Danish subtitles

← Hvorfor vi skal stoppe med at danse til lyden af vores egen undertrykkelse

Get Embed Code
47 Languages

Showing Revision 95 created 08/26/2020 by Brian Rosengren.

  1. Ofte
  2. går jeg til fitness,
  3. eller til koncert,
  4. eller bare hvor som helst
    hvor der bliver spillet baggrundsmusik,
  5. og jeg elsker rytmerne,
  6. og melodierne og beatsne ...
  7. Og så stopper jeg et sekund
    for at lytte til teksterne,
  8. sangtekster som for eksempel
    sætter os i en undergivelsesposition,
  9. som vi aldrig ville tolerere
    i andre sammenhænge.
  10. Og jeg er forbløffet over den grad,
    vi normaliserer sexisme i vores kultur.
  11. Jeg lytter til dette musik og
  12. jeg vil ikke mødes
    med lyden af min egen undertrykkelse.
  13. Du ved, musik er en af de mest
    kraftfulde kommunikationsformer,

  14. fordi det har potentialet
    til enten at opløfte eller undertrykke.
  15. Musik imødekommer følelser.
    Musik imødekommer sjælen.
  16. Musik åbner vores sjæl.
  17. Det åbner vores sind,
    så vi modtager information
  18. om en andens livsaspekt,
  19. for at informere vores egne roller.
  20. Og selvom jeg ikke har noget problem
    med mandlig fantasi,

  21. har jeg et problem med
  22. at ifølge en nylig undersøgelse,
    identificerer kun 2,6% af alle producenter
  23. sig som kvinder.
  24. Det betyder at en endnu mindre procentdel
    identificeres som trans / kønsbestemmende.
  25. Og hvorfor er dette vigtigt?
  26. Fordi, hvis vi ikke ejer
    og kontrollerer vores egen livsfortælling,
  27. vil en anden
    fortælle vores historier for os
  28. og de ville misforstå det
  29. og forevige de myter,
    der holder os tilbage.
  30. Og jeg er her ikke for at fortælle folk,
    hvordan man laver deres musik.

  31. Men jeg er her for at skabe
    og designe alternativet.
  32. En strategi jeg bruger i min musik,

  33. er at lave opløftende, energiske,
    slående globale beats
  34. og tilføjer sangtekster ovenpå dem,
  35. der virkelig beskriver
    mine livs oplevelser
  36. uden at bidrage til andres undertrykkelse.
  37. Det er sjovt, fordi det er den samme grund til,
  38. at vi tilgiver
    så mange problematiske sangtekster;
  39. det er fordi vi elsker
    hvordan beatsne for os til at føle.
  40. Et eksempel på dette er min sang
    "Top Knot Turn Up."

  41. (Musik: "Top Knot Turn Up")

  42. (Synger) Jeg slog min telefons
    notifikationer fra, så jeg har mere tid /

  43. Ingen bobler til at forstyrre
    min klare sindstilstand /
  44. En ting at vide
    jeg er her ik for at behage /
  45. Håret sat op, jeg gør det ordenligt /
  46. Min tid er ikke din ejendom /
  47. Når jeg er produktiv som mine æggestokke,
    eyy! /
  48. Giv en kvinde plads til at trække vejret,
    rettigheder og hendes frihed /
  49. Fri fra usikkerhed,
    som verden afspejler på mig /
  50. Please forstyr mig ik
    når jeg er fokuseret /
  51. Fremtiden er kvindelig
    det ved du allerede /
  52. Jeg kæmper imod
    højesterettens korruption /
  53. Har gået med hårknold,
    siden første gang jeg skrev dette /
  54. Det er en opsat hårknold
    Det er en opsat hårknold, opsat, opsat.
  55. Det er en opsat hårknold
    Det er en opsat hårknold, opsat, opsat.
  56. Det er en opsat hårknold
    Det er en opsat hårknold, eyyy.
  57. Det er en opsat hårknold.
  58. (slut på musikken)

  59. Jeg vil have os til at blive ved med
    at lave sex-positivt, smukt musik

  60. om glæde og frihed.
  61. Jeg vil ha,
    vi omfavner vor egen glæde
  62. ligeså meget som vi omfavner vores smerte.
  63. Jeg vil have os til
    at fejre de autentiske,
  64. nuancerede,
  65. flerdimensionelle aspekter
    af vores menneskelige eksistens,
  66. snarere at udføre falske fortællinger
    om nedværdigende seksualitet,
  67. for at føle os accepteret eller elsket.
  68. Og en anden strategi,
    som jeg elsker at bruge i min musik,

  69. for at bekæmpe det kvindehad,
    der findes på æteren,
  70. er at skildre den verden
    jeg ønskede, at vi boede i, visuelt.
  71. I musikvideoen til min sang "See Me Thru,"
  72. hvilket er ligesom en udstrålende,
    sær-elektronisk R&B sang,
  73. tildelte jeg en rolle til to
    af mine kære venner, Ania og Dejha,
  74. for at spille rollen som elskerinderne,
    fordi de er gift i virkeligheden.
  75. Men hvad man ikke ved,
    er at de også befinder sig bag kameraet
  76. og konceptudvikler og instruerer
    hele videoen.
  77. (Video) Heyyyyy ohhhh
    Mine følelser var trætte

  78. Musik skal være sikkert
    og tilgængeligt for alle at opleve.

  79. Se, det handler det ik om
    at miste sexappellen eller stilen,
  80. som musikken har,
  81. det handler om at skrive beskeder,
    der tilfører ømhed og positivitet
  82. i musik, der motiverer os
    og udfordrer os.
  83. Og mens vi som musikere
    har det fulde ansvar

  84. for at lave musik,
    der ikke er magtgivende,
  85. kan forbrugerne også være
    en del af forandringen.
  86. For det første vælger vi,
    hvilke sange vi ville dæmpe
  87. og hvilke sange vi ville skrue op for.
  88. Vi vil sige, "Jeg respekterer mig selv nok
    til at sige, at jeg ik vil lytte til det
  89. og jeg ønsker heller ikke,
    at dette skal være omkring andre."
  90. For det andet kan vi blot spørge os selv:

  91. "Bidrager dette musik eller denne besked
  92. til andres undertrykkelse?
  93. Hvorfor tolererer jeg det?"
  94. Og til sidst kan vi alle vælge
    at lave afspilningslister eller DJ-musik,
  95. der giver den rette vibe eller stemning,
    som vi leder efter i det øjeblik
  96. uden de problematiske beskeder.
  97. Hvorfor er dette vigtigt?
  98. Fordi det viser algoritmer i vores
    streaming-systemer og i vores verden,
  99. lige præcis det, som vi ønsker at høre,
  100. og skaber langsigtede forandringer
    og en feedbackmekanisme,
  101. der påvirker hele branchen.
  102. Det her er ikke kun en besked

  103. til en lille gruppe mennesker.
  104. Det her er en besked, der berører alle,
  105. fordi når vi fremspringer og frigiver
    vores mest sårbare køn,
  106. frigiver vi alle.