YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

French subtitles

← Pouvez-vous résoudre l'énigme du sauvetage du multivers ? - Dan Finkel

Get Embed Code
15 Languages

Showing Revision 9 created 09/11/2019 by eric vautier.

  1. C'était un mardi normal
    au labo supraconducteur,
  2. jusqu'à ce qu'un bogue dans le système
    ne crée un petit problème.
  3. Votre équipe est maintenant prisonnière
    de onze dimensions séparées.
  4. Heureusement, une expérience à moitié
    terminée de robot de téléportation
  5. pourrait tous vous ramener à la maison,
  6. si vous réussissez à comprendre
    les subtilités de sa conception.
  7. Via une radio interdimensionnelle,

  8. vos ingénieurs expliquent
    que le robot peut se téléporter
  9. dans les univers alternatifs
    où vous êtes prisonniers,
  10. mais de manière totalement aléatoire.
  11. Le robot possède deux leviers
    et un grand bouton.
  12. Lorsqu'il apparait,
  13. inversez juste la position de l'un
    des leviers de A vers B ou vice versa,
  14. le robot notera
    votre position dimensionnelle
  15. et se téléportera au hasard
    dans une autre des onze dimensions.
  16. S'il réapparaît,
  17. vous devrez pousser un levier
    avant qu'il ne se téléporte ailleurs.
  18. Lorsque quelqu'un appuie sur le bouton,
  19. le robot ramène à la maison toutes les
    personnes ayant poussé un levier.
  20. Quiconque ne l'ayant pas fait sera perdu
    pour toujours dans le multivers.
  21. Le défi est de s'assurer que tout le monde
    a poussé un levier

  22. avant que qui que ce soit
    ne pousse le bouton.
  23. Vous pouvez vous parler maintenant
    via la radio interdimensionnelle
  24. et vous accorder sur un plan,
  25. mais la technologie de téléportation
    du robot
  26. interfèrera avec les tentatives
    de communication dès qu'il arrivera.
  27. Vous ne pourrez pas attacher de message
    au robot
  28. ou en graver un sur son alliage
    extrêmement solide.
  29. Votre seul moyen de communication
  30. est de changer la position d'exactement
    un levier ou de pousser le bouton.
  31. Quelle stratégie pourra garantir
    que tout le monde rentrera à la maison ?

  32. Mettez la vidéo en pause maintenant
    si vous voulez le trouver par vous-même.

  33. Réponse dans... 3

  34. Réponse dans... 2

  35. Réponse dans... 1

  36. Ce serait bien si vous pouviez établir
    différentes combinaisons de leviers

  37. pour indiquer qui a déjà été visité
    par le robot.
  38. Mais il n'a que deux leviers.
  39. Cela donne quatre combinaisons—
  40. bien trop peu pour communiquer
    à propos de 11 personnes,
  41. surtout lorsque vous devez en pousser un
    pour permettre au robot de continuer.
  42. Il doit y avoir un autre moyen.
  43. L'idée essentielle est que tout le monde
    n'a pas besoin de savoir

  44. quand chaque dimension de poche
    a été visitée.
  45. Si une personne accepte en avance
    la responsabilité d'appuyer sur le bouton,
  46. elle seule a besoin de savoir
    qui le robot a déjà visité.
  47. En fait, elle n'a même pas besoin
    de savoir exactement qui a été visité...
  48. juste combien de personnes l'ont été.
  49. Vous vous portez volontaire pour
    être en charge d'appuyer sur le bouton

  50. lorsque le bon moment viendra,
  51. et donnez les instructions suivantes
    à tous les autres.
  52. Votre stratégie est simple :
  53. le levier de gauche servira
    à compter les visites,
  54. et le levier de droite
    n'aura pas de signification,
  55. cela n'aura donc pas d'importance
    si on change sa position.
  56. Chacun des autres poussera
    le levier de gauche
  57. de la position A vers B
    exactement une fois.
  58. Si le robot apparaît avec
    le levier de gauche déjà baissé,
  59. ou si quelqu'un a déjà poussé
    le levier de gauche,
  60. à tout moment précédemment,
  61. alors ils devront pousser
    le levier de droite.
  62. Pendant ce temps, vous serez le seul à
    remettre le levier gauche de la position B
  63. vers la position A.
  64. Vous pourrez ainsi compter combien de
    personnes ont été visitées par le robot.
  65. Chacun n'a à baisser le levier gauche
    qu'une seule et unique fois,
  66. et vous êtes le seul à le remonter.
  67. Ainsi, la dixième fois
    que le robot vous visitera
  68. avec son levier gauche baissé,
  69. vous saurez qu'il a visité les dix autres.
  70. Et vous pourrez appuyer sur le bouton
    pour téléporter tout le monde à la maison.
  71. Cela prendra du temps -
  72. le robot aura probablement besoin
    de se téléporter environ 355 fois -
  73. mais c'est mieux
    que d'abandonner quelqu'un.
  74. Vos coéquipiers rentrent un à un
    dans votre dimension d'origine.
  75. La mission s'avère être un grand succès.
  76. Enfin... en gros.