Return to Video

Como Votar no Missouri em 2020

  • 0:00 - 0:02
    [Música patriótica]
  • 0:02 - 0:03
    Como Votar no Missouri em 2020
  • 0:04 - 0:07
    Olá, Missouri!Se você quiser votar,
    primeiro você precisa se registrar.
  • 0:07 - 0:10
    Você pode verificar se já está
    registrado/a usando o link abaixo.
  • 0:10 - 0:13
    Caso não esteja, ou precise
    atualizar o seu nome ou endereço,
  • 0:13 - 0:14
    você pode fazer isso online.
  • 0:14 - 0:17
    O condado de Boone usa um formulário
    diferente dos outros usados no Missouri,
  • 0:17 - 0:18
    mas ambos estão no link abaixo.
  • 0:18 - 0:21
    Você pode enviar o formulário
    pelo correio, se for mais fácil para você.
  • 0:21 - 0:23
    De qualquer maneira,
    você tem até o dia 07 de outubro
  • 0:23 - 0:25
    para se registrar se você quiser
    votar nas eleições de novembro.
  • 0:25 - 0:26
    Após o registro, você pode votar!
  • 0:26 - 0:29
    Para a maioria, isso significa
    ir às urnas no dia 03/11.
  • 0:29 - 0:32
    Mas se você estiver fora do Estado
    no dia das eleições, tiver alguma doença,
  • 0:32 - 0:35
    desabilidade ou crença religiosa
    que o impeça de ir às urnas,
  • 0:35 - 0:36
    você pode solicitar para votar
    por correspondência.
  • 0:36 - 0:39
    Há um link abaixo para o formulário
    e você tem até o dia 21 de outubro
  • 0:39 - 0:41
    para preenchê-lo e enviá-lo pelo correio
    à sua autoridade eleitoral local.
  • 0:41 - 0:44
    Quando você receber a sua a cédula
    de votação pelo correio,
  • 0:44 - 0:46
    preenche-a quando puder e a envie
    de volta antes do dia 3 de novembro.
  • 0:46 - 0:47
    Se pode votar por correspondência,
  • 0:47 - 0:49
    você também pode ir pessoalmente
    ao escritório eleitoral do seu condado
  • 0:49 - 0:53
    entre 22 de setembro e 2 de novembro,
    e entregar sua cédula de votação pessoalmente
  • 0:53 - 0:57
    Para os demais, você pode ir às urnas
    no dia 3 de novembro entre 6h e 19h.
  • 0:57 - 0:59
    Há link abaixo para que você saiba
    qual é o seu local de votação.
  • 0:59 - 1:01
    Você terá que levar um documento com foto,
  • 1:01 - 1:05
    Carteira de habilitação válida, documento
    estadual ou militar, passaporte,
  • 1:05 - 1:07
    carteira estudantil de uma universidade
    de Missouri ou escola técnica,
  • 1:07 - 1:09
    conta de luz, água ou telefone atual,
    extrato bancário,
  • 1:09 - 1:11
    folha de pagamento com o seu nome
    e endereço, são todos aceitos.
  • 1:11 - 1:14
    Você pode usar o mesmo link de verificação
    de status do seu registro de votação
  • 1:14 - 1:16
    e local de votação para dar uma olhada
    num modelo da cédula de votação
  • 1:16 - 1:18
    que te mostrará tudo em que se pode votar.
  • 1:18 - 1:20
    Não é preciso votar em todos os items,
    se você não quiser,
  • 1:20 - 1:22
    mas eleições locais são bem importantes,
  • 1:22 - 1:24
    então vale a pena verificar
    tudo com antecedência.
  • 1:24 - 1:25
    Você pode fazer uma captura de tela
  • 1:25 - 1:27
    ou imprimir e levar com você para te ajudar
  • 1:27 - 1:29
    para que você não se esqueça
    em quem você quer votar.
  • 1:29 - 1:33
    A melhor coisa a fazer se você pretende
    votar este ano, é criar um plano agora,
  • 1:33 - 1:34
    incluindo o dia que você vai se registrar
  • 1:34 - 1:36
    à se vai votar pessoalmente
    ou por correio,
  • 1:36 - 1:39
    qual documento irá usar e onde ele está,
  • 1:39 - 1:41
    até mesmo qual horário irá votar
    e como chegar até o local.
  • 1:41 - 1:44
    Escreva, coloque no seu app
    de anotações, envie para um amigo.
  • 1:44 - 1:47
    Apenas faça um plano
    para que nenhuma surpresa
  • 1:47 - 1:48
    te impeça de votar no dia 03/11.
  • 1:48 - 1:50
    Todos os links para checar seu registro
  • 1:50 - 1:52
    e local de votação estão
    na descrição abaixo.
  • 1:52 - 1:53
    Obrigado por ser um eleitor!
  • 1:53 - 1:55
    "Como votar em cada estado"
    é produzido por Complexly
  • 1:55 - 1:57
    em parceria com o
    The Mediawise Voter Project,
  • 1:57 - 2:00
    que é liderado pelo The Poynter Institute
    e apoiado pelo Facebook.
Title:
Como Votar no Missouri em 2020
Description:

COVID-19 Atualização Eleitoral: Eleitores registrados que possuem uma das sete razões aprovadas podem votar por correio. Todos os eleitores registrados têm o direito de votar por correio para evitar contaminação e disseminação de COVID-19. Cédulas de votação por correio podem ser solicitadas à autoridade eleitoral do seu condado. Cédulas de votação enviadas por correio ou por ausência devem ser assinadas e testemunhadas por um notário.

[Atualizado em 4 de setembro de 2020]

***

Verifique o status do seu registro: https://s1.sos.mo.gov/elections/voterlookup

Registre-se por correio: https://s1.sos.mo.gov/Elections/VoterRegistration/Home/Print

Registre-se online: https://s1.sos.mo.gov/votemissouri/request

Solicite votar por ausência: https://www.sos.mo.gov/CMSImages/ElectionGoVoteMissouri/2020FillableBallotApplication-GeneralElection.pdf

Encontre a autoridade eleitoral do seu condado: https://www.sos.mo.gov/elections/govotemissouri/localelectionauthority

Encontre o seu local de votação: https://s1.sos.mo.gov/elections/voterlookup/

Encontre a cédula de votação modelo: https://s1.sos.mo.gov/elections/voterlookup/

Campus Vote Project: https://www.campusvoteproject.org/stateguides/Missouri

***

MediaWise é uma organização sem fins lucrativos, um projeto não-governamental do The Poynter Institute e apoiado pelo Facebook. Complexly é um parceiro MVP, assim como o é o Campus Vote Project e o Students Learn, Students Vote.
https://www.poynter.org/mediawise-voter-project-mvp/
https://www.campusvoteproject.org/
https://www.slsvcoalition.org/
http://www.complexly.com/

more » « less
Video Language:
English
Duration:
02:04

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions Compare revisions