拯救網際網路的六種方式
-
0:01 - 0:06你是否曾經有過這樣的經驗:
看到矽谷的起飛, -
0:06 - 0:10心裡希望著,要是早點知道就好了?
-
0:10 - 0:12(笑聲)
-
0:14 - 0:16我來這裡要和各位談的,
-
0:16 - 0:20是我認為近十五年來,
-
0:20 - 0:24在科技界即將發生史上
最強烈的分崩離析。 -
0:25 - 0:30而我相信其最終結果
將取決於我們的參與度。 -
0:30 - 0:33事實上,我認為這可能是
-
0:33 - 0:37我們看待參與的方式的轉變。
-
0:37 - 0:40你會怎麼做,
-
0:40 - 0:44如果今天你知道了
-
0:44 - 0:48科技界在接下來幾年
即將出現一個重大的循環, -
0:48 - 0:50而且你能夠參與其中,
-
0:50 - 0:52你會怎麼做?
-
0:53 - 0:54(觀眾)跳進去!
-
0:54 - 0:57我現在處於這樣的情況當中:
-
0:58 - 1:01一天中有半天的時間,
我是位專業投資者, -
1:02 - 1:04白天的那半天。
-
1:04 - 1:05早期我非常投入,
-
1:05 - 1:08現在我知道我晚上
需要有十小時的睡眠, -
1:08 - 1:11這很棘手,因為昨天
晚上節目結束的時間 -
1:11 - 1:14是 12:30 左右,所以我——
-
1:14 - 1:17且地點是在聖羅莎,
所以我回到家就有點晚了。 -
1:17 - 1:20我希望各位能了解,
我一直在研究科技世界, -
1:20 - 1:23而改變已經開始了。
-
1:23 - 1:24但這些改變,
-
1:24 - 1:28我幾乎沒看到任何評論
在探討這些現象。 -
1:28 - 1:31我會聚焦在六件正在發生的事情上。
-
1:31 - 1:34我希望你們知道,
它們通通都只是假設; -
1:34 - 1:36有可能會再修正。
-
1:36 - 1:38也有可能會消失。
-
1:38 - 1:39但我希望你們知道,
-
1:39 - 1:43我研究這些假設有十個月了,
-
1:43 - 1:45真正有趣的是
-
1:45 - 1:48我與許多科技人探討這些假設,
-
1:48 - 1:51他們覺得很難反駁。
-
1:51 - 1:53所以今天我要來與各位分享,
-
1:53 - 1:56因我認為只要齊心協力
我們就有機會弄清楚。 -
1:56 - 1:59第一點,我認為很明顯,
-
1:59 - 2:01Windows 快不行了。
-
2:01 - 2:02而且,
-
2:02 - 2:04(掌聲)
-
2:04 - 2:06我沒有對微軟不敬的意思,
-
2:06 - 2:10因為我認為,事實上
微軟這間公司能做很多事 -
2:10 - 2:11來維持它的成長,
-
2:11 - 2:14但桌上型電腦並不是其中選項之一。
-
2:14 - 2:17這裡的關鍵指標,
你們只需要了解這個指標 -
2:17 - 2:20就能了解發生了什麼事,
-
2:21 - 2:25這個指標就是:基本上
智慧手機已經取代了 Windows, -
2:25 - 2:30三 、四年前,連上網路的裝置
有 96% 是 Windows 的, -
2:30 - 2:32現在不到 50% 了。
-
2:32 - 2:34這個數字還在猛跌;
-
2:34 - 2:37可能在一年半內,
就會落到 30% 以下。 -
2:38 - 2:40微軟能做的事很多。
-
2:40 - 2:43他們可以退回去做
Exchange,並調高價格。 -
2:43 - 2:46但,這意義如此重大的原因,
-
2:46 - 2:50是因為 Windows 和
與其相關的企業版軟體—— -
2:50 - 2:52想想類似 SAP 這樣的公司——
-
2:52 - 2:56這些企業每年的收益
有數千億美元。 -
2:56 - 3:00我建議我們要重新
訂定市場的遊戲規則。 -
3:00 - 3:03在美國經濟沒有成長
那麼快速的情況下, -
3:05 - 3:10若要為新產業創造獲利空間,
最簡單的方法就是淘汰某些公司。 -
3:10 - 3:12這樣就會有收益的來源。
-
3:13 - 3:16但你們猜猜怎樣?就像 Ginsu
刀具廣告說的一樣,還不只如此! -
3:16 - 3:18(笑聲)
-
3:18 - 3:20結果發現,現今微軟並不是
-
3:20 - 3:25唯一一間橫躺在鐵軌上的公司。
-
3:26 - 3:28另一間是 Google。
-
3:29 - 3:31你們可能沒聚焦這點,
-
3:31 - 3:35但,所有搜尋量當中
有 90% 是索引搜尋, -
3:35 - 3:38這是四年前的數據。
-
3:38 - 3:42但發生了一件有趣的事,
Google 可能太成功了, -
3:42 - 3:46結果讓索引出來的東西
充滿了垃圾。 -
3:46 - 3:50事實上,整個 Web 生態到處都是垃圾。
-
3:50 - 3:54你仔細想想,整個 Web 生態
幾乎變成了數位的底特律。 -
3:54 - 3:55(笑聲)
-
3:55 - 3:56如果你用心找,
-
3:56 - 4:00你可能還能找到很棒的東西。
-
4:00 - 4:04但如果不小心,
你可能也會被洗劫一番。 -
4:04 - 4:05(笑聲)
-
4:05 - 4:07這並不意外,
-
4:07 - 4:09我們在場的每個人
以及外面的所有人, -
4:09 - 4:13都曾尋求其他方式
來找我們要找的東西。 -
4:13 - 4:15我們從維基百科開始,
-
4:15 - 4:18接著出現臉書做品味和錢的事;
-
4:18 - 4:20推特出現了,做即時新聞;
-
4:20 - 4:22領英出現了,做專業的事;
-
4:22 - 4:25Match.com 出現了,
做比較不專業的事; -
4:25 - 4:28TripAdvisor 處理旅行,
Yelp 處理餐廳, -
4:28 - 4:32Realtor.com 找房子,
Dictionary.com 查單字, -
4:32 - 4:34Wordnik 則包了所有的語言。
-
4:34 - 4:36一切真的改變了。
-
4:36 - 4:38有趣的是:
-
4:38 - 4:41和微軟一樣,Google
在事業成長方面 -
4:41 - 4:43也有很多方式可以應對。
-
4:43 - 4:45但它做不到的就是
-
4:45 - 4:48重新取得它在網際網路上的龍頭地位。
-
4:49 - 4:53我確信 Google 在 1998 年出現時
-
4:53 - 4:56網際網路是個原始碼開放,
-
4:56 - 4:58有眾多小量產品(長尾 long-tail)
而無人主導的世界。 -
4:59 - 5:01Google 踏入這空間,成了領導,
-
5:02 - 5:03導入了一項策略,
-
5:03 - 5:07就是,系統性地將各種
形式的內容給商品化。 -
5:08 - 5:11最簡單的觀察方法,就是去看
Google 的搜尋結果頁: -
5:11 - 5:14Google 是網頁上唯一的 logo;
-
5:14 - 5:17所有其它資訊都使用同樣的字體。
-
5:17 - 5:20這種形式的商品化
使 Google 佔有巨大的優勢, -
5:21 - 5:23幾乎所有其他的人卻很糟糕。
-
5:23 - 5:26我相信基本上這情勢已然不再,
-
5:26 - 5:28並不因為索引搜尋消失了,
-
5:28 - 5:31而是就像過去的文字處理一樣,
-
5:31 - 5:33它從我們最重要的應用
-
5:33 - 5:36變成只是一種應用。
-
5:36 - 5:38這情況在行動裝置上特別明顯,
-
5:38 - 5:43因為人們已經在行動裝置上
找到得其所需的其他方式。 -
5:43 - 5:46在手機上做索引搜尋太煩人了,
-
5:46 - 5:48所以,相較於桌上型電腦,
-
5:48 - 5:52在手機上做索引搜尋的
比率只有一點點。 -
5:52 - 5:56可以說 Google 想要再次奪回
領導位置的重要指標 -
5:56 - 5:59必然是搜尋以外的東西。
-
5:59 - 6:04我的第三項假設已經沒什麼爭議,
-
6:04 - 6:07但了解發生了什麼事是很重要的,
-
6:07 - 6:10如果這個等式的左邊
是開放原始碼的全球資訊網, -
6:10 - 6:12有著長尾的信念,
-
6:12 - 6:14相信不需要規範,
-
6:15 - 6:17沒有監管、控制,
-
6:17 - 6:19實際上是個邊陲疆界。
-
6:19 - 6:21但 Apple 帶來不一樣的視野,
-
6:21 - 6:23說:「我們認為 Web 已死。
-
6:23 - 6:26我們要站上網路,
那裡有巨型數位商店, -
6:26 - 6:30我們要為您提供
有品牌的、貼心的、加值的、 -
6:30 - 6:35版權受到保護的內容。」
-
6:36 - 6:39人們壓倒性地轉換跑道
-
6:39 - 6:40離 Google 而去了。
-
6:40 - 6:42在過去三年,
-
6:42 - 6:46Apple 在電腦界
已從後段班脫胎換骨, -
6:46 - 6:52今年他們的上網裝置出貨量
將會達到近一億台。 -
6:53 - 6:54一億台。
-
6:54 - 6:57可能會稍微少一點。
-
6:57 - 7:00我要強調那是 Apple 的世界。
-
7:02 - 7:03我們很幸運能參與,
-
7:03 - 7:06因為賈伯斯不隨便讓人進來的。
-
7:06 - 7:08(笑聲)但,想想這一點:
-
7:08 - 7:11想像一下內戰時的喬治亞州,好嗎?
-
7:11 - 7:14Apple 是謝爾曼將軍,
Web 是蔣斯頓將軍。 -
7:15 - 7:17重點是,蔣斯頓他們輸了。
-
7:17 - 7:20所以,Web 看著這個情勢,說:
「老天,我們得重返。」 -
7:20 - 7:25重返就必須犧牲 Google。
-
7:25 - 7:31Google 已經把科技業的
商業利潤頂到極限, -
7:31 - 7:33其誇張的程度已經讓那些
-
7:33 - 7:38一生投入開發真正有價值、
有娛樂性質節目的人, -
7:38 - 7:40寫出真正有價值、好看的
報章雜誌的人, -
7:40 - 7:42寫出真正有價值、
引人入勝小說的人, -
7:42 - 7:44已經無法賴以為生。
-
7:44 - 7:48所以,Web 生態說:「好,如果
Google 在這裡,Apple 在這裡, -
7:48 - 7:52那麼下世代的網頁標準 HTML 5
將會與 Apple 抗衡。」 -
7:52 - 7:56所以,新的戰役將不會是
商品化對抗 App Store, -
7:56 - 8:00而會是 App Store 對抗
高度差異化的內容網頁。 -
8:00 - 8:04若各位不知道 HTML 5 是什麼,
讓我協助各位了解一下, -
8:04 - 8:06它是一種程式語言。
-
8:06 - 8:08但它所帶來的衝擊是很大的。
-
8:08 - 8:10因為,這是第一次,
-
8:10 - 8:13你所建立的網頁,
-
8:13 - 8:17上面的所有東西
都有內建的互動性功能, -
8:17 - 8:20可以有影片、聲音,
你要什麼就有什麼。 -
8:20 - 8:22但不再需要 Flash 窗格。
-
8:22 - 8:24這是一項很大很大的改變,
-
8:24 - 8:27因為它基本上開啟了新的畫布。
-
8:27 - 8:30它不只是為《紐約時報》開啟,
-
8:30 - 8:32還為 WorldPress 的每個人開啟,
-
8:32 - 8:35為每一個樂團開啟。
-
8:35 - 8:37因為,突然間,能夠產生出
-
8:37 - 8:40差異化、誘人的、加值的,
-
8:40 - 8:43甚至可獲利的產品的能力
-
8:43 - 8:44即將在那裏出現。
-
8:44 - 8:48有趣的是,多虧了 Apple,
-
8:48 - 8:51商品化業者將對你束手無策。
-
8:52 - 8:55Apple 可能會試圖阻止我們,
但我不認為他們會。 -
8:55 - 8:57我認為他們沒那麼笨。
-
8:57 - 9:00重點是我不知道當鐘擺擺回來時
-
9:00 - 9:02我們會停在哪裡。
-
9:02 - 9:05但我認為,高度商品化的
日子已經過去了。 -
9:06 - 9:07我們都可以參一腳。
-
9:07 - 9:10等一下我會告訴各位我自己怎麼做。
-
9:10 - 9:12平板電腦。
-
9:12 - 9:15這是為什麼 Windows
沒戲唱的另一個原因。 -
9:16 - 9:18如果在座有任何人沒有 iPad ——
-
9:18 - 9:21我並未持有 Apple 的股票,
所以我舉這例子沒有個人因素, -
9:21 - 9:23但,說真的,
-
9:23 - 9:25如果你沒有 iPad 就不可能了解
-
9:25 - 9:28現在正在發生的重要事情。
-
9:28 - 9:31(笑聲)不,我是非常認真的。
-
9:31 - 9:32我認為最重要的一點
-
9:32 - 9:35是在這個市場的其他玩家
-
9:35 - 9:38在此刻沒有任何影響力。
-
9:38 - 9:41別忘了是我們的投資
-
9:41 - 9:44致使有了 HP 發售的
Palm WebOS 裝置; -
9:44 - 9:46那產品很快、瞬間就消失了。
-
9:46 - 9:48(笑聲)
-
9:48 - 9:51我認為 Apple 非常有可能贏這場仗,
-
9:51 - 9:54市佔率會接近 iPod 的市佔率,
-
9:54 - 9:57而不是 iPhone 的市佔率。
-
9:57 - 9:59也就是約 70% 或 80%。
-
9:59 - 10:01如果沒錯的話,幾年內,
-
10:01 - 10:04Apple 將比現在
再成長 500~1000 億美金。 -
10:05 - 10:08我真的看不出來
有任何人能挑戰他們。 -
10:09 - 10:11很重要的是,要了解
Apple 的成本結構 -
10:12 - 10:14相對於其他人,是很有優勢的,
-
10:14 - 10:17幾乎是不可能想像
有任何手機業者, -
10:17 - 10:19特別是安卓業者,能追上來。
-
10:19 - 10:21因為 Apple 的毛利
-
10:21 - 10:25幾乎超過了所有安卓手機的零售價。
-
10:27 - 10:29最後我要跟各位分享,
-
10:29 - 10:31也是最重要的一個投資想法。
-
10:31 - 10:33華爾街的狂熱與社交有關。
-
10:34 - 10:37社交就是餘興節目。
-
10:37 - 10:41我說這句話的身分,
是個資金大部分都投入臉書的人。 -
10:42 - 10:43就只發生一次。
-
10:43 - 10:45這不是……
-
10:46 - 10:48借用《星際大戰》的說法:
-
10:48 - 10:51這不是你在找尋的狂熱。
-
10:52 - 10:55我們在談的狂熱,
比這還要大很多。 -
10:55 - 10:57臉書已經獲勝。
-
10:57 - 10:59它是新的 Windows。
-
10:59 - 11:04其它少數幾家——推特、
Yelp、Skype、領英—— -
11:04 - 11:07建立了成功的平台,
-
11:07 - 11:11但比臉書的平台小很多。
-
11:11 - 11:13他們會成功。
-
11:13 - 11:15但其他想要湊一腳的人
都得要循著 Zynga 的模式, -
11:15 - 11:17他們得要讓自己
-
11:17 - 11:20成為臉書平台的附屬品。
-
11:20 - 11:24Zynga 沒有能力在臉書以外
建立任何成功的產品, -
11:24 - 11:29我認為這就點出這個平台
為何如此強大的關鍵指標。 -
11:29 - 11:32所以,若你今天要在社交世界裡
建立新創公司,就把它建在臉書上, -
11:32 - 11:34這是我能給你的唯一建議。
-
11:34 - 11:36但最重要的建議是:忘掉社交。
-
11:36 - 11:40如今社交是一種特色,不是一個平台。
-
11:40 - 11:42所以要嵌入社交,就像凱瑟琳說的:
-
11:42 - 11:45「把每件事遊戲化。」
-
11:45 - 11:48因為一切與參與度有關。
-
11:48 - 11:52未來會變得不一樣。
-
11:53 - 11:54而核心問題是:
-
11:54 - 11:56我們所有人打算怎麼做?
-
11:56 - 12:00我的做法非常簡單:
我相信全參與式的投資。 -
12:01 - 12:04所以我在一年前
看了 HTML 5 之後說: -
12:04 - 12:07「這東西將來會非常重要。
我如何知道的?」 -
12:07 - 12:09我的樂團,Moonalice,
-
12:09 - 12:12在幾年前和 T 本恩本內特
合作灌了一張專輯, -
12:12 - 12:15我們認為會大賣之類的……
-
12:15 - 12:19我們學到的是:沒有人在乎
老人做的嬉皮音樂,所以—— -
12:19 - 12:21(笑聲)
-
12:21 - 12:24所以我們把整張專輯放上網,
放上臉書和推特。 -
12:24 - 12:26我們開始做所謂的「推特轉播」,
-
12:26 - 12:30在推特上先散播現場轉播音樂會,
接著再播預先錄好的, -
12:30 - 12:33接著我們開始用現場直播,
就像我們今天在這裡做的, -
12:33 - 12:35將我們的演出做成
以網路為基礎的現場影片。 -
12:35 - 12:38接著,我們最近買了個衛星網路。
-
12:38 - 12:42為什麼?因為它的花費少於
我們雇用一個經理三個月。 -
12:42 - 12:43(笑聲)
-
12:43 - 12:47現在,我們的每一場
演出都會做轉播—— -
12:47 - 12:48除了 U2 的演出——
-
12:48 - 12:50是實況的,用 HTML 5,
-
12:51 - 12:52透過衛星,
-
12:52 - 12:55使用我們能完全控制的系統。
-
12:56 - 13:00我們有一個應用程式,
即將於下個月推出。 -
13:00 - 13:04「應用程式」是個錯誤的用詞;
我們的網站已經升級為 HTML 5。 -
13:04 - 13:08你可以從任何手機、任何地方,
-
13:08 - 13:10播放任何我們曾經
實況轉播過的歌曲, -
13:10 - 13:14也可以觀看我們的任何實況影片,
有 150 或 200 場。 -
13:15 - 13:18實際上,我們做這些
幾乎是不用成本的。 -
13:19 - 13:21且我們是個小小的樂團。
-
13:22 - 13:25我比大部分的人更懂科技,
-
13:25 - 13:28但,我只是比大部分
55 歲的人知道更多。 -
13:29 - 13:32但這個世界中 18 到 20 歲的人,
-
13:32 - 13:35將會應用這些平台,以不同的方式,
-
13:35 - 13:37從根本上呈現音樂和其它東西。
-
13:38 - 13:40我認為創意回來了。
-
13:40 - 13:42Moonalice 的建立
是以創意為中心的。 -
13:42 - 13:45我們每一場演出都有海報藝術家。
-
13:45 - 13:48我們有攝影師拍攝
每一場演出,我們有畫家。 -
13:48 - 13:53概念是,我相信
創意已經被扼殺一陣子了, -
13:53 - 13:55主兇不是科技,
-
13:55 - 14:00而是普遍的美國文化的墮落現象——
-
14:00 - 14:02各位應該知道,很多人不願被教育,
-
14:02 - 14:06認為我們必須依靠儀式和信仰,
-
14:06 - 14:08而不依靠事實的那種墮落現象。
-
14:08 - 14:11但我認為科技終於幫得上忙了。
-
14:12 - 14:15我認為科技終將給我們工具,
-
14:15 - 14:17讓我們獨立。
-
14:17 - 14:19終於有點希望了,對吧?
-
14:19 - 14:20我們看見了阿拉伯之春,
-
14:20 - 14:23以及推特和臉書的影響。
-
14:24 - 14:26很讓人興奮。
-
14:26 - 14:28但,想像一個世界,
-
14:29 - 14:33在這個世界中,
什麼都是應用程式。 -
14:33 - 14:36在 HTML 5 中,
數位底特律被取代掉了, -
14:36 - 14:39變成每則推特推文都是個應用程式,
-
14:39 - 14:42每則廣告都是個商店的事例。
-
14:43 - 14:44想想看那有什麼意涵。
-
14:45 - 14:47因此,不是看到亞馬遜的展示,
-
14:47 - 14:50而是看到該商店在
像是《紐約時報書評》上。 -
14:51 - 14:55你可以在同一個地方
創造需求並滿足客戶。 -
14:55 - 14:57為什麼?
-
14:57 - 14:58因為那樣對每個人都比較好。
-
14:58 - 15:01省時間,增加參與度,
-
15:01 - 15:03因為它能讓你一直留在網頁上。
-
15:03 - 15:07我們正在從 Web 生態的電梯,
-
15:07 - 15:11——電梯把你帶到目的地,
踏出電梯,人就不見了—— -
15:11 - 15:13轉變成主播台的模式。
-
15:13 - 15:15猜猜這次的主角是誰?
-
15:16 - 15:17就是你。
-
15:17 - 15:18非常謝謝。
-
15:18 - 15:21(掌聲)
- Title:
- 拯救網際網路的六種方式
- Speaker:
- 羅傑 · 麥克納米
- Description:
-
現在正面臨的下一個大轉變和你以往所認知的不同:臉書是新的 Windows;Google 必須被犧牲掉。科技投資者羅傑 · 麥克納米提出六種大膽方式,為下一個網際網路做準備。
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 15:33
Helen Chang approved Chinese, Traditional subtitles for 6 ways to save the internet | ||
Helen Chang edited Chinese, Traditional subtitles for 6 ways to save the internet | ||
Helen Chang edited Chinese, Traditional subtitles for 6 ways to save the internet | ||
Helen Chang edited Chinese, Traditional subtitles for 6 ways to save the internet | ||
易帆 余 accepted Chinese, Traditional subtitles for 6 ways to save the internet | ||
易帆 余 edited Chinese, Traditional subtitles for 6 ways to save the internet | ||
易帆 余 edited Chinese, Traditional subtitles for 6 ways to save the internet | ||
易帆 余 edited Chinese, Traditional subtitles for 6 ways to save the internet |