YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Japanese subtitles

← Unit 1w, 14 Chinese Translation Answer 3

Unit 1w, 14 Chinese Translation Answer 3

Get Embed Code
29 Languages

Showing Revision 2 created 12/03/2014 by K2480.

  1. Soupという単語は
    これらの熟語のほとんどに出てきます
  2. けれどすべてにではありません
  3. この句には出てきません
  4. 同様に中国語の方に
  5. この文字が出ているのが分かります
  6. これらほとんどの熟語に出ていますが
  7. ここにはありません
  8. 相関関係の可能性があるかどうかは
  9. 100%一致しなくても
    よいという事が分かります
  10. 機械で翻訳をする場合
  11. こういったアラインメントを使って
  12. 一方の言語における熟語の意味と
  13. もう一方の言語との一致を表した確率表を出します