新冠疫苗：副作用、分發以及疫苗之間的差異
-
0:03 - 0:06[如何確定COVID-19疫苗的優先順序？]
-
0:06 - 0:10優先接種疫苗的人群
-
0:10 - 0:14包括在前線工作的醫護人員
-
0:14 - 0:17在醫院工作的人們
-
0:17 - 0:20以及居住在專業護理機構的人們
-
0:21 - 0:25大約有 6% 的人口
住在專業護理機構里 -
0:25 - 0:27然而他們卻佔了
新冠死亡人數里的 40% -
0:27 - 0:33所以他們被認為是新冠高風險人群
-
0:33 - 0:38[新冠疫苗有副作用嗎？]
-
0:38 - 0:41新冠疫苗的副作用
-
0:41 - 0:44与流感或破傷風疫苗的副作用相比
並沒有什麼不同 -
0:44 - 0:48你可能會感到手臂酸痛、頭疼、乏力
-
0:48 - 0:50不過這些症狀在一兩天後就會消失
-
0:50 - 0:54新冠疫苗並不會讓你感染新冠
-
0:54 - 0:56那是完全不可能的
-
0:56 - 0:59它只是編碼一小段刺突蛋白的
-
0:59 - 1:03RNA 的一個小片段
-
1:03 - 1:06這些RNA並不能自我複製
-
1:06 - 1:08無法引起新冠感染
-
1:08 - 1:13[疫苗將對佩戴口罩和社交距離
帶來什麼樣的影響？] -
1:13 - 1:16我们依旧需要佩戴口罩
以及保持社交距离 -
1:16 - 1:17即使是在可預見的未來
-
1:17 - 1:20如果想停止佩戴口罩和保持社交距離
-
1:20 - 1:23我們必须達到某種程度的群體免疫
-
1:23 - 1:25在我們的人群中
-
1:25 - 1:30這意味著必須有
60%-70% 的人口成功免疫 -
1:30 - 1:32目前，在感染病毒後
-
1:32 - 1:36我們仍然不確定人們是否對病毒免疫
-
1:36 - 1:41美國的感染人數
還不到总人口的 10% -
1:41 - 1:43當新冠疫苗上市之後
-
1:43 - 1:45它的數量將會是有限的
-
1:45 - 1:49所以我們不能給所有人群同時接種
-
1:49 - 1:54我們認為，在 2021 年中或年底
-
1:54 - 1:57我們應該可以讓 60%-70% 的人群
-
1:57 - 2:01通過感染或接種成功免疫
-
2:01 - 2:03對此我們可以拭目以待
-
2:03 - 2:08[新冠疫苗是如何運作的？]
-
2:08 - 2:10疫苗主要有三種
-
2:10 - 2:12其中兩種是信使核糖核酸疫苗
-
2:12 - 2:14mRNA
-
2:14 - 2:17這兩種疫苗由輝瑞以及莫德納生產
-
2:17 - 2:22這些疫苗由信使核糖核酸片段構成
-
2:22 - 2:27負責製造一小部分的
冠状病毒棘突蛋白 -
2:27 - 2:28這就是新冠疫苗
-
2:28 - 2:31當我們接種時
-
2:31 - 2:37我們自身的細胞
會生產部分的棘突蛋白 -
2:37 - 2:39然後對這種蛋白產生免疫反應
-
2:39 - 2:43這就是疫苗的工作原理
-
2:43 - 2:47另一種牛津-阿斯利康疫苗非常相似
-
2:47 - 2:51這種疫苗是一种無法復制的腺病毒
-
2:51 - 2:54同時也含有部分的棘突蛋白
-
2:54 - 2:57因此我們可以對該蛋白產生免疫反應
-
2:57 - 3:00翻譯：Zhiqing Wu
審查：Carol Wang
- Title:
- 新冠疫苗：副作用、分發以及疫苗之間的差異
- Description:
-
more » « less
在美國等待COVID-19疫苗的消息之際，加州大學戴維斯分校兒科傳染病主任Dean Blumberg提供了輝瑞公司、摩德納公司和阿斯利康公司的疫苗分發、副作用和差異的最新信息。
有關COVID-19的最新信息和資源，請訪問
https://health.ucdavis.edu/coronavirus/查看加州大學戴維斯分校医疗中心的最新消息，请訪問
https://health.ucdavis.edu/newsroom - Video Language:
- English
- Team:
Amplifying Voices
- Project:
- COVID-19 Pandemic
- Duration:
- 03:10
