Return to Video

Energy 1.1

  • 0:00 - 0:03
    L'École nationale de ballet du Canada
    - Dansons ensemble -
  • 0:03 - 0:05
    Je veux que vous trouviez
    un endroit dans la salle,
  • 0:05 - 0:07
    et que vous vous l'appropriez.
  • 0:07 - 0:09
    Demandez aux élèves d'utiliser
    tout l'espace et initiez-les
  • 0:09 - 0:12
    à la notion d'espace personnel
    par opposition à l'espace commun,
  • 0:12 - 0:13
    pour commencer.
  • 0:13 - 0:16
    On va essayer de se déplacer dans la salle
  • 0:16 - 0:18
    sans se toucher.
  • 0:18 - 0:21
    On va commencer par se tenir debout,
    alors levez-vous.
  • 0:21 - 0:23
    Vous n'allez pas marcher comme ceci.
  • 0:25 - 0:27
    Vous allez bouger autant que possible
  • 0:27 - 0:31
    sans toucher les autres.
  • 0:31 - 0:32
    À mesure que les élèves s'échauffent,
  • 0:32 - 0:35
    montrez-leur comment
    se déplacer toute la salle.
  • 0:35 - 0:38
    D'abord, on va faire
    comme si on faisait du skate.
  • 0:38 - 0:41
    Les élèves ont tendance
    à se limiter au centre de la salle
  • 0:41 - 0:42
    et à négliger les coins,
  • 0:42 - 0:46
    montrez-leur qu'il est important
    d'utiliser tout l'espace.
  • 0:51 - 0:53
    Trouvez les espaces vides.
  • 0:55 - 0:58
    Stop ! On va marcher à grands pas
    maintenant,
  • 0:58 - 1:00
    de grands, grands pas de géant.
    Prêts ? C'est parti.
  • 1:03 - 1:05
    En vous munissant
    d'un instrument de percussion,
  • 1:05 - 1:08
    établissez un signal sonore,
    comme un battement sonore à la fin,
  • 1:08 - 1:11
    pour que les élèves sachent
    quand s'arrêter et quand bouger.
  • 1:16 - 1:19
    Maintenant, je veux
    que vous bougiez différemment,
  • 1:19 - 1:21
    on va essayer de bouger
    à un niveau plus bas.
  • 1:21 - 1:23
    On ne va pas se tenir debout cette fois,
  • 1:23 - 1:25
    on va descendre un peu plus bas.
  • 1:25 - 1:28
    Vous vous apercevrez que les élèves
    ont plus de mal à se déplacer
  • 1:28 - 1:30
    en position accroupie
    ou par terre que debout,
  • 1:30 - 1:33
    et qu'ils pourraient
    avoir besoin d'encouragement.
  • 1:33 - 1:34
    C'est plus difficile.
  • 1:34 - 1:37
    C'est difficile d'éviter
    l'espace personnel des autres,
  • 1:37 - 1:39
    vous devez être conscients
    des personnes autour de vous.
  • 1:39 - 1:41
    Vous êtes prêts ? C'est parti.
  • 1:47 - 1:49
    Vous devez vous déplacer entre les élèves
  • 1:49 - 1:51
    pour les encourager à participer,
  • 1:51 - 1:54
    mais c'est aussi important
    de se retirer aux coins de la salle
  • 1:54 - 1:57
    pour pouvoir voir tout le monde à la fois,
  • 1:57 - 1:58
    gérer le groupe,
  • 1:58 - 2:02
    et les éventuels risques
    à mesure que les élèves dansent.
  • 2:02 - 2:06
    Vous devrez danser avec les élèves
    pour les encourager à faire de même.
  • 2:06 - 2:08
    Lorsque l'enseignant se retire
  • 2:08 - 2:10
    et se contente d'observer
    comme un spectateur,
  • 2:10 - 2:12
    les élèves se sentent gênés.
  • 2:12 - 2:14
    Mais lorsqu'il danse avec les élèves
  • 2:14 - 2:18
    et maîtrise ses propres incertitudes
    dans un espace physique,
  • 2:18 - 2:23
    les élèves se sentent motivés à danser
    et valorisés dans cette prise de risque,
  • 2:23 - 2:25
    parce que l'enseignant aussi le fait.
  • 2:25 - 2:28
    Faites ceci avec vos élèves : reliez
    la notion de différence dans la danse
  • 2:28 - 2:31
    à la notion de différence
    dans l'art sous d'autres formes.
  • 2:31 - 2:33
    On fait ça souvent dans la danse :
    on observe la différence,
  • 2:33 - 2:37
    parce que quand quelqu'un danse
    tout le temps de la même manière,
  • 2:37 - 2:38
    serait-ce intéressant à regarder ?
  • 2:38 - 2:42
    Et donc cette idée de contraste,
    de choses qui changent constamment,
  • 2:42 - 2:44
    est ce qui rend la danse
    intéressante à regarder.
  • 2:44 - 2:47
    Demandez aux élèves de citer
    des exemples vécus
  • 2:47 - 2:48
    de relations de cause à effet.
  • 2:48 - 2:51
    Par exemple, plier les genoux
    avant de sauter
  • 2:51 - 2:55
    ou appuyer sur une pagaie de kayak
    et voir que l'autre bout remonte.
  • 2:55 - 2:58
    Vous avez déjà été
    sur une balançoire à bascule ?
  • 2:58 - 2:58
    Oui.
  • 2:58 - 3:01
    Qu'est-ce qui se passe lorsqu'un côté
    de la balançoire descend ?
  • 3:01 - 3:02
    On remonte.
  • 3:02 - 3:05
    On remonte, n'est-ce pas ?
    L'action opposée se produit.
  • 3:05 - 3:08
    Demandez-leur de vous donner
    des exemples concrets
  • 3:08 - 3:10
    de cette action-réaction.
  • 3:10 - 3:16
    On va utiliser cette idée
    d'actions opposées pour se déplacer.
  • 3:17 - 3:18
    Quand je dis : « Allez-y »,
  • 3:18 - 3:21
    vous allez dans un coin de la salle
    avec votre coéquipier,
  • 3:21 - 3:22
    et vous allez essayer d'appliquer ça,
  • 3:22 - 3:25
    lorsque l'un de vous descend,
    l'autre remonte,
  • 3:25 - 3:28
    ou si l'un de vous entre, l'autre sort.
  • 3:28 - 3:31
    À mesure que les élèves s'appliquent
    deux par deux, faites le tour de la salle
  • 3:31 - 3:35
    et commentez leurs actions
    ou informez-les si nécessaire.
  • 3:38 - 3:40
    Faites avancer les paires
    les plus dynamiques
  • 3:40 - 3:42
    pour que leurs camarades voient
    leur mouvement.
  • 3:42 - 3:44
    Très bien !
  • 3:44 - 3:46
    Tout le monde s'assoit, vite, vite.
  • 3:46 - 3:49
    Alors, y a-t-il des coéquipiers
    qui veulent nous montrer leur travail ?
  • 3:49 - 3:52
    Ça va les aider
    à mieux comprendre l'exercice.
  • 3:56 - 3:59
    Après que les coéquipiers aient montré
    leur travail, discutez avec les élèves
  • 3:59 - 4:02
    de la manière dont cause et effet
    se manifestent dans la danse.
  • 4:02 - 4:04
    Par exemple, on plie les genoux
    avant de sauter.
  • 4:04 - 4:08
    On peut se tourner d'un côté,
    avant de tourner de l'autre côté.
  • 4:08 - 4:11
    Aidez-les à voir la manière
    dont ils font ces choses
  • 4:11 - 4:14
    même s'ils ne se rendent pas
    forcément compte qu'ils les font.
  • 4:14 - 4:16
    C'est ça la danse, non ?
  • 4:16 - 4:19
    Qu'est-ce qu'on fait
    juste avant de sauter ?
  • 4:20 - 4:23
    Quand on joue au basket ou que...
  • 4:23 - 4:25
    On doit d'abord se pencher.
  • 4:25 - 4:27
    Donc pour pouvoir monter,
    on doit d'abord...
  • 4:27 - 4:28
    - Descendre.
    - Descendre.
  • 4:28 - 4:31
    Vous avez déjà essayé de sauter
    sans plier les genoux ?
  • 4:31 - 4:33
    Essayez, levez-vous et essayez,
  • 4:33 - 4:36
    sautez sans plier les genoux.
Title:
Energy 1.1
Video Language:
English
Team:
On Demand - 987
Project:
BATCH 3 (9.9.19)
Duration:
04:37
Nadya Inoubli edited French (Canada) subtitles for Energy 1.1

French (Canada) subtitles

Revisions