Computer Science Matters
-
0:05 - 0:07- หนูเรียนชั้นอะไรคะ
- ป.2 ค่ะ -
0:07 - 0:09- ม.4 ครับ
- ป.1 ค่ะ -
0:09 - 0:11ผมหัดเขียนโปรแกรมตอน ม.2
-
0:11 - 0:14ผมมีคอมพิวเตอร์เครื่องแรก
ของตัวเองตอน ป.6 -
0:15 - 0:19ผมตื่นเต้นตรงที่ ผมแก้ปัญหาคนอื่นได้
-
0:19 - 0:23ได้แสดงออก ได้สร้างสรรค์จากความคิด
-
0:23 - 0:26วิทยาการคอมพิวเตอร์
เป็นเรื่องพื้นฐานของหลายอย่าง -
0:26 - 0:30ที่นักศึกษาและมืออาชีพจะทำ
ไปอีก 20-30 ปีครับ -
0:30 - 0:33ฉันชอบเขียนโปรแกรม
เพราะชอบช่วยเหลือคนค่ะ -
0:33 - 0:38ฉันมีโอกาสได้สร้างบางอย่าง
ที่ทำให้ชีวิตคนง่ายขึ้น -
0:38 - 0:40ผมว่านี่แหละใกล้เคียง
กับพลังวิเศษที่สุด -
0:41 - 0:43การเริ่มต้นนี่แหละครับ สำคัญที่สุด
-
0:46 - 0:50ฉันก็เป็นมือใหม่ค่ะ
อยากให้คุณมาเรียนรู้ไปด้วยกัน
|
TranslateByHumans edited Thai subtitles for Computer Science Matters |