたいと思います
  • 2:05 - 2:07
    最初の物語は愛についてです
  • 2:08 - 2:11
    私には素晴らしい母がいます
    彼女には多大な影響を受けました
  • 2:12 - 2:14
    それで『母と子』は
    私の好みの題材の一つです
  • 2:15 - 2:16
    このシリーズで
  • 2:17 - 2:20
    母と娘の愛の話しだけではなく
    それよりも更に掘り下げて
  • 2:20 - 2:23
    生命の物語を
    話したいと思います
  • 2:24 - 2:27
    細長い一片の紙からコンセプトが始まります
  • 2:28 - 2:30
    母と子は一体です
  • 2:33 - 2:35
    使うのは簡単な折り方で
  • 2:35 - 2:39
    縦のラインで成長を表現し
  • 2:40 - 2:43
    横に並べて変遷を示します
  • 2:45 - 2:48
    左から右へ時の流れを見る事ができます
  • 2:49 - 2:52
    子供が生まれ
    母は娘を育てます
  • 2:53 - 2:54
    娘は成長します
  • 2:54 - 2:57
    母は老いて亡くなります
  • 2:58 - 3:00
    今 その娘は母親になります
  • 3:01 - 3:03
    そうして とぎれない命の輪は
  • 3:04 - 3:06
    四季の物語と似ています
  • 3:06 - 3:08
    次の物語は情熱についてです
  • 3:10 - 3:12
    シンプルさは表現を豊かにします
  • 3:13 - 3:17
    顔を思わせる簡潔な折りを与えるだけで
  • 3:18 - 3:21
    一枚の紙がダンサーに形を変えます
  • 3:24 - 3:29
    折った角と斜めの線を用いて
    動きを作り出します
  • 3:30 - 3:34
    光と影もダンスの一部です
  • 3:37 - 3:43
    白から赤への変化によって
    微動の感覚が生まれます
  • 3:47 - 3:51
    斜めの線から垂直の線に変わると
  • 3:51 - 3:54
    動きが静まります
  • 3:54 - 3:55
    ご覧のように
  • 3:55 - 4:00
    シンプルなテクニックで
    一枚の紙が踊ります
  • 4:03 - 4:06
    ３番目の物語は夢についてです
  • 4:08 - 4:12
    夢は自由で楽しいことです
  • 4:12 - 4:16
    だから 私達全員が多くの夢を見るべきです
  • 4:17 - 4:20
    実生活では 私達は飛べません
  • 4:21 - 4:23
    でも夢の中なら可能です
  • 4:23 - 4:26
    アイデアもしかりです
  • 4:28 - 4:32
    一枚の紙が魔法のように
    天使へと姿を変えます
  • 4:33 - 4:36
    夢もまた現実に変わる事ができます
  • 4:37 - 4:41
    最後に顔のないブッダの
    作品をお見せします
  • 4:42 - 4:44
    何故顔がないのでしょう？
  • 4:44 - 4:47
    何故なら皆さんの顔をこの中に
    見い出してほしいからです
  • 4:47 - 4:50
    あなたの中のブッダを見つめることで
  • 4:50 - 4:53
    善良と純粋さを持って生まれてきた事を
  • 4:53 - 4:56
    私達は常に覚えているべきです
  • 4:57 - 5:01
    わずかな折り目で 多くが語りえるように
  • 5:01 - 5:04
    一言で多くを語るブッダの言葉を
  • 5:05 - 5:07
    皆さんに紹介したいと思います
  • 5:08 - 5:14
    「簡素さがもたらす幸せは  複雑さが
    もたらす幸せよりも大きい」（ブッダ）
  • 5:14 - 5:15
    有り難うございました
  • 5:15 - 5:17
    （歓声）
    （拍手）
Title:
シンプルな折り紙で多くを語る｜ザン・ズィン｜TEDxIndianapolis
Description:

禅画は少ない運筆で主題の魂を真っすぐにとらえています。俳句は少しの言葉で一つの物語を述べています。シンプルな数枚の紙が物語を語ったり複雑なアイデアを表現できるでしょうか？簡単な折り紙で多くを語ることは出来るでしょうか？折り紙アーティストのザン・ズィンは物事の真髄をを見つけるための彼の文化と芸術の遍歴について話します。
ザンはシンプルさと優美さをデザインする折り紙アーティストです。彼は建築をベトナムとアメリカで学び、1998年、単純で魅力的な作品を作り出す手段としての折り紙を見付けました。

ザンはベトナムのフエ市に生まれ現在はアメリカ、バージニア州に住んでいます。

このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
05:28

Japanese subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.