YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

German subtitles

← Unit 1w, 14 Chinese Translation Answer 3

Unit 1w, 14 Chinese Translation Answer 3

Get Embed Code
29 Languages

Showing Revision 1 created 11/28/2012 by Amara Bot.

  1. Die Antwort ist, dass "Suppe" in den meisten Ausdrücken auftritt,
  2. aber eben nicht in 100% von ihnen.
  3. In diesem Fall fehlt das Wort.
  4. Gleichzeitig sehen wir auf der chinesischen Seite,
  5. dass dieses Symbol
  6. in den meisten Ausdrücken auftritt,
  7. aber hier fehlt es.
  8. Daran sehen wir, dass die Übereinstimmung nicht 100% sein muss,
  9. um uns zu sagen, dass es trotzdem eine gute Korrelation geben kann.
  10. Wenn wir lernen etwas in Maschinensprache zu übersetzen,
  11. nutzen wir diese Art der Korrelation um Wahrscheinlichkeitstabellen zu lernen,
  12. wie hoch die Wahrscheinlichkeit ist, dass der Ausdruck in der einen Sprache
  13. mit dem Ausdruck in einer anderen Sprache übereinstimmt.