How the ITU could put the internet behind closed doors.

Take action at http://www.whatistheITU.org

Fight for the Future and Access collaborated on this short, informative video about a serious threat to the free and open internet that could have devastating effects for human rights and free expression around the globe.

Internet nam omogoča, da se pogovarjamo s prijatelji, ustvarjamo,

poslujemo ali se upremo vladam, bolj kot kadarkoli prej.

To ni naključje.

Internet je bil načrtovan v odprti razpravi, ki je vključevala

globalno skupnost znanstvenikov in inženirjev,

in nihče ni pritiskal od zgoraj naj se internet zaklene.

Toda zdaj hoče mednarodno telo, ki ga kontrolirajo vlade, sebe postaviti kot mesto, kjer se bo

odločalo o prihodnosti interneta.

To telo se imenuje ITU (mednarodna telekomunikacijska zveza).

In decembra se bodo sestale vlade ter odločale o tem, ali

naj temu telesu povečajo pooblastila glede interneta.

ITU bi lahko ogrozil svobodo izražanja "on line" po vsem svetu.

Naj razložimo. Najprej osnovno.

Nihče ni lastnik interneta.

Internet je zbirka neodvisnih omrežij, ki delujejo po vsem svetu. Vsak lahko doda svoje omrežje.

Skupni standardi na katerih je zgrajen internet so nastali v odprti razpravi

in ne temeljijo na tem, kaj je bolj pomembno za posamezne vlade ali podjetja

Zdaj pa spoznajmo ITU!

Najprej, ITU je star. Zelo star. Ne star kot CDji ali kot telefon z vrtljivo številčnico,

ampak star kot telegraf in Morsejeva koda.

Ko je bil ITU ustanovljen leta 1865, se je imenoval Mednarodna telegrafska zveza.

Za razliko od interneta, ITU ne temelji na odprti razpravi med znanstveniki in inženiriji,