Nekdanji NFL nogometaš se sreča z Jezusom in potem...

제 이름은 Ikaika Alama-Francis 이고,
Detroit Lions, Miami Dolphins

San Francisco 49ers에서 경기를 뛰었습니다.
지금은 플로리다에 정착해 있습니다.

저는 정말 엄청나고 놀라운 일들을 경험할 수 있는
기회들을 가졌었어요

그리고 우리는 고통당하고 있는 한 친구를 봐요,
제가 무슨 말하시는지 아시죠.

그 선수 뿐만 아니라 그의 아내, 자식들까지..

당신 스스로의 믿음으로 예수님의 이름으로 침례를 줍니다.
엎드리세요.

예수님과 함께 죽고 예수님과 함께 부활 합니다.

4일 전..

우리가 얼마나 이 세상에 중점을 두고 살아가나요?
우리 집, 우리 일들 같은..

이러한 것들 하나도 우리가 가져갈 수 없어요.
아무것도요, 이러한 것들은 아무 가치가 없는 것들입니다.

Maina
Ikaika의 아내

예수님이름으로 침례받을 준비가 되어 있나요?
-네

그러면 우리는 예수님의 이름으로 당신에게 침례를 줍니다.
들어가세요. 예수님과 함께 죽고, 예수님과 함께 부활 합니다.

-당신은 옛날의 삶을 묻어둘 준비가 됐나요?
-네 -당신의 죄들을 씻어버리기 위해서요? -네

-속에서 지금 싸움이 일어나고 있는게 느껴지나요? -네
-지금 공격이 있네요

이러한 일들은 왜 일어나냐면
이것은 새 삶을 새롭게 시작하는 일이기 때문입니다

이것들은 항상 쉽지가 않아요.
그럼, 예수님이름으로 침례 받을 준비가 됐나요?

예수님의 이름으로 침례를 줍니다.
내려가세요. 예수님과 함께 죽고, 예수님과 함께 부활 합니다.

(방언) 자유.자유.자유.자유 (방언)

기쁨과 자유함이 지금 있을지어다.

Ikaika가 자신의 아내가 변화된 것을 보았고
우리를 그의 집에 초대하였습니다.

하나님은 우리의 필요를 아시고 문을 열어주신다는 것입니다.

우리는 다양한 레벨의 용감함을 가진 사람들이 필요해요.

당신이 살았던 곳에 대해 이야기하자면,
저 사람들은 도움이 필요한 고통이 있는 사람들이에요

-네, 아멘
-그들은 알 필요가 있어요.

제이름은 Ikaika Alama-Francis 이고
저는 제 삶 내내 운동 선수라고 불려왔어요.

제 평생 동안 운동을 해왔고,
어릴 때 하와이에서 태어나고 자라며

많은 햇빛을 볼 기회가 많았지요, 아시다시피

해변에서 파라솔들 밑에서 살구요.
하지만 삶은 저를 매우 많은 굴곡을 겪게했어요

제 운동을 통해서 저는 단지
스포츠맨이라는 타이틀이 붙었지요

그리고 아시다시피, 저는 큰 물에서 전문적으로
운동을 할 수 있는 축복을 누려왔지요.

Detroit Lions, Miami Dolphins,
San Francisco 49ers에서 뛰었어요.

그리고 플로리다에 눌러앉으면서

저는 정말 멋지고 놀라운 경험들을 할 기회가 있었어요.
하지만 항상 제 삶에서 무엇인가가 빠져있었지요.

저는 항상 무언가가 빠져있다고 느꼈어요.

그리고 저는 그것이 무엇인지를 몰랐죠.
그리고 제가 자라면서

저는 예수님을 믿고 있었어요.
카톨릭 교회를 다녔었거든요.

아시다시피, 저한테 몇가지 일들이 생겼었고,
하지만 저는 항상 스포츠가이로만 알려져있었어요.

그냥 운동하는 사람이요. 그리고 풋볼은, 모르실 수 도 있지만
아주 공격적인 운동이에요.

자신 스스로에게도 많은 타격이 가지만 풋볼을 할 땐
다른 사람을 많이 공격해야 합니다.

그리고 우리는 그들이 고통당하는 것을 봐요,
무슨 말인지 아시죠

그들 뿐만이 아닌 아내와 그 아이들도 고통을 당하죠.

제 말은, 그들은 정말 고통을 당해요
왜냐면, 그의 행동에 책임을 져야되니까요

정말 말도 안되는 것은 모두들 저를 칭찬해 높이면서
이렇게들 말해요: " 너무 잘 했다. 나 너가 그 사람 때린거 기억해.

나 너가 그 사람 어떻게 공격했는지 다 봤어"
라고 말하면서 저를 칭찬해요.

하지만 정말 말도 안되지요,
제가 집에 가 있을 때 마다 제 마음속은 계속 비어있어요.

얼마나 많은 사람들이 나를 사랑한다고 말해도,
저는 제 안이 항상 비어있는 것을 느꼈어요.

그리고 우리는 아주 많은 것들에 눈이 가려질 수 있지요.
돈에 눈이 멀수도 있고

인기에 눈이 가리워질 수 있고,
또 다른 무언가에 의해..

거의 가짜 사랑인 것이지요.

저에게 가장 어려웠던 것이 운동선수로써 활동하면서
사람으로써의 가치가 무엇인가를 찾는 일이었어요.

제가 말했듯이, 저는 단지 풋볼 선수였거든요.
헤이, 너는 풋볼 선수야

저는 그것이 저의 가치라고 생각 하기 싫었어요.
왜냐하면, 저의 운동선수의 삶이 끝나면,

제 삶을 살아가야 하니까요.
제가 배워야했던 가장 어려웠던 일은

이 세상에서 내가 뭔지를 찾는 일이었어요.
운동 빼고 말이죠.

당신이 체스게임을 할 때를 생각해보세요,
당신이 움직이면 그 다음은 제 차례지요.

또 그 다음은 당신 차례고, 그 다음이 제 차례구요.
하지만 갑자기 세 번을 움직이는 것은 안되지요.

나는 오직 한 번만 움직이는 것이 허락되었고,
또 다시 내 차례가 될 때까지 기다려야 되지요.

하나님과의 관계에서도 마찬가지에요. 당신은 죄를 지었어요.
잘 못들을 했지요. 우리 모두가 잘 못 했지요.

하지만 당신은 죄를 지었고 잘 못 된 방법으로 움직인거지요.

좋지 않았어요. 하나님이 보시고 말씀하셨어요:
"나는 너를 사랑한다. 너를 구원하길 원한다.

그래서 나는 내 아들인 예수님을 너를 위해 죽게 하려고 보낸다."
이제 누구 차례인가요? 당신 차례이지요.

하나님을 당신을 그냥 자동적으로 구원하시지 않습니다.
하나님은 그 분이 해야 될 일을 다 마치셨어요.

하나님은 그의 아들이신 예수님을 보내셔서 당신을 위해 죽으셨고,
모든 사람을 위해 죽으셨어요. 하지만 이제 우리가 움직일 차례입니다.

제가 더 많은 사람을 다치게 하면 (더 대단한 일들을 하면),
그들은 저한테 더 많은 돈을 주었어요.

그 당시에는 그랬어요:
와, 돈은 저에게는 성공이었어요.

다른 모든이들이 묘사하듯이요. 돈은 성공이라구요.

만약 당신이 돈이 없다면 당신은 성공한게 아니라구요.

오, 만약 당신이 부자가 아니고, 제일 멋진 차들이 없고,
제일 큰 집이 없다면

당신은 성공한 게 아니야. 그래서 저는 그 덫에 걸린거지요.
가장 좋은 차를 가져야겠다.

가장 큰 집을 가져야겠다.
오, 내가 사람들을 더 다치게 해야지, 왜냐하면

내가 사람들을 더 다치게 할수록 ,
그들이 저에게 더 많은 돈을 줄 테니까요.

하지만 그거 아세요? 저는 더 빈 느낌을 받았어요.
그리고 돈은 인간으로서의 저를 정말 바꿨어요.

사람의 인격을 바꿔놨어요. 이런말하기는 싫지만:
저는 이제 돈이 싫어요.

제 아내가 항상 저한테 말했어요: "우리가 돈이 없을 때마다
당신은 세상에서 가장 행복한 사람이 된다,

하지만 우리가 돈이 있을 때마다 당신에게서 무엇인가가 나와

그게 귀신일지 악마일지 뭐일지는 모르지만" 하구요.

우리가 이해해야 될 것이 돈은 유용한 도구이지만,
우리가 칭송해야할 것은 절대 아니라는 것이에요.

예수님은 이 땅에 오셨고 우리가 다 죄를 지어 떨어졌을 때
예수님은 죄 없이 우리의 곁으로 오셨어요.

우리가 음란의 죄, 정욕의 죄,
거짓말, 탐심, 우상숭배에 빠졌을 때

예수님은 그렇지 않으셨어요.
예수님은 죄가 없는 딱 한 사람이셨어요.

예수님이 30살 쯤 되셨을 때,
예수님은 침례를 받으셨어요.

예수님이 물 속에서 나오셨을 때,
성령이 그에게 비둘기 모양으로 오셨어요.

그 후로 부터 그는 이 땅을 두루 다니시며
그의 나라의 복음을 전파하셨어요.

아픈사람을 고쳐주시고, 마귀들을 내쫓고,
사람들에게 어떻게 해야 될지를 알려주셨죠.

당신이 회개하고 물과 성령으로 다시 태어나야 된다구요.

당신의 죄에서 돌아서고
예수님의 제자로 예수님을 따라야 된다구요.

나의 죄들을 회개합니다.

제가 했던 일들에 대해서 회개합니다.

제가 다른 사람들을 다치게 한 것에 대해서

회개합니다.

그리고 저를 자유하게

해주세요

자유,자유,자유!

(방언)

하나님, 이 가족들을 위해 감사합니다.
하나님, 하나님이 해 주신 것들에 대해 감사드립니다.

성령을 주셔서 감사합니다.

성령님 오시옵소서. (방언)

할렐루야! (방언)

정말 하얀, 제가 빛을 보았어요.
제 안으로 모든 것이 들어오는 것을 느꼈어요.

-성령님
-오 하나님!

-새로운 삶이에요!
-네!네!

-네!
-네! 네, 예수님!

옛날의 Ike는 묻힐거에요. 그는 죽을 것이고 다시 부활할 것입니다.

이제 더이상 당신이 산 것이 아니고 주님이 사신 것입니다.
주님이 당신 안에 계셔요. 그리고 이것은 새로운 시작입니다.

-준비 되었나요?
-준비 되었습니다.

당신의 남편이 죽고 새로운 남자가 나오는 것을 볼 준비 되었나요?

그래서 당신 스스로의 믿음으로 예수님의 이름으로
당신에게 침례를 줍니다. 숙이세요.

주와 함께 죽고 주와 함께 일어난다. (방언)

옛 것은 지나갔고 새로운 것이 시작되었습니다. 죄는 씻겨갔습니다.

옛 것은 지나갔고, 그것은 끊겼고, 끝나고 나갔습니다. 할렐루야! (방언)

이것은 신나는 일이지만, 모든 것에는 과정이 있지요.

저에게는, 풋볼이 저의 삶의 과정이었어요.
하지만 지금 저의 새로운 삶이 과정이 되었습니다.

그래서 매일 저는 어떻게 하면 더 나아질까,
저는 사실 모든 것을 운동에 대입해요.

저의 코치님이 저에게 말씀하시곤 하던것이:
바위에다가 부딪혀라, 그것은 엄청 큰 바위일 수 있지만

너가 절대로 깰 수 없을 수 있지만,
그 바위에 계속 부딪혀라

그리고 저는 제가 운동에 가졌던 그 생각을

예수님께 대입할 것입니다.
저는 그 바위에 계속 부딪힐 것입니다.

예수님을 위해 계속 싸울 것입니다.
계속, 계속 해서요.

무엇이 오더라도요.
계속해서 싸울 것입니다.

왜냐하면 제 삶은 그만큼의 가치가 있으니까요.
그리고 그것 아시나요?

제가 미래에 열매 맺길 바라는 다른 사람의 삶에서

그들이 제가 지금 느끼는 이 순간의 것들을 그들도 느끼길 바랍니다.

왜냐하면 이것과 같은 평안함은 제 일생에서 느껴본 적이 없거든요

이것은 정말 엄청난 감정입니다.

그리고 그 것을 그렇게 하도록 도와주실 수 있는 분은
오직 성령님이시라고 저는 믿습니다.