Hebrew subtitles

וידוא תגי META בHTML במסגרת כלי מנהלי תארים (WEBMASTER TOOLS)

סרטון זה דן בשיטת תג META בקוד HTML לטובת וידוא בעלות על אתרכם, בתוך הכלים למנהלי אתרים (WEBMASTER TOOLS).

למידע נוסף, גרשו לכתובת הבאה:
http://goo.gl/qPvw1

Get Embed Code
24 Languages

Subtitles translated from English Showing Revision 1 created 09/29/2013 by Ilan Yavor.

  1. שלום, שמי מיליי אויה. אני חברה בצוות התמיכה למנהלי אתרים של גוגל.
  2. תפקידי לעזור לך לעבוד עם שיטת ה-HTML META TAG, לצורך ווידוא, מתוך ערכת הכלים של מנהלי אתרים.
  3. ווידוא בעלות לאתרך דרך הכלים למנהלי אתרים פותח לך ולגוגל ערוץ בטוח
  4. למתן וקבלת מידע.
  5. בסרטון זה, נמתקד בוידוא HTML META TAGS.
  6. הכללת טג HTML מסוים היא אחת הדרכים לווידוא בעלות אתרך.
  7. זוהי אופציה מצוינת אם הינך בקי בקיקוד ב-HTML ובאלמנטים כגון תקי HEAD, TITLE, ו-BODY,
  8. ואם אתה יודע היכן וכיצד לערוך את התוכן הזה.
  9. לחילופין, אם אתה מפעיל מערכת לניהול תוכן (CMS), כגול GOOGLE SITES,
  10. חשוב לוודא שאתה ממלא אחר ההוראות הממוקדות שהפיק הספק שלך.
  11. אם תגי הHTML נראים ומרגישים כמו ג'יבריש, נסה אולי את אחת השיטות האחרות לווידוא.
  12. אבל לטובת כל מי שמעוניין לנסות את שיטת ה-HTML- בואו נצא לדרך.
  13. ודאו שכבר הוספתם את אתרכם בארגז הכלים למנהלי אתרים.
  14. האתר שלכם הינו המקום שבו תעודדו את חבריכם ולקוחותכם לגלוש לאתר הבית שלכם.
  15. לאחר הוספת האתר, בחרו ב-MANAGE SITE. ודאו את האתר.
  16. אם תג ה-HTML לא מופיע בלשונית ",RECOMMENDED METHOD", בחרו את לשונית ALTERNATE METHODS.
  17. בחרו את תג הHTML. כעת תראו את קוד ה-HTML לצורך וידוא.

  18. העתיקו את השורה במלואה ע"י הדגשת השורה ובחירה ב-"העתק".
  19. עכשיו, כנסו לעורך ה-HTML שכלם ופתחו את דף הבית של האתר שלכם.
  20. עורך ה-HTML שלכם יכול להיות ממשק גרפי נחמד, אבל אפשר גם שיהיה עורך טקסט רגיל.
  21. אם אתם משתמשים בממשק הגרפי, ודאו שאתם במצב צפייה "HTML", וכי אתם יכולים לראות את קוד הHTML.
  22. בחלק הראשון של דף הבית (HOMEPAGE), הדביקו את הקוד שזה עתה העתקתם מהכלים למנהלי אתרים.
  23. לדוגמא, אני אעתיק את הקוד כאן.
  24. אין חשיבות לסדר תג הווידוא, תג הכותרת, או ה-META TAGS.
  25. אבל חשוב שיהיה בתוך ה-HEAD SECTION.
  26. אם אין לדף HEAD SECTION, ייתכן שתרצו להוסיף חלק כזה לטובת ווידוא.
  27. ניתן לשקול כמו כן שימוש בשיטת ווידוא אחרת.
  28. לאחר הוספת התג לעמוד הבית, שמרו את הקובץ.
  29. עכשיו, כנסו לדפדפן והכניסו את כתובת האתר (URL). אחרי שעמוד הבית עולה, צפו בקוד המקורי בדפדפן.
  30. קוד הוידוא אמור להופיע. אם הבדיקה הצליחה, חזרו לכלים למנהלי אתרים, ובחרו VERIFY.
  31. לאחר שבוחרים VERIFY, גוגל יסרוק את עמוד הבית על מנת לאתר את תג ה-HTML הספציפי שמשמש לוידוא.
  32. שוב, ה-META TAG חייב להופיע ב-HEAD SECTION של העמוד.
  33. אם כלי מנהלי האתרים לא מוצאים תג, ניתן לכם מידע אודות השגיאה שבה נתקלנו.
  34. אם תג ה-HTML הוכנס כראוי, יופיע חלון הצחלה (SUCCESS SCREEN).
  35. היזהרו לא למחוק את תג הוידוא בקוד ה-HTML מהעמוד, שכן מחיקת התג יוביל לכך שאתרכם לא יהיה מוודא.
  36. לאחר ווידוא מוצלח, כלי מנהלי אתרים עשויים להציג מיד מידע ויזואלי אודות אתרכם.
  37. ייתכן שיקח בערך יום אחד לעשות כך.
  38. כעת, לאחר שנהייתם בעלי אתר שעברו ווידוא, תוכלו להוסיף משתמשים לאתר שלכם ללא צורך בחזרה על אותו הלהליך
  39. ...
  40. זהו. תהנו מכלי מנהלי האתרים!
  41. לקבלת מידע נוסף על המשאבים למנהלי אתרים, נא לשלוש לעמוד
    Google.com/Webmasters
  42. עוד מידע על ווידוא תג META בHTML.