Miért jobbak a finn iskolák
-
0:08 - 0:10Narrátor: Reggel nyolc óra.
-
0:10 - 0:13Egy hideg reggelen Helsinki
egy külső kerületében -
0:13 - 0:17ezek az általános iskolások
az órájukra készülnek. -
0:19 - 0:22A mai első óra történelem,
és az ókorról fognak tanulni. -
0:22 - 0:28Tanár: A gyerekek szövegeket
olvasnak el párban az ókori Egyiptomról. -
0:28 - 0:31Mikor végeznek, kérdéseket teszek fel.
-
0:31 - 0:34Mit tudtak meg a könyvből?
-
0:35 - 0:38(A háttérben) Gondolom,
mindannyian készen állunk. -
0:38 - 0:42Narrátor: A finn iskolarendszer évek óta
a világ élvonalában áll. -
0:42 - 0:46Tanár: És ez az arany színű? Igen, Minttu?
-
0:46 - 0:49(Minttu finnül válaszol)
-
0:49 - 0:51Narrátor: Pedig ezek a gyerekek
-
0:51 - 0:53fele annyi időt töltenek
az osztályteremben, -
0:53 - 0:55mint az ausztrál gyerekek.
-
0:55 - 0:59Aija Rinkinen: Az elsősöknek,
akik ekkor hétévesek, -
0:59 - 1:0320 órájuk van egy héten.
-
1:03 - 1:04Ez a minimum.
-
1:04 - 1:06Ahogy idősebbek lesznek,
-
1:06 - 1:08magasabb lesz az óraszám is,
-
1:08 - 1:12de ez még így is kevesebb,
mint sok más országban -
1:13 - 1:15Európában vagy a világ más részein.
-
1:15 - 1:19Narrátor: Finnországban
a tanár maga dönti el, -
1:19 - 1:21hogyan kívánja megtanítani
az adott tananyagot, -
1:21 - 1:26és azt is, hogy ehhez milyen mértékben
használ fel digitális eszközöket. -
1:26 - 1:30Minttu: (finnül)
Egy piramis projekten dolgozunk. -
1:30 - 1:35Most például hieroglifákkal írjuk el
a nevünket egy lapra. -
1:35 - 1:39Aztán pedig egy Classroomba
feltöltött feladatot oldunk majd meg. -
1:44 - 1:47Narrátor: A 11 éves Minttu
Latimarki engedélyt kér, -
1:47 - 1:48hogy kimehessen az óráról,
-
1:48 - 1:51és felvehesse a munkát az iskolai büfében,
amit diákok vezetnek. -
1:51 - 1:54Tanár: Persze, mehetsz nyugodtan.
Rendben van. -
2:01 - 2:04Linton Besser: Szia. Szeretnék kérni
egy sütit az operatőrnek, -
2:04 - 2:07egyet magamnak és két kávét.
-
2:07 - 2:08Mennyi lesz ez?
-
2:08 - 2:11Két euró 60 cent.
-
2:12 - 2:13Mennyi is lesz a visszajáró?
-
2:13 - 2:16Minttu: Két euró 40 cent.
-
2:16 - 2:17LB: (finnül) Köszönöm.
-
2:18 - 2:20Hagyhatok borravalót?
Fogadtok el borravalót? -
2:20 - 2:23Minttu: Nem.
Férfi: Nincs borravaló. Értem. -
2:25 - 2:27Narrátor: Finnországban
az iskolai étkezés, -
2:27 - 2:30csakúgy mint a tankönyvek
és az osztálykirándulás, ingyenes. -
2:30 - 2:33A gyerekek választhatnak, mit szeretnének,
-
2:33 - 2:36együtt esznek a társaikkal
és a tanáraikkal, -
2:37 - 2:39majd rendet is tesznek maguk után.
-
2:41 - 2:44Később jó melegen felöltöznek,
és kimennek játszani. -
2:44 - 2:47Vannak, akik lelkesen fociznak,
-
2:47 - 2:49vannak, akik kosárlabdáznak,
-
2:49 - 2:52és vannak, akik megvárják,
míg kinyit a hokipálya. -
2:53 - 2:56Rossz időben is számos
egyéb lehetőség várja a gyerekeket. -
2:58 - 3:00LB: Elképesztő dolgok
vannak ebben a suliban. -
3:00 - 3:03Ahogy láttuk, kint van korcsolyapálya,
-
3:03 - 3:05de itt bent is játszhatnak
a gyerekek ebédidőben. -
3:05 - 3:09Van pingpongasztal, billiárdasztal,
-
3:10 - 3:14és a hideg téli napokra
van egy külön szoba -
3:14 - 3:16tele babzsákfotelekkel, kanapékkal –
-
3:16 - 3:19a sarokban még Play Station is van.
-
3:19 - 3:22LB: Nagyon gazdagnak tűnik az iskola.
-
3:22 - 3:25Gondolom, több pénzt kapnak,
mint más iskolák. -
3:25 - 3:28Igazgató: Nem. Minden iskola
egyforma összeget kap. -
3:28 - 3:29A könyveket ...
-
3:29 - 3:34Narrátor: Finnországban az iskolák
nem működhetnek alapítványi formában, -
3:34 - 3:36és a szülőktől sem kérhetnek tandíjat.
-
3:36 - 3:40A befolyt adókból minden iskolát
egyformán finanszíroznak. -
3:40 - 3:44Igazgató: Ebben a rendszerben
a diákok számára minden ingyenes. -
3:44 - 3:47Semmire nem kérünk pénzt a szülőktől.
-
3:47 - 3:50AR: Azt szeretnénk, hogy az iskolák
egyelőek lennének, -
3:50 - 3:54és egyenlő esélyekkel biztosíthatnák
a szükséges oktatást. -
3:54 - 3:57Ezért a finanszírozásnak is
egyformának kell lennie, -
3:57 - 4:00minden iskolát egyformán kell elbírálnunk.
-
4:00 - 4:02(Matematika finnül)
-
4:02 - 4:07Narrátor: Minttu Latimarki bátyja,
Levi hetedikes. -
4:07 - 4:10Ezen a délutánon épp matematikaórája van.
-
4:10 - 4:16Oona Arnez: Most nézzük át az utolsó
fejezetet a következő vizsga előtt. -
4:16 - 4:19Narrátor: A finn diákok
rendszeresen írnak teszteket, -
4:19 - 4:22de a tesztek eredményeit
nem hozzák nyilvánosságra, -
4:22 - 4:24nem osztják meg.
-
4:24 - 4:26Igazgató: Vannak országos mérések is,
-
4:26 - 4:29A különbség az, hogy nálunk
nem hasonlítgatják össze az iskolákat: -
4:29 - 4:32ez nem jó iskola, ez rossz iskola.
-
4:32 - 4:37Az eredményeket arra használjuk,
hogy a saját teljesítményünket értékeljük. -
4:37 - 4:44Narrátor: A finn oktatás talán legnagyobb
előnye az oktatás minőségében rejlik. -
4:44 - 4:49Levi matematikatanára, Oona Arnez
öt nyelvet beszél, -
4:49 - 4:52és tudományos fokozattal is rendelkezik.
-
4:52 - 4:58OA: Mindenkinek, aki tanítani szeretne
mesterdiplomát kell szereznie. -
4:58 - 5:03Én például matematika, kémia és fizika
szakos tanár vagyok. -
5:04 - 5:08Finnországban a tanári pálya
nagyon elismert. -
5:08 - 5:12OA: A tanár szakokra
bekerülni is nagyon nehéz. -
5:12 - 5:16A jelentkezők mindössze
kb. 10 százalékát veszik fel. -
5:16 - 5:18Ha az ember tényleg tanítani akar,
-
5:18 - 5:22ez nem lehet a második, vagy harmadik,
vagy sokadik cél. -
5:22 - 5:24Ez kell álljon az első helyen.
-
5:24 - 5:28Szülő: Hiszek abban, hogy itt tudják,
mi a legjobb a gyerekeinknek. -
5:28 - 5:31Nem vagyok tanár.
Nincs ilyen végzettségem. -
5:31 - 5:33Ezért nem is avatkozom bele
a tanárok munkájába. -
5:35 - 5:38Narrátor: Finnországban nem okoz
különösebb gondot, -
5:38 - 5:40hogy jó iskolát találjunk
a gyermekeinknek. -
5:41 - 5:43Szülő 1: Tudjuk,
hogy az iskolák nagyon jók, -
5:43 - 5:46ezért nem kell kutatómunkát végezni.
-
5:47 - 5:50Szülő 2: Szerintem
ez Finnországban nem is kérdés. -
5:51 - 5:54Narrátor: Finnország nagyon más,
-
5:54 - 5:57a népesség alacsony, a társadalom homogén.
-
5:58 - 6:03Az oktatási rendszer viszont Ausztrália
és más országok számára is tanulságos. -
6:03 - 6:07Igazgató: Azt mondanám,
hogy olyan rendszert kell kiépítenünk, -
6:07 - 6:08ami bizalomra épül.
-
6:08 - 6:11Narrátor: A legegyértelműbb
kiindulópont az, -
6:11 - 6:13hogy az ország a tanárképzést
jó befektetésnek tartja. -
6:13 - 6:15OA: A társadalom elismeri a pedagógusokat,
-
6:15 - 6:17a szülők is tisztelik a tanárokat,
-
6:17 - 6:19nem kérdőjelezik meg a munkájukat,
-
6:19 - 6:22és ez Finnországban nagyon sokat jelent.
- Title:
- Miért jobbak a finn iskolák
- Description:
-
Finland has an economy and a population about the fifth the size of Australia's. But its schools consistently outperform ours and most others across the developed world.
Children in Finland don't begin school until the age of seven and they're only in classrooms half the time of their Australian counterparts.
For more from ABC News, click here: https://ab.co/2kxYCZY
You can watch more ABC News content on iview: https://ab.co/2mge4KHSubscribe to us on YouTube: http://ab.co/1svxLVE
Go deeper on our ABC News In-depth channel: https://ab.co/2lNeBn2
You can also like us on Facebook: http://facebook.com/abcnews.au
Or follow us on Instagram: http://instagram.com/abcnews_au
Or even on Twitter: http://twitter.com/abcnews - Video Language:
- English
- Duration:
- 06:48
Zsófia Herczeg edited Hungarian subtitles for Why Finland's schools outperform most others across the developed world | 7.30 |