Return to Video

別再跟著壓迫你的聲音起舞了

  • 0:02 - 0:05
    通常,我會去上健身課程,
  • 0:05 - 0:08
    或者去參加音樂活動,
  • 0:08 - 0:11
    或到任何播放著背景音樂的地方,
  • 0:11 - 0:14
    接著我會發現我很喜歡那些節奏、
  • 0:14 - 0:17
    旋律,以及節拍……
  • 0:17 - 0:20
    然後,我會花點時間去聽歌詞,
  • 0:20 - 0:24
    有的歌詞講的是女性屈從的立場,
  • 0:24 - 0:27
    這是在任何其他情況下
    我們都不會容許的。
  • 0:27 - 0:31
    我無法置信,在我們的文化中,
    性別偏見被正常化到了這種程度。
  • 0:31 - 0:33
    我聽著這些音樂,心想,
  • 0:34 - 0:37
    我不想被迫助長這種壓迫我的聲音。
  • 0:37 - 0:38
    要知道,音樂
  • 0:39 - 0:43
    是最強大的溝通形式之一,
  • 0:43 - 0:47
    因為它有鼓舞的潛力,
    也有壓迫的潛力。
  • 0:48 - 0:51
    音樂會迎合情緒。
    音樂會迎合靈魂。
  • 0:51 - 0:53
    音樂會打開我們的靈魂。
  • 0:53 - 0:57
    它會打開我們的管道,
    讓我們接收其他各行各業的資訊,
  • 0:57 - 0:59
    給我們的角色更多資訊。
  • 0:59 - 1:03
    雖然我對男性幻想沒什麼意見,
  • 1:03 - 1:05
    我很介意的卻是,
  • 1:05 - 1:07
    一項近期研究指出,
  • 1:07 - 1:13
    只有 2.6% 的音樂製作人是女性。
  • 1:13 - 1:17
    那就表示,非常規性別者
    或變性人的比例就更低了。
  • 1:18 - 1:19
    這一點為什麼很重要?
  • 1:20 - 1:23
    因為,如果我們不能擁有、
    掌控我們自己說故事的方式,
  • 1:23 - 1:26
    別人會代替我們說我們的故事,
  • 1:26 - 1:28
    而他們會搞錯,
  • 1:28 - 1:31
    會延續那些讓我們
    退縮不前的迷思。
  • 1:32 - 1:35
    我並不是要來告訴其他人
    該怎麼做音樂。
  • 1:36 - 1:40
    我來的目的是要提供、
    設計一個替代方案。
  • 1:40 - 1:43
    我在我的音樂中會採用一種策略,
  • 1:43 - 1:48
    那就是製作熱力十足、能量滿滿、
    不分國界的敲擊樂器節奏,
  • 1:48 - 1:50
    並加上歌詞,
  • 1:50 - 1:54
    這些歌詞真實描述我的人生經歷,
  • 1:54 - 1:57
    且不帶有對任何其他人的壓迫。
  • 1:57 - 2:01
    很有趣 ,我們之所以會原諒
    許多其他有問題的歌詞,
  • 2:01 - 2:03
    也是基於同樣的理由:
  • 2:03 - 2:06
    因為我們喜歡節奏帶給我們的感覺。
  • 2:07 - 2:11
    我的歌曲《髮髻出現》就是一例。
  • 2:14 - 2:18
    (音樂:《髮髻出現》)
  • 2:31 - 2:35
    (唱歌)我關掉手機的通知,
    這樣我才有更多時間/
  • 2:35 - 2:39
    沒有泡泡會來擾亂我清楚的思緒/
  • 2:39 - 2:41
    要知道一件事,
    我來這裡不是要取悅/
  • 2:41 - 2:43
    把頭髮綁起來,我做得很妥當/
  • 2:43 - 2:44
    我的時間不是你的資產/
  • 2:44 - 2:47
    當我和我的卵巢
    一樣有生產力,欸/
  • 2:47 - 2:50
    給成熟的女孩一點呼吸的空間、
    基本權利,以及她的自由/
  • 2:50 - 2:54
    不受世界投射在
    我身上的不安全感影響/
  • 2:54 - 2:57
    我專心時,請不要打擾我/
    未來是女性的天下,你已經知道了/
  • 2:57 - 2:59
    我在對抗美國最高法庭的腐敗/
  • 2:59 - 3:03
    從我最初寫下這些之後,
    就帶著我的髮髻出現/
  • 3:04 - 3:07
    髮髻出現,髮髻出現,髮髻出現。
  • 3:07 - 3:11
    髮髻出現,髮髻出現,髮髻出現。
  • 3:11 - 3:15
    髮髻出現,髮髻出現,髮髻出現。
  • 3:15 - 3:16
    髮髻出現。
  • 3:17 - 3:18
    (音樂結束)
  • 3:18 - 3:22
    我希望我們能持續製作
    在性方面保持正面的美妙音樂,
  • 3:22 - 3:24
    談喜悅,談自由。
  • 3:25 - 3:26
    我希望我們能擁抱自己的樂趣,
  • 3:27 - 3:29
    如同擁抱我們自己的痛苦。
  • 3:29 - 3:31
    我希望我們能讚頌真實的、
  • 3:31 - 3:32
    微妙的、
  • 3:32 - 3:36
    多維度的人類存在面向,
  • 3:37 - 3:42
    而不是用虛假的故事來貶低性向,
  • 3:42 - 3:44
    用這種方式來感受被接納或被愛。
  • 3:44 - 3:47
    我在我的音樂中還會用另一項策略,
  • 3:47 - 3:50
    來對抗電波中的厭女議論,
  • 3:50 - 3:54
    就是以視覺方式描述
    我希望我們生活在什麼樣的世界中。
  • 3:54 - 3:56
    我的歌曲《看透我》
    是一首很有氣氛的
  • 3:56 - 4:01
    酷兒電子節奏藍調歌曲,
    在它的 MV 中,
  • 4:01 - 4:05
    我安排了兩位摯友,
    艾尼亞和黛加,
  • 4:05 - 4:09
    演出一對愛人的角色,
    因為她們在現實中已經結婚。
  • 4:09 - 4:12
    但你不知道的是,她們也在幕後,
  • 4:12 - 4:15
    構想整支影片並擔任導演。
  • 4:16 - 4:24
    (影片)嘿喔,我的情緒累了。
  • 4:26 - 4:30
    音樂應該是安全的,
    讓所有人都可以去體驗的。
  • 4:30 - 4:34
    各位可以看到,並不是要放棄
    音樂本身的性吸引力或自信態度,
  • 4:34 - 4:38
    重點是寫出來的訊息
    要能將溫柔和正能量
  • 4:38 - 4:41
    注入到音樂中,
    來鼓舞我們、挑戰我們。
  • 4:42 - 4:45
    雖然我們音樂家絕對有責任
  • 4:45 - 4:48
    要製作出不會貶低
    別人自信心的音樂,
  • 4:48 - 4:50
    但消費者也能參與改變。
  • 4:50 - 4:53
    首先,我們能夠選擇
    想把哪些歌曲靜音掉,
  • 4:53 - 4:55
    把哪些歌曲開大聲一點。
  • 4:55 - 4:58
    我們能說:「我夠尊重我自己,
    所以我不想聽這種音樂,
  • 4:58 - 5:02
    且我也不希望這種音樂
    出現在任何人的空間中。」
  • 5:02 - 5:04
    第二,我們可以問問自己:
  • 5:04 - 5:08
    「這種音樂或這種訊息
    是否會助長對其他人的壓迫?
  • 5:08 - 5:10
    我為什麼要容忍它?」
  • 5:10 - 5:14
    最後,我們在製作音樂播放清單
    或當 DJ 播放音樂時,
  • 5:14 - 5:17
    都可以選擇能帶來適當氣氛或心情,
  • 5:17 - 5:20
    同時又不帶有麻煩訊息的音樂。
  • 5:20 - 5:21
    這為什麼很重要?
  • 5:21 - 5:24
    因為要教導我們的串流
    播放系統和我們的世界,
  • 5:24 - 5:28
    這就是我們想要聽的音樂,
  • 5:28 - 5:31
    這樣才能對反饋機制
    造成長期的改變,
  • 5:31 - 5:33
    才會影響整個產業。
  • 5:34 - 5:36
    這不只是
  • 5:36 - 5:38
    給小眾的訊息。
  • 5:39 - 5:41
    這是會影響到所有人的訊息,
  • 5:41 - 5:45
    因為當我們能投射和解放
    我們最弱勢的性別時,
  • 5:45 - 5:47
    我們就是解放了所有人。
Title:
別再跟著壓迫你的聲音起舞了
Speaker:
甘地夫人
Description:

流行音樂通常都帶有厭女的歌詞,物化、貶低女性……所以,為什麼我們要聽這種音樂還隨之起舞?活動家兼音樂家甘地夫人在這支影片中表演了一段她的原創歌曲《髮髻出現》,並分享了她由女性導演的《看透我》MV,解釋為什麼她要製作在性方面很正面的音樂,不要助長對任何人的壓迫──並呼籲熱愛音樂的人,要開始重視能帶給每個人力量的音樂。

more » « less
Video Language:
English
Team:
TED
Project:
TEDTalks
Duration:
06:03

Chinese, Traditional subtitles

Revisions