Return to Video

Zašto je 1.5 stepena toliko velika stvar?

  • 0:02 - 0:05
    Zašto je 1.5 stepena toliko velika stvar?
  • 0:05 - 0:10
    Da bi zagrijali cijelu našu planetu
    za 1.5 stepeni Celzijusa
  • 0:10 - 0:12
    potrebno je puno toplote.
  • 0:13 - 0:16
    Sva ova dodatna toplota topi
    ledenjake, koji podižu nivo mora.
  • 0:16 - 0:20
    Ako se ledeni pokrivači Antarktika
    i Grenland potpuno otope,
  • 0:20 - 0:22
    milioni ljudskih domova bit će pod vodom.
  • 0:23 - 0:25
    Dodatna toplota takođe pojačava vrijeme,
  • 0:25 - 0:28
    čineći vlažna mjesta vlažnijima,
    a suha mjesta sušnima
  • 0:28 - 0:31
    i povećavajući žestinu oluja.
  • 0:31 - 0:35
    To povećanje od 1.5 stepeni takođe
    se neće distribuirati ravnomjerno.
  • 0:35 - 0:38
    Najhladnije noći na Arktiku
    mogu postati toplije za 10 stepeni.
  • 0:38 - 0:42
    Najtopliji dani u Mumbaiju
    mogu postati topliji za pet stepeni.
  • 0:42 - 0:44
    Tokom proteklih 10.000
    godina, imali smo sreće.
  • 0:44 - 0:48
    Klima na Zemlji bila je stabilna
    i naše civilizacije su cvjetale.
  • 0:48 - 0:54
    Ali kako naša klima postaje nestabilnija,
    tako će i naše ekonomije i naša društva.
  • 0:54 - 0:55
    Svi ćemo patiti,
  • 0:55 - 0:58
    a osjetljivi će biti najviše pogođeni,
  • 0:58 - 0:59
    osim ako ne djelujemo sada.
  • 1:02 - 1:03
    [Odbrojavanje
  • 1:03 - 1:07
    Preduzmite akciju u vezi s klimatskim
    promjenama na Countdown.ted.com]
Title:
Zašto je 1.5 stepena toliko velika stvar?
Speaker:
Kristen Bell + Giant Ant
Description:

Kratki odgovor na jedno od ključnih pitanja o klimatskim promjenama: Zašto je 1.5 stepena tako velika stvar? (Napisali Myles Allen, David Biello i George Zaidan)

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
01:06

Bosnian subtitles

Revisions