Return to Video

هاتنی دووەم

  • 0:03 - 0:06
    "هاتنی دووەمی"
    ویلیام بەتلەر یەیتس
  • 0:08 - 0:10
    لە دەوری لولوپێچێکی
    گەورەبوو بەردەوام دەسوڕێتەوە
  • 0:10 - 0:14
    هەڵۆ خاوەنەکەی ناناسێتەوە:
  • 0:14 - 0:19
    شتەکان تێکدەشکێن: چەق خۆی بۆی ناگیرێت:
  • 0:19 - 0:22
    ئاژاوەی ناڕێک
    باڵ بە سەر جیهاندا دەگرێت،
  • 0:22 - 0:28
    شەپۆلی خوێناوی ناڕێک لە هەموو شوێنێکە
  • 0:28 - 0:32
    پڕوپاگەندەی بێتاوانیی خنکاوە:
  • 0:32 - 0:38
    باشەکان هیچ باوەڕیان نییە،
    لە کاتێکدا خراپترینەکان
  • 0:38 - 0:43
    لە سەرکەشییەکی توندا نوقمن.
  • 0:43 - 0:47
    بێ گومان سروشێکی نوێ لە دایک دەبێت:
  • 0:47 - 0:51
    بێ گومان هاتنی دووەم لە ڕێگەیە.
  • 0:51 - 0:55
    هاتنی دووەم!
    بە تەواوەتی نەگوترابوو
  • 0:55 - 0:59
    کاتێک جەستەی گەورەی روحی جیهان دەردەکەوێت
  • 0:59 - 1:03
    چاوم ئازار دەدات: لە
    شوێنێک لە ناو لمی بیابان
  • 1:03 - 1:07
    جەستیەک لە سەری شێر و لاشەی مرۆڤ،
  • 1:07 - 1:11
    نیگایەکی بەتاڵ و بێ بەزەیی وەک تیشکی خۆر،
  • 1:11 - 1:15
    ڕانی بە خاوی دەجوڵێنێت،
    لە کاتێکدا لە دەوری ئەودا
  • 1:15 - 1:20
    سێبەری باڵدارە توڕەکانی بیابان دەجوڵێن.
  • 1:22 - 1:28
    دیسان تاریکی دەکێشێتەوە، ئێستا تێدەگەم
  • 1:28 - 1:32
    کە بیست سەدە لە نوستنی بێوچان
  • 1:32 - 1:35
    بە هۆی جوڵەی خاوی بێشکە
    بە کابووس کۆتایی هات،
  • 1:35 - 1:40
    دێوەزمەیەکی ناحەز، کە لە کۆتایدا کاتی هات،
  • 1:40 - 1:45
    بەرەو بەیت لەحم دەچێت تا لە دایک ببێتەوە؟
Title:
هاتنی دووەم
Speaker:
ویلیام بەتلەر یەیتس
Description:

کۆی وانەکە لەم بەستەرە چاو لێبکە:
https://ed.ted.com/lessons/the-second-coming-by-william-butler-yeats
ئەم ئەنیمەیشنە بەشێکە لە زنجیرەی TED-Ed series بە ناونیشانی هۆنراوەیەک هەیە بۆ ئەم بابەتە کە بە ئەنیمەیشن هۆنراوە کۆن و نوێیەکان دەخاتە ڕوو تا ئەوەی جوانرین و باشترین کاریگەرییەکانی زمان بخاتە ڕوو.

هۆنراوەی ویلیام بەتڵەر یەتس و لە لایەن Eoin Duffy کاری دەرهێنانی بۆ کراوە.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
01:49
Daban Q Jaff approved Kurdish (Central) subtitles for "The Second Coming"
mabbast chato accepted Kurdish (Central) subtitles for "The Second Coming"
mabbast chato edited Kurdish (Central) subtitles for "The Second Coming"
Daban Q Jaff edited Kurdish (Central) subtitles for "The Second Coming"
Daban Q Jaff edited Kurdish (Central) subtitles for "The Second Coming"

Kurdish (Central) subtitles

Revisions