Return to Video

Cómo la ITU podría poner a Internet detrás de puertas cerradas

  • Not Synced
    A diferencia de Internet la UIT no fue construida sobre un debate abierto entre científicos e ingenieros.
  • Not Synced
    Cuando se fundó en 1865, se llamaba Unión Telegráfica Internacional.
  • Not Synced
    El diseño de internet surgió de discusiones abiertas e inclusivas
  • Not Synced
    En cambio sólo los gobiernos tienen voto en la UIT.
  • Not Synced
    En primer lugar la UIT es vieja. Realmente vieja. No vieja como los CDs, no vieja como los teléfono de disco,
  • Not Synced
    Es una colección de redes independientes de todo el mundo. Cualquier persona puede construir una.
  • Not Synced
    Esto no es coincidencia.
  • Not Synced
    He aquí el porqué. Primero lo esencial.
  • Not Synced
    Internet nos da la libertad, para hablar con amigos, crear arte,
  • Not Synced
    La UIT podría representar un riesgo para la libertad de expresión en línea en todas partes.
  • Not Synced
    Las normas comunes, sobre las que se construyó Internet, surgieron de discusiones abiertas en línea,
  • Not Synced
    Nadie es dueño de Internet.
  • Not Synced
    Pero ahora un organismo internacional controlado por gobiernos está haciendo una jugada
  • Not Synced
    Se llama Unión Internacional de Telecomunaciones (o UIT).
  • Not Synced
    Si los gobiernos tienen éxito en dar a la UIT más poder para toman decisiones sobre el futuro de Internet,
  • Not Synced
    Y en diciembre los gobiernos mundiales se reunirán, para decidir si
  • Not Synced
    Y estos votos tienen lugar a puerta cerrada.
  • Not Synced
    de modo que no hubo presión desde arriba para bloquearla.
  • Not Synced
    extender su mandato a tomar decisiones importantes sobre la red.
  • Not Synced
    iniciar un negocio o criticar a nuestros gobiernos, todo a una escala sin precedentes.
  • Not Synced
    no sobre las prioridades de un gobierno o empresa en particular.
  • Not Synced
    para convetirse en el nuevo lugar donde se decide el futuro de Internet.
  • Not Synced
    por una comunidad global de científicos e ingenieros,
  • Not Synced
    vieja como el telégrafo en código Morse.
  • Not Synced
    ¡Pero ahora vamos a conocer la UIT!
Title:
Cómo la ITU podría poner a Internet detrás de puertas cerradas
Description:

Take action at http://www.whatistheITU.org

Fight for the Future and Access collaborated on this short, informative video about a serious threat to the free and open internet that could have devastating effects for human rights and free expression around the globe.

more » « less
Video Language:
English
Team:
Volunteer
Duration:
04:08

Spanish subtitles

Revisions Compare revisions