YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Swedish subtitles

← Education and jobs for the deaf | Ruma Roka

Get Embed Code
31 Languages

Showing Revision 1 created 06/04/2015 by Isabel Berg.

  1. Det förstod du ingenting utav, eller hur?

  2. (Skratt)
  3. Det är 63 miljoner människor i Indien
  4. som går igenom detta
    år efter år, dag efter dag,
  5. och försöker förstå
    en värld de inte kan höra.
  6. Stor brist på medvetenhet
    och social stigmatisering
  7. av att ha ett barn som är olik-kappad.
  8. Föräldrar v§nder ut och in på sig själva
  9. för att kunna förstå hur de
    ska uppfostra sitt barn.
  10. Och de blir tillsagda,
    "Även fast ditt barn inte kan höra,
  11. är ingeting fel på hans struphuvud.
  12. Ingenting är fel på hans stämband
  13. och han kan så småningom
    bli lärd att tala.
  14. Där börjar resan av år
    spenderade till försök att lära
  15. detta lilla barn att artikulera
    ord som han inte kan höra.
  16. Även inom familjen
    vill detta lilla barn
  17. kommunicera med sina föräldrar.
  18. Han vill vara en del utav
    konversationerna i familjen.
  19. Men han kan inte. Och han förstår inte
    varför ingen lyssnar på honom.
  20. Så han känner sig isolerad och mister
  21. en viktig färdighet som är
    nödvänding när vi växer upp.
  22. Han går till skolan och tänker "Okej,
    förhoppningsvis blir saker annorlunda.".
  23. Och han ser lärarna
    öppna och stänga sina munnar
  24. och skriva dessa konstiga
    saker på tavlan.
  25. Utan förståelse,
    eftersom han kan inte höra,
  26. skriver han ner allting,
    hasplar ur sig det under tentamen,