Return to Video

Felix the Cat - The Goose that Laid the Golden Egg (1936)

  • 0:05 - 0:09
    Кіт Фелікс - Гуска, що несла золоті яйця
  • 0:20 - 0:22
    Дякую, пане.
  • 0:22 - 0:23
    Ти не мені дякуй.
  • 0:23 - 0:26
    Дякуй гускі, що несе золоті яйця.
  • 0:26 - 0:28
    Кря! Кря!
  • 0:30 - 0:31
    Кря! Кря!
  • 0:34 - 0:35
    Кря! Кря!
  • 0:37 - 0:40
    Молодчина, Золотавко! Так тримати!
  • 1:02 - 1:04
    Кря! Кря!
  • 1:06 - 1:10
    То он звідки в нього грошенята.
  • 1:11 - 1:14
    Досить, Золотавко! На сьогодні все.
  • 1:14 - 1:17
    Кря! Кря-кря! Кря-кря-кря-кря!
  • 1:17 - 1:19
    [тук-тук]
  • 1:24 - 1:28
    Ой, леле! Допоможи старенькій. Мені холодно і голодно.
  • 1:28 - 1:32
    Дозволь зайти, зігрітися.
  • 1:32 - 1:35
    Стережися! Це капітан Кід!
  • 1:37 - 1:39
    Швидко, Золотавко! Тікай і ховайся!
  • 1:39 - 1:41
    Кря! Кря-кря!
  • 1:44 - 1:49
    Звісно, я капітан Кід. Віддай мені гуску.
  • 1:54 - 1:56
    Ану відчини, впусти мене всередину!
  • 1:56 - 1:58
    Відчиняй!
  • 1:58 - 2:00
    Зараз, друзяко.
  • 2:01 - 2:05
    [капітан сміється]
  • 2:16 - 2:19
    Ану облиш мою гуску, барбос.
  • 2:19 - 2:22
    О! То ти козак?
  • 2:31 - 2:37
    Що хочу - беру, що беру - те я хочу.
    [сміється]
  • 2:38 - 2:40
    Що бажаєм - берем. Хочем те, що взяли.
  • 2:40 - 2:42
    До скарбів ми охочі дай боже.
  • 2:42 - 2:45
    Крадіжки свої ми давно почали,
  • 2:45 - 2:47
    Ніхто краю цьому не положе.
  • 2:47 - 2:49
    Ми стріляєм, б'ємо...
  • 2:49 - 2:52
    Ану тихо, волоцюги!
  • 2:52 - 2:55
    Мужики! Ми тепер пани заможні.
  • 2:55 - 2:58
    Я роздобув гусиню, яка несе золоті яйця.
  • 2:58 - 3:01
    Ура! Ура! Капітану хвала!
  • 3:05 - 3:08
    Підняти якір! Виходимо в море!
  • 3:10 - 3:12
    Що бажаєм - берем. Хочем те, що взяли.
  • 3:12 - 3:14
    До скарбів ми охочі дай боже
  • 3:14 - 3:17
    Крадіжки свої ми давно почали,
  • 3:17 - 3:19
    Ніхто краю цьому не положе.
  • 3:19 - 3:21
    Ми б'ємо, проклинаєм, стріляєм друзяк.
  • 3:21 - 3:24
    Ми сволота ще та. В серці носим кізяк.
  • 3:24 - 3:26
    Що бажаєм берем. Хочем те, що взяли.
  • 3:26 - 3:28
    До скарбів ми охочі дай боже.
  • 3:29 - 3:31
    Бідолашна Золотавка.
  • 3:31 - 3:34
    Що ж робити?
  • 3:35 - 3:38
    Ну, давай! Знеси дюжину яєчок.
  • 3:38 - 3:39
    Кря!
  • 3:39 - 3:41
    Тобі краще поквапитися з тими яйцями.
  • 3:41 - 3:43
    Кря-кря!
  • 3:43 - 3:46
    Ну що ж, як не хочеш, то я їх сам дістану.
  • 3:46 - 3:48
    Кря-кря-кря!
  • 4:14 - 4:16
    Взяти його!
  • 4:48 - 4:49
    Ах ти малий пацюк.
  • 4:49 - 4:53
    Я на друзки тебе порву.
  • 5:33 - 5:36
    [капітан сміється]
  • 5:49 - 5:51
    Ах ти малий...
  • 5:52 - 5:54
    [капітан репетує]
  • 6:07 - 6:10
    [і знову горланить від страху]
  • 6:17 - 6:19
    Кря-кря, кря, кря.
  • 6:19 - 6:21
    Кря-кря, кря, кря.
  • 6:22 - 6:25
    Повертай, Золотавка! Тримай курс до берега.
  • 6:25 - 6:31
    Кря-кря, кря, кря, кря.
  • 6:55 - 7:03
    Фелікс! Фелікс! Молодчина Фелікс!
Title:
Felix the Cat - The Goose that Laid the Golden Egg (1936)
Description:

Felix's goose, Goldie, is stolen by Captain Kidd.

Director: Burt Gillett & Tom Palmer
Production Company: Van Beuren

Playlist for Felix Cartoons: http://www.youtube.com/view_play_list?p=3DD2CC4415DB20E7
more » « less
Video Language:
English
Duration:
07:07

Ukrainian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.