YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Polish subtitles

← Unit 1w, 14 Chinese Translation Answer 3

Unit 1w, 14 Chinese Translation Answer 3

Get Embed Code
29 Languages

Showing Revision 1 created 11/28/2012 by Amara Bot.

  1. Odpowiedź jest taka, że "soup" pojawia się w większości tych fraz
  2. ale nie w 100% z nich.
  3. Brakuje go w tej frazie.
  4. Równoważnie, po stronie chińskiej
  5. widzimy, że pojawia się ten znak
  6. we większości fraz,
  7. ale brakuje go tutaj.
  8. Widzimy zatem, że odpowiedniość nie musi być stuprocentowa
  9. żeby stwierdzić, że nadal istnieje duża szansa na korelację.
  10. Gdy uczymy się dokonywać tłumaczenia maszynowego
  11. używamy tego rodzaju wskazówek do budowania tabel prawdopodobieństwa
  12. określających, jakie jest prawdopodobieństwo tego, że pewna fraza w danym języku
  13. odpowiada innej frazie w innym języku.