איך להפסיק להיות משועממים ולהתחיל להיות אמיצים
-
0:06 - 0:10כשהייתי בכיתה ו', חבריי ואני,
-
0:10 - 0:21ברגע משמעותי מאד בחיים,
הבנו כמה משועממים היינו. -
0:21 - 0:23היה מחסור בריגוש בחוויות שלנו,
-
0:23 - 0:27גילינו שעשינו כל מה שיכולנו לחשוב עליו
-
0:27 - 0:30כדי למלא את הזמן הריק.
-
0:30 - 0:32היו לנו שינה אצל חברים, משחק במשחקי וידאו,
-
0:32 - 0:35צפייה בסרטים, סיבוב בשכונה,
-
0:35 - 0:41ואפילו אחרי כל זה, עדיין הינו משועממים.
-
0:41 - 0:43והכי גרוע בזה
-
0:43 - 0:49היה שידענו שילדים אחרים
גם הם הרגישו אותו הדבר. -
0:49 - 0:52אז אחרי שדיברנו ודנו בין עצמנו,
-
0:52 - 0:57הבנו שכמה שננסה לטפל בשיעמום שלנו,
-
0:57 - 1:01לא עשינו שום דבר משמעותי בנוגע לזה.
-
1:01 - 1:06לכן החלטנו שרצינו לגרום לאנשים לצחוק.
-
1:06 - 1:09רצינו ליצור סרטונים מצחיקים
שמתבדחים על דברים -
1:09 - 1:12שאף אחד לא באמת צוחק עליהם.
-
1:12 - 1:17רצינו לצחוק על העיירה השקטה המוזרה שלנו
של אלטון, טקסס. -
1:17 - 1:21עכשיו, הייתי שמח להגיד לכם שאני פה
-
1:21 - 1:24לחלוק שלסרטונים שלי יש מליוני צפיות
-
1:24 - 1:27ושמכרתי מלא סחורה בעולם,
-
1:27 - 1:32אבל למרצה הצער,
כמו הרבה מהרעיונות שהיו לנו, -
1:32 - 1:38מעולם לא הפכנו את הסרטונים שלנו,
הרעיונות שלנו, למציאות. -
1:38 - 1:42אני יודע עכשיו שיש כנראה
לפחות אחד מכם שכאילו, -
1:42 - 1:47"בנאדם, האיש הזה מדכא.
האם הוא ימשיך לדבר ככה?" -
1:47 - 1:50אבל יש סיבה.
-
1:50 - 1:54כשהזמן עבר, יותר ויותר מאיתנו
עזבו את הקבוצה -
1:54 - 1:58עד שלבסוף כולנו עזבנו את הקבוצה.
-
1:58 - 2:02כולנו, חוץ מאחד.
-
2:02 - 2:08חברי לא היה יכול לוותר על הרעיון שלו,
-
2:08 - 2:13אז אחרי שכולנו עזבנו בכיתה ו',
הוא החליט ליצור צוות. -
2:13 - 2:16חברים יבואו, ויעזבו, ישתנו,
-
2:16 - 2:19הוא למד איך להשתמש בתוכנות מחשב מורכבות
-
2:19 - 2:21והוא למד איך לעבוד עם מצלמות.
-
2:21 - 2:25הוא יצר סרטוני דרמה,
קומדיה, דברים פה ושם, -
2:25 - 2:28ולא ידעתי על זה
-
2:28 - 2:33בגלל שלא ראיתי או דיברתי איתו
במשך שש שנים. -
2:33 - 2:37חברי, זה שמעולם לא ויתר על הרעיון,
-
2:37 - 2:43הקים עכשיו חברת סרטונים משלו.
-
2:43 - 2:48כמוהו וכמו שאר העולם,
לכולנו יש המון רעיונות כל יום. -
2:48 - 2:52והיה משהו שונה בנוגע אליו
-
2:52 - 2:55בגלל שלפי שש שנים, קבוצת חבריי ואני,
-
2:55 - 2:58לכולנו היה אותו רעיון,
-
2:58 - 3:03אבל הוא היה היחיד שממש ביצע אותו.
-
3:03 - 3:06כמה מכם אי פעם הרגישו הנעה בתוככם
-
3:06 - 3:12שאומרת לכם "קחו סיכון. מה אם? למה לא?"
-
3:12 - 3:15להרבה מאיתנו, בעוד אנחנו יושבים לעבוד,
-
3:15 - 3:18אוכלים ארוחת צהריים או מחכים להרדם,
-
3:18 - 3:22אנחנו מקבלים תחושה של ההרגשה הזו,
ההנעה הזו שהיתה לנו. -
3:22 - 3:26ואז, אחרי כמה דקות של העלאת זכרונות,
-
3:26 - 3:28אנחנו ממשיכים לעשות מה שעשינו.
-
3:28 - 3:35לכמה מאיתנו, ההרגשה הזו מגיעה
לעתים קרובות. -
3:35 - 3:38היא גורמת לנו לזכור איך תמיד רצינו
להתחיל להקה משלנו, -
3:38 - 3:40לצאת לנסיעה עם חברים,
-
3:40 - 3:44או אפילו משהו קטן כמו לנקות
את הזבל בפארק המקומי שלנו. -
3:44 - 3:49וזה עלוב, כי הדבר שאתם זוכרים יותר מהכל
-
3:49 - 3:53זה העובדה שלא עשיתם את זה.
-
3:53 - 3:57חבריי ואני, כשהיינו בתהליך
של יצירת את הסרטונים האלו, -
3:57 - 4:00היו לנו כל כך הרבה הזדמנויות לעשות דברים.
-
4:00 - 4:02אני יכול לזכור כמה פעמים
-
4:02 - 4:03מבוגר בא אלינו ואמר לנו,
-
4:03 - 4:05"היי, אני למעשה יודע כמה דברים,"
-
4:05 - 4:08ילד היה אומר לנו,
"אני יודע איך לערוך סרטונים," -
4:08 - 4:10או אפילו בינינו, היינו אומרים אחד לשני,
-
4:10 - 4:13"אתה יכול לבוא לבית שלי ונעבוד על זה."
-
4:13 - 4:18כל ההזדמנויות שלמעשה מעולם לא לקחנו.
-
4:18 - 4:27וכשהזמן עבר, הבנתי שאני חייב
להפסיק לוותר על הרעיונות שלי. -
4:27 - 4:31שנים ועוד שנים עברו, ומעולם לא נפגשנו
-
4:31 - 4:34מעולם לא היתה לי הזדמנות
לחקור את הרעיון הזה. -
4:34 - 4:39היו לי הרבה רעיונות כל יום,
אבל כולם היו חולפים, -
4:39 - 4:46עד שלבסוף, הגעתי לרעיון
שלא יכולתי להרשות לעצמי לוותר עליו, -
4:46 - 4:51רעיון שלא יכולתי להרשות לעצמי להתחרט עליו.
-
4:51 - 4:57הרעיון הזה היה פסטיבל הרעיונות
של דרום טקסס, STXI. -
4:57 - 5:05אני מגיע ממקום בו באופן רגיל
לא מעודדים נוער להיות טובים יותר. -
5:05 - 5:06מייאשים אותם.
-
5:06 - 5:11הם מרגישים שהם לא יכולים לעשות
את הדברים שהרבה אחרים יכולים לעשות, -
5:11 - 5:15וזו היתה בעיה בגלל שלא רצינו
שזה יקרה יותר, -
5:15 - 5:18לא רצינו שאנשים ירגישו
כאילו שהם צריכים לעזוב את בתייהם -
5:18 - 5:20כדי לעשות משהו טוב יותר.
-
5:20 - 5:23הפסטיבל שלנו הובל על ידי תלמידים.
-
5:23 - 5:25עם קבוצה של תלמידי תיכון,
-
5:25 - 5:31הרמנו פסטיבל
שאירח 300 תלמידים מרחבי האיזור. -
5:31 - 5:35וזה היה מעולה,
קיבלנו ערימות של ציונים לשבח עליו. -
5:35 - 5:39ואני יודע שזה נשמע
כמו סיפור הצלחה בין לילה, -
5:39 - 5:41אבל זה לא ממש היה,
-
5:41 - 5:44ואחת השאלות העיקריות
שאנשים היו שואלים אותנו היתה, -
5:44 - 5:49"מאיפה קיבלתם את הדרייב לעשות את זה?"
-
5:49 - 5:55כשהייתי ילד קטן,
למדתי הרבה ממה שהתרחש סביבי. -
5:55 - 5:59הגעתי מבית בו הדרך היחידה להרוויח כסף
-
5:59 - 6:04היתה לאסוף בקבוקי פסלטיק ופחיות
ולמכור אותם למפעלי מחזור. -
6:04 - 6:10העבודה האמיתית הראשונה שלי היתה
לעזור לאישה להקים דוכן בשוק פשפשים -
6:10 - 6:15משבע בבוקר לשלוש אחרי הצהריים עבור 20$.
-
6:15 - 6:20בנו של שכני למד
איך לספר שיער כשהיה בן שמונה -
6:20 - 6:25בגלל שזו היתה הדרך היחידה
שהוא ובני משפחתו יכלו להרשות לעצמם תספורת. -
6:25 - 6:30ברגע כזה מכריע בחיי, חשבתי שהייתי מוגבל,
-
6:30 - 6:34שהקהילה שלי היתה מוגבלת,
השכונה שלי היתה מוגבלת, -
6:34 - 6:37הכל בגלל הנסיבות.
-
6:37 - 6:43ואז הגיע הסבא המשוגע שלי.
-
6:43 - 6:47הלכתי הביתה ויום אחד
הוא צפה בטלוויזיה ואמר לי, -
6:47 - 6:50"מייקל, תראה, אני רוצה את זה."
-
6:50 - 6:55לא את הסוס, את העמוד.
-
6:55 - 7:00זה מוט לימוד סוסים.
הוא בעיקרון מלמד את הסוס סבלנות. -
7:00 - 7:03והוא אמר לי, "אני רוצה את זה,"
-
7:03 - 7:07ושאלתי אותו, "אך תרשה לעצמך את זה
כשאין לך את הכסף?" -
7:07 - 7:09והוא אמר, "אני אמצא דרך."
-
7:09 - 7:12אז שכחתי מזה, הלכתי סביב הבית,
-
7:12 - 7:19ובמהלך אותו זמן, הוא עזב
והביא כיסא גלגלים אני לא יודע מאיפה -
7:19 - 7:24ומוט מתכת ענק אין לי מושג מאיפה,
-
7:24 - 7:26וכשחזרתי הביתה,
-
7:26 - 7:32חזרתי לחצר האחורית וזה מה שראיתי.
-
7:32 - 7:37סבי המשוגע חתך את כיסא הגלגלים לשניים,
-
7:37 - 7:41חיבר אותו לראש העמוד, העמיד אותו ישר,
-
7:41 - 7:43וקשר את הסוס אליו.
-
7:43 - 7:46ותוך שלושה ימים בלבד, לא רק לימדנו
את הסוס איך לעמוד בשקט, -
7:46 - 7:50לימדנו את הסוס איך לרוץ במעגלים.
-
7:50 - 7:55ואני זוכר שכשראיתי את זה, השתגעתי
-
7:55 - 7:57בגלל שמעולם לא ראיתי מישהו
-
7:57 - 8:01לוקח יוזמה לעשות משהו למרות הסיכויים.
-
8:01 - 8:05ולחשוב על זה עכשיו כשאני בוגר יותר,
-
8:05 - 8:09אני מבין שאני לא מתרשם מהעמוד עצמו
-
8:09 - 8:14בגלל שבסופו של יום, זה רק עמוד.
-
8:14 - 8:19יותר התרשמתי מהעובדה
שסבא שלי יצא ועשה את זה. -
8:19 - 8:23הוא לא נתן למשאבים
לעמוד בדרכו של הרעיון שלו. -
8:23 - 8:27הוא לא מצא סיבה לא לעשות זאת.
-
8:27 - 8:34הוא לא בחר לחוות חרטה.
-
8:34 - 8:38אם אתם מרגישים את הרעיון הזה, את המשיכה,
-
8:38 - 8:41אז אני אומר לכם שתעשו מה שסבא שלי עשה
-
8:41 - 8:43בגלל שאותו מניע שהיה לו
-
8:43 - 8:46הוא מה שעשה את פסטיבל הרעיונות
של דרום טקסס אפשרי. -
8:46 - 8:50זה היה צוות של תלמידי תיכון,
לא היה לנו מושג מה אנחנו עושים. -
8:50 - 8:53רק ידענו שרצינו להציג פסטיבל גדול
-
8:53 - 8:58לאנשים של הקהילה שלנו
כדי להראות להם כל מה שיש לנו. -
8:58 - 9:03אם אתם מרגישים שרעיון שווה משהו,
-
9:03 - 9:06בין אם זה שלכם או של מישהו אחר,
-
9:06 - 9:11אם אתם מרגישים שרעיון
שווה מגבלות זמן, דחיות, וכשלונות, -
9:11 - 9:14אז תנו לי לתת לכם עצה קטנה:
-
9:14 - 9:16עצרו מה שאתם עושים,
-
9:16 - 9:18הניחו את הטלפונים שלכם,
-
9:18 - 9:21עצרו את מופע הטלוויזיה בו אתם צופים,
-
9:21 - 9:24דחו את השנ"ץ לחמש דקות נוספות,
-
9:24 - 9:26וחשבו.
-
9:26 - 9:28אתם משעוממים, נכון?
-
9:28 - 9:32ובכן עכשיו ההזדמנות המושלמת בשבילכם
לצאת לטיול, -
9:32 - 9:35ההזדמנות המושלמת בשבילכם להקים להקה,
-
9:35 - 9:39ההזדמנות המושלמת לנקות קצת זבל.
-
9:39 - 9:47עכשיו, בפעם הבאה שאתם משועממים,
אני מתחנן לפניכם, אני מפציר בכם, -
9:47 - 9:49להתרגש
-
9:49 - 9:53בגלל שאולי בדיוק תעלו
על הרעיון הטוב הבא שלכם. -
9:53 - 9:55תודה לכם.
- Title:
- איך להפסיק להיות משועממים ולהתחיל להיות אמיצים
- Description:
-
מיקל מירלס וחבריו נהגו לחשוב שעירם היתה משעממת, וכדי לבדר את עצמם, הם היו חולמים על דרכים לנער דברים. אז משהו קרה: מייקל הבין שמה שלמעשה היה משעמם היה אין סוף רעיונות... שאף פעם לא הלכו לשום מקום. אז במאמץ להפוך את הרעיונות האלו לפעולות, מייקל החל את פסטיבל הרעיונות של דרום טקסס וגילה כמה זה שווה לחגוג את הקהילה הכפרית והקטה של אנשים בה חיי.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 09:58
Ido Dekkers approved Hebrew subtitles for How to stop being bored and start being bold | ||
Allon Sasson accepted Hebrew subtitles for How to stop being bored and start being bold | ||
Allon Sasson edited Hebrew subtitles for How to stop being bored and start being bold | ||
Allon Sasson edited Hebrew subtitles for How to stop being bored and start being bold | ||
Allon Sasson edited Hebrew subtitles for How to stop being bored and start being bold | ||
Allon Sasson edited Hebrew subtitles for How to stop being bored and start being bold | ||
Allon Sasson edited Hebrew subtitles for How to stop being bored and start being bold | ||
Ido Dekkers edited Hebrew subtitles for How to stop being bored and start being bold |