Chinese, Traditional subtitles

← 《二度聖臨》

觀看全詩：https://ed.ted.com/lessons/the-second-coming-by-william-butler-yeats

此視頻為 TED-Ed 系列視頻《為那而寫的詩》之一。此系列以古今詩歌之動畫來反映人生一些深刻的情感。

詩歌作者：威廉•巴特勒•葉慈
導演：易恩•達菲

Get Embed Code
23 Languages

Edit Subtitles
Download

Showing Revision 4 created 06/21/2019 by Helen Chang.

  1. Title:
    《二度聖臨》
  2. Description:

    觀看全詩：https://ed.ted.com/lessons/the-second-coming-by-william-butler-yeats

    此視頻為 TED-Ed 系列視頻《為那而寫的詩》之一。此系列以古今詩歌之動畫來反映人生一些深刻的情感。

    詩歌作者：威廉•巴特勒•葉慈
    導演：易恩•達菲

  3. Speaker:
    威廉•巴特勒•葉慈
  4. 2518 0:03 - 0:06
    《二度聖臨》 作者：威廉•巴特勒•葉慈
  5. 7549 0:08 - 0:10
    盤旋復盤旋，漩渦越來越大
  6. 10398 0:10 - 0:14
    鷹不再受蓄鷹者的呼喚
  7. 14310 0:14 - 0:19
    萬物散盤了，中心失控了
  8. 18579 0:19 - 0:22
    成為只是亂民的世界
  9. 22099 0:22 - 0:28
    血潮氾濫，漫溢四方
  10. 27749 0:28 - 0:32
    淹沒對純真的尊重
  11. 31939 0:32 - 0:36
    最好的人缺乏信念
  12. 36460 0:36 - 0:42
    最壞的卻滿腔激情
  13. 43489 0:43 - 0:47
    定然是某種啟示臨近了
  14. 46928 0:47 - 0:51
    定然是第二次降臨來了
  15. 50689 0:51 - 0:55
    二度聖臨！話音剛落，
  16. 55038 0:55 - 0:59
    便見神獸蒙迪
  17. 58658 0:59 - 1:03
    擾我視線：潛行沙漠之間
  18. 63026 1:03 - 1:07
    一副獅身人面的模樣
  19. 66698 1:07 - 1:11
    像太陽漠然無憐惘的注視
  20. 70658 1:11 - 1:14
    它的腿緩緩移動
  21. 74219 1:14 - 1:20
    周圍是沙漠群鳥憤怒的影子
  22. 82239 1:22 - 1:28
    黑暗又降臨，然我已知曉
  23. 87899 1:28 - 1:32
    二十個世紀的沈睡
  24. 91529 1:32 - 1:35
    苦惱地被搖籃搖成噩夢
  25. 95208 1:35 - 1:40
    何種猛獸的時刻終將到來
  26. 99857 1:40 - 1:45
    重生在伯利恆？