YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

German subtitles

← Education and jobs for the deaf | Ruma Roka

Get Embed Code
29 Languages

Showing Revision 1 created 07/02/2015 by Retired user.

  1. Sie haben nichts verstanden, oder?

  2. (Gelächter)
  3. Es gibt 63 Millionen taube menschen in Indien
  4. die jedes Jahr, jeden Tag versuchen
  5. eine Welt zu verstehen, die sie nicht hören können.
  6. Man ist fehlendem Bewusstsein und gesellschaftlichem Stigma ausgesetzt,
  7. wenn man ein Kind mit einem Handicap hat.
  8. Eltern rennen von A nach B,
  9. um herauszufinden, wie sie ihr Kind großziehen sollen.
  10. Ihnen wird gesagt: "Auch wenn ihr Kind nicht hören kann,
  11. kann es trotzdem sprechen.
  12. Seine Stimmbänder funktionieren
  13. und es kann lernen zu sprechen."
  14. Es dauert Jahre, dem Kleinkind beizubringen
  15. Wörter auszusprechen, die es nicht hören kann.
  16. Selbst in der Familie will das Kind
  17. mit seinen Eltern kommunizieren.
  18. Es will an den Familiengesprächen teilhaben.
  19. Aber es kann nicht. Und es versteht nicht,
    warum ihm niemand zuhören will.
  20. Das Kind fühlt sich ausgeschlossen und kommt zu kurz
  21. wegen einer wichtigen Fähigkeit, die notwendig ist,
    wenn man heranwächst.
  22. Das Kind geht zur Schule und denkt:
    "Okay, hoffentlich ist es hier anders."
  23. Und es sieht die Lehrer, wie sie ihren Mund öffnen
    und wieder schließen
  24. und diese komischen Dinge an die Tafel schreiben.
  25. Ohne es zu verstehen,
    denn das Kind ist taub,