YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

French subtitles

← Etienne Chouard - Conférence des Colibris 30/01/2013 à Paris

Get Embed Code
2 Languages

Showing Revision 1 created 11/26/2013 by Mr.BrYcE.

  1. alors en plus de d'avoir été super
    isabel a fait une belle transition mais

  2. avec cnpv à cette question la
    démocratie c'est-à-dire
  3. finalement ce qui m'intéressait
  4. dans ce que je t'ai entendu dire
    plusieurs fois c'est de dire que
    finalement ce qui m'intéressait
  5. dans ce que je t'ai entendu dire
    plusieurs fois c'est de dire que
  6. et une espèce de cause des causes et
    que si on n'arrive pas à faire changer
  7. tout ça peut-être que il ya un
    problème dans notre façon de nous
  8. organiser ensemble
  9. est-ce que tu peux nous en dire plus
  10. bonjour à tous
  11. il semble que
  12. le cerveau collectif auquel je participe
    de mon côté depuis quelques temps
  13. je suis moi aussi un colibri
  14. c'est-à-dire que je fais ce que je peux
    on fait ce qu'on peut et dans ce cerveau collectif
  15. on est en train de mettre en
  16. mettre en évidence, de s'apercevoir
  17. d'une série de...
    mettre en évidence, de s'apercevoir
  18. d'une série de...
  19. comment dire de mensonges ou
    d'erreurs comme on veut mais de
  20. bon, disons d'erreurs
  21. sur des mots important
  22. qui nous empêchent de
  23. qui nous empêchent d' imaginer les
    solutions
  24. radicales, les solutions qui
    prendraient no mots à la racine
  25. tout est parti de ... il faut que j aille vite donc je vais aller vite ...
  26. tout est parti de 2005 à l'occasion de ce
    débat sur l' anticonstitution
  27. européenne je l'appelle comme ça
    maintenant, je ne savais pas ca
  28. à l'époque encore
    européenne je l'appelle comme ça
    maintenant, je ne savais pas ca
  29. à l'époque encore
  30. je pensais que c'était à l'époque une
    mauvaise constitution européenne
  31. parce que je... en la lisant je
    m'apercevais que ce texte nous
  32. protégeait pas mais nous emprisonnait
  33. ce ce point de départ de ma réflexion
    ce qui m'a réveillé ce qui m'a
  34. transformé en colibri donc cette aventure-là ce hazard
  35. m a conduit sur la piste de
    la constitution, du droit
  36. je suis juriste de formation donc ce qui
    m'amène à y aller naturellement
  37. il me semble que le point commun
    de tous les résistants de tous ceux qui
  38. se bagarrent contre les injustices
    sociales
  39. écologiques, mais pas seulement, ça
    peut être financières, sociales, dans
  40. l'entreprise; la corruption des
    responsables etcaetera
  41. les différentes injustices sociales je trouve
    que
  42. les militants qui
  43. qui résistent
  44. ont en commun
  45. leur impuissance. nous avons
    en commun, notre cause commune
  46. même si on se croit très différents
  47. notre cause commune c'est notre
    impuissance politique c.a.d. le fait que
  48. même si on s y applique
    même si on est très très nombreux
  49. des millions dans la rue
  50. on arrive pas à changer l'essentiel, on
    n'arrive pas à reprendre le contrôle
  51. du
  52. politique
  53. on arrive pas à reprendre le contrôle
    de nos décisions
  54. collectives
  55. on sait très bien
  56. par nos militants justement par nos
    experts ceux qui passent leur temps
  57. à se concentrer sur un sujet, devenir
    très pointu sur le nucléaire très pointu
  58. sur les énergies
  59. renouvelables, très pointus sur la
    catastrophe financière, très pointu sur
  60. le le le droit du travail qui nous
    faudrait pour nous protéger des
  61. propriétaires et cetera et cetera
  62. même en ayant, grace à ces donneurs
    d'alerte, grâce à ces résistants
  63. même en ayant
  64. les alternatives tout ce qu'il faut pour
    que ça aille mieux
  65. on dirait que nous nous
  66. heurtons à un mur d'impuissance qui est le
    même pour nous tous
    on dirait que nous nous
  67. heurtons à un mur d'impuissance qui est le
    même pour nous tous
  68. et aucun d'entre nous
  69. et c'est ça que j'imagine nous
    devrions changer
  70. aucun d'entre nous
    et c'est ça que j'imagine nous
    devrions changer
  71. aucun d'entre nous
  72. n essayons de comprendre mais
  73. mais d'où ça vient est ce que c'est
    est-ce que c'est une loi qui tombe du
  74. ciel cette impuissance politique est ce que
  75. c'est vrai qu'on l observe toujours et
    partout on l observe dans tous les pays du
  76. monde
  77. et à toutes les époques, les peuples
  78. sont soumis à des maîtres qui décide
    tout à leur place
  79. on ne leur laisse dans le meilleur des
    cas que la possibilité de désigner ces
  80. maîtres
  81. par ce qu'on appelle
    fallacieusement le suffrage universel
  82. pour moi le suffrage universel c'est voter
    nous-mêmes les lois auxquelles nous
  83. consentons et donc là on appelle
    suffrage universel le simple fait de
  84. désigner nos maîtres
  85. et en plus parmi des gens qu'on n'a
    même pas choisi qui sont choisis par
  86. les plus riches
  87. ceux qui ont les moyens de s'acheter
  88. les télés et les journaux
  89. sur notre ... dans notre cerveau collectif on a fait la semaine
  90. dernière la corrélation
  91. entre
  92. le nombre d'heures passées à la télé
    avant les élections
  93. les résultats aux élections
  94. incroyable
  95. c est absolument parfait vous avez les
    points
  96. d'une courbe qui correspondent
    exactement quand vous rapprochez les
  97. échelles
  98. exactement la corrélation est parfaite
    celui qui va être élu c'est celui qui
  99. est passé à la télé
  100. c'est pas celui qui est le plus vertueux
    c'est pas celui qui est le plus
  101. courageux, ce n est pas celui qui a les
    plus belles valeurs, celui qui s y attelle le plus
  102. celui qui cherche le mieux, l'intérêt général, celui qui
  103. écoute les autres et qui est patient, faut arreter
  104. ca n a rien à voir avec ça
  105. celui qui va être élu c'est celui qui
    est passé à la télé
  106. donc ce qui est important
  107. en politique avec le faux suffrage universel qui consiste à désigner les
  108. maîtres
  109. parmi les gens qu on a pas choisi
  110. ce qui compte
  111. c'est qui possède la télé
  112. gentil
  113. on appelle ça la démocratie
  114. je je nous sommes en train de nous
    apercevoir nous qui
  115. avons eteint la télévision et qui nous
    renseignons qui nous parlons entre nous sur
  116. internet et puis ensuite on se voit
    dans des rencontres
  117. nous sommes en train de nous
    apercevoir qu on s'est fait enfumer
  118. sur le mot démocratie puis sur
    quelques autres mots
  119. ESSENTIELS
  120. que j'appelle des mots menteurs et qui sont
    des mots vraiment important si on se les
  121. ré approprie
  122. ceux qui nous paraissaient des utopies
  123. deviennent des projets politiques
    faisables
  124. c'étaient des utopies parce qu'on avait
    tous les mots à l envers
  125. et qu'on acceptait de les utiliser à l'envers
  126. exemple
  127. nous appelons démocratie le
    pouvoir du peuple
  128. un régime dans lequel le peuple n'a pas
    de pouvoir
  129. je vais juste faire une interruption
    pour varier les
  130. plaisirs je vais juste vous citer une
    phrase pour que je tiens beaucoup parce
  131. que quand j'ai découvert ça
  132. j'ai découvert que c est pensé comme
    ça depuis le début c'est pas un
  133. accident c'est pas une dérive c'est pas
    un régime qui était bon qui est devenu
  134. mauvais
  135. c'est un régime qui a été pensé dès
    le départ
  136. comme ce qu'il est aujourd'hui c.a.d. un
    régime des riches pour les riches par
  137. les riches
  138. je vais vous lire une citation de
  139. Sieyes qui était un "grand penseur de la révolution française" pardon
  140. un grand
  141. historique je veux dire
  142. une crapule vendue, corrompue, qui
    s'est rempli les poches de l'or que lui
  143. a donné napoléon plus tard, je
    ne vais pas polémiquer
  144. mais en tout cas Sieyes est un des grands penseurs
    un des penseurs les plus importants, pas
  145. un second couteau
  146. de la révolution française a écrit
    ceci texto:
  147. "les citoyens
  148. qui se nomment des représentantes renoncent
  149. et doivent renoncer
  150. à faire eux-mêmes la loi
  151. ils n'ont pas de volonté particulière
    à imposer
  152. s ils decidaient des volontés la france
  153. ne serait-ce plus cet état
    représentatif ce serait un état
  154. démocratique
  155. le peuple je le répète", toujours dit
    Sieyes
  156. "dans un pays qui n'est pas
  157. une démocratie" septembre 1789
    donc,
  158. "qui n'est pas une démocratie" entre
    parenthèses "et la france ne saurait
  159. l'être
  160. le peuple ne peut parler ne peut agir
  161. que par ses représentants"
  162. qu'on vienne pas me dire que les représentants servent le
  163. peuple depuis le départ ils savent
    très bien qu ils veulent le pouvoir
  164. ils veulent le prendre au peuple ils font semblant
    d'être les serviteurs du peuple et en fait
  165. ils le maîtrisent d'ailleurs avant la
    révolution française j' en ai une autre petite
  166. ça vient de voltaire donc, Voltaire était mort a l époque de la revolution francaise, il venait juste de mourir
  167. avec rousseau,
  168. et Voltaire avait écrit en
    quelques mots, vous avoir comme c est
  169. ramassé
  170. sa philosophie qui est la
    même que celle qu'on va retrouver avec
  171. Sieyes et
  172. les concepteurs de nos régimes et
    les actuels promoteurs de nos régimes
  173. suivent la même morale de voltaire
  174. pour voltaire la morale d une société bien
    organisée est celle
  175. où le petit nombre
  176. fait travailler
  177. le grand nombre
  178. est nourri par lui
  179. et le gouverne
  180. voilà la morale de voltaire que nous
    sommes censés apprendre à l'école
  181. comme l'alpha et l'oméga que j'ai
    appris et moi comme l'alpha et l'oméga
  182. de la vertu de la tolérance de la
  183. de la bonté, du progrès
  184. de la démocratie
  185. mon oeil !
  186. voltaire faire une très bonne icone
    pour les marchands de canons pour les
  187. gens qui se sont engraissés en vendant
    des armes, voltaire vendait des armes
  188. j'ai appris ca bien plus tard
  189. Voltaire était un fournisseur aux armées
  190. faut pas que je développe - qu'est-ce qu'on
    peut faire etienne
  191. si tu devais descendre dans un truc
    qui nous fait du bien et qu on se
  192. dit tiens ca on pourrait le faire
    ensemble
  193. alors
  194. ce que ce qu'on découvre en fait
    ça rouvre les portes. contrairement à
  195. la
  196. c'est vrai qu'on pourrait lire ce que je
    dis en disant mais..
  197. quand même il nous parle de mensonge
    de mots à l envers mais concrètement
  198. et positivement qu'est-ce qu'on fait
    mais
  199. attention ce que ce que je vous dis
    ça me donne plein
  200. d'espoirs
  201. si je devais... mais oui
  202. eh oui si je devais compter sur la vertu
    des acteurs politiques la vertu des
  203. élus qui aujourd'hui
  204. si vous ne voyez pas aujourd'hui vous le
    verrez jamais site qui ne servent que les
  205. banques qui ne sert pas le peuple;
    qui servent les banques
  206. les banques qui les ont fait élire
    c'est normal il ne faut pas leur en vouloir
  207. ils sont dans leur rôle et renvoie
    l'ascenseur
  208. à ceux à qui ils doivent leur pouvoir
  209. à nous ils ne doivent rien
  210. comprenez vous les courbes, ils doivent
    leur pouvoir à ceux qui les font passer
  211. à la télé et nous ils s en tapent ils
    n ont rien à faire de
  212. des électeurs vous comprenez
    que ce qui compte c'est le passage à la
  213. télé
  214. donc si j attends
  215. si j'attends
  216. de ces acteurs politiques de la vertu
  217. je vais attendre longtemps si j'attends
    la démocratie écrite par ces
  218. gens-là ça n'arrive jamais
  219. pourtant ça il ya des gens biens la dedans, il y a des gens
  220. qui s'échinent parmi les
    élus des gens qui cherchent à servir
  221. l'intérêt général je ne dis pas
    qu'ils sont tous pourris
  222. c'est pas ça que je dis
  223. je ds quand ils écrivent la
    constitution
  224. c'est-à-dire quand il écrivent ce texte
    supérieur j'aurais pas temps de
  225. développer faudra que vous alliez voir sur le
    net le détail mais
  226. quand ils écrivent ce texte supérieur
  227. qu ils devraient craindre
  228. pour nous protéger nous tous nous avons
    besoin d'une constitution c'est-à-dire
  229. d'un texte supérieur
  230. qui va nous protéger des tyrans tous
    les tyrans n'importe qui on sait pas
  231. encore lesquelles mais une bonne
    constitution elle devrait elle devrait
  232. être
  233. si c'est nous qui l'écrivions elle
    devrait nous protéger contre les tyrans
  234. tyrans
  235. tous
  236. or il se trouve que ce texte nous le
    laissons écrire
  237. idiots que nous sommes
  238. enfin inconscients que nous sommes
    ignorants
  239. pas encore réveillés que nous
    sommes nous laissons écrire la
  240. constitution
  241. par ceux là même qui devraient la craindre
  242. je pense que tout est là
  243. c'est pas du tout antagonique avec ce
    que j'ai entendu ce soir c'est
  244. complémentaire je pense que les
    meilleurs résistants ont besoin
  245. d'intégrer
  246. dans leur logiciel dans
    leurs priorités
  247. le fait que en plus d'avoir repéré
  248. le sabordage monétaire, en plus
    d'avoir repéré le sabordage
  249. énergétique
  250. en plus d'avoir repéré le sabordage
    dans notre éducation
  251. etcaetera en plus d'avoir repéré
    chacun chacune des injustices sociales
  252. leur causes et les solutions
  253. il faut que nous nous ré approprions le
    processus constituant il ne faut plus que
  254. ce soient les professionnels de la
    politique
  255. des gens dont nous avons besoin
  256. mais qui ne doivent pas écrire la
    constitution il faut plus que ce soit eux qui
  257. soient dans le processus constituant alors
    comment faire concrètement
  258. il faut il faut d'abord que nous soyons
    très nombreux à avoir compris
  259. que c'est là que se joue notre
    impuissance c'est quand nous quand nous
  260. acceptons qu'un professionnel de la
    politique
  261. écrive le texte qu il devrait craindre
    pour me protéger moi en sus de ses
  262. éventuels d'abus de pouvoir
  263. si au moment où je renonce là
  264. que je rends possible la future et
    très prévisible
  265. impuissance politique
  266. si j'ai repéré cet endroit là j'ai
    repéré
  267. parmi toutes les causes de mes
    impuissances j'ai repéré une cause
  268. importante. Hypocrate était un médecin
  269. il nous
    disait de chercher la cause des causes
  270. parce que quand on est malade ça sert
    à rien de s'en prendre aux symptômes
  271. il faut chercher la cause de la
    maladie quand on a trouvé la cause et
  272. qu'on s'en prend à la cause
  273. on règle le problème c'est pareil
    pour nous
  274. si on s'en prend au gaspillage
    ou à la mauvaise
  275. décision nucléaire et qu on dit
  276. cette décision nucléaire est très mauvaise
    on peut protester tout ce qu'on veut
  277. mais on n'est pas du tout à la cause en est
    sur une conséquence
  278. je pense que si on reprend le problème
    si chacun d'entre nous
  279. essayons de remonter à la cause de
    nos impuissances qu'il faut que malgré
  280. les efforts qu'on se donne on n'arrive
    pas à changer les choses
  281. on va tous converger vers un point qui
    est le même qui est
  282. organisons instituons d'abord notre
    puissance en écrivant nous-mêmes la
  283. constitution puis on se disputera apres
  284. écrivonsd'abord, regroupons nous
    sur, ça présente deux avantages
  285. 1. d abord on se réunit on arrête de
    se disputer on a trouvé une cause commune
  286. et 2. au lieu d'une conséquence c est
    une cause c'est bien plus malin
  287. on va être bien plus efficace en s'en
    prenant à une cause qu'à une
  288. conséquence
  289. on fait d'une pierre deux coups en plus
    on devient des millions à se bagarrer
  290. sur une chose commune
  291. instituons d'abord notre puissance on
    se bagarrera sur les détails
  292. sur ce qu'on fait
  293. comment est-ce qu'on fait pour l'instant
    si vous faites un référendum dans la rue
  294. ça ne va pas marcher la plupart des gens
    sont
  295. bon vont dire si vous leur posez question
    il nous faut une assemblée constituante
  296. élue
  297. alors c'est normal on leur répète
    ca toute la journée à la
  298. télé à la radio on le répète que la
    démocratie est l'élection et l'élection
  299. c'est la démocratie je me dépêche
  300. je suis désolé je peux tenir sept
    heures alors il faut vraiment que je fasse attention
  301. il faut que j'arrive à garder
    juste le meilleur et le plus important
  302. mais le plus important c'est que
  303. pour que ça arrive pour que ça
    advienne pour que nous devenions un
  304. peuple constituant c'est-à-dire
    instituant notre puissance au lieu de
  305. laisser instituer notre impuissance
    par d'autres
  306. des professionnels de la politique on a
    pas besoin de professionnels de la
  307. politique
  308. pour que ça advienne il faut que nous
    le voulions
  309. pour qu on le veuille il faut qu'on se
    forme entre nous
  310. ces blagues d'éducation populaire dont
    on a besoin
  311. ça sert à rien vous avez compris d'attendre
    que ce soit les élus qui nous forme les
  312. médias qui nous forme les
    professionnels de ceci de cela ça sert
  313. à rien
  314. c'est à nous de nous former entre
    nous
  315. à la base on attendant rien de nos
    maîtres
  316. à la base on se passe le mot quand on
    sort de là attends il y a un truc qui
  317. est important c'est que la prochaine
    assemblée constituante
  318. elle doit pas être élue
  319. il faut qu'elle soit tirée au sort
    ou bien que
  320. s il y en a qui ont peur du tirage au sort
    mais bon on pourrait discuter sur les
  321. peurs que ça vous fait aucune n'est
    fondée le tirage au sort
  322. avec les contrôles qui vont avec
  323. a toute puissance pour nous
    protéger contre les abus de pouvoir
  324. bien plus protecteur que l'élection
  325. et sa confiance illusoire qui ne
    fonctionne pas 200 ans d'expérience de
  326. l'élection
  327. n' ont donné le pouvoir, depuis
    1789
  328. 200 ans d'élections ont toujours donné le
    pouvoir aux riches! il y a une
  329. ou deux exceptions, rien quoi
  330. toujours le pouvoir aux riches alors que
    pendant 200 ans de tirage au sort à
  331. athènes j'ai pas le temps de développer mais
    c'est ça qui compte 200 ans de tirage au
  332. sort à athènes - tout va bien ce soir en
    tout cas - 200 ans de tirage au sort
  333. c'est les pauvres qui ont gouverné sans
    arrêt pendant 200 ans mais moi ça
  334. me fait ça fait bouger ce truc-là
    ça ce sont des faits
  335. je me dis mais combien de temps
  336. si le tirage au sort donne le pouvoir
    aux pauvres le pauvre c est nous c est 99% si
  337. le tirage au sort contrôlé
    lce n'est pas le tiré au sort qui
  338. vote la loi c'est nous qui votons la
    loi les tirés au sort nous rendent les
  339. services dont on a besoin
  340. si le tirage au sort en politique
  341. garde le pouvoir au peuple et donne le
    pouvoir au peuple
  342. et si l élection donne le pouvoir aux
    riches conbien de temps encore
  343. les 99% nous allons défendre ce faux
    suffrage universel comme l'alpha et
  344. l'oméga de notre liberté combien de
    temps
  345. c'est la question
  346. le dernier mot
  347. concrètement nous devrions je suis en
    train de découvrir, bon je fais
  348. des conférences depuis un an deux ans ou
    plus
  349. je rencontre des tas de gens je n arrete pas de
    progresser mais
  350. je découvre aussi que
  351. y a un truc qui marche mieux que la
    conférence c'est l'atelier constituant
  352. demain pas demain mais j en fait un avec
    les maîtres ignorant à paris
  353. et j en fait un autre dans le
    Vercors samedi
  354. c'est super ce truc qu'est-ce qu'on fait
    on se réunit on peut etre 10
  355. être 20 on peut etre 2 ou 3
  356. et on va parler de la
    constitution on va instituer
  357. notre contrat social on va on va
    verifier
  358. que c'est possible
  359. que par exemple ce qui nous manque le
    référendum d'initiative populaire
  360. ben oui c'est vrai que ça tient en
    trois lignes et qu'il suffit de les
  361. écrire
  362. et on peut même les piquer aux pays
    voisins
  363. et puis quand on tombe dans le pays
    voisin on regarde comment il a fait on
  364. on dit mais c'est pas mal quand même il a
    mis premier paragraphe un référendum
  365. d'initiative populaire est
    institué
  366. deuxième paragraphe à l'exception
    de
  367. à l'exception de des impots (tiens pourquoi ont ils mis les impots) puis a l exception des traités
  368. c'est pas compliqué si vous faites ça
  369. vous transformez en action ce qui au
    départ est l idée il faut aller dans
  370. une phrase et vous allez voir que ça ancre
  371. en vous l'idée que c'est possible et
    que c'est beaucoup mieux
  372. des gens dont c'est pas le métier
    peuvent très bien écrit une bonne
  373. constitution
  374. des gens dont ce n est pas le
    métier peuvent très bien écrire
  375. une constitution et parce que c'est pas leur
    métier ils écrivent une très bonne
  376. constitution pour tout le monde
  377. - voila - merci!
  378. on va arreter