Return to Video

What Is the Polar Vortex? - Best of the Blogs #12

  • 0:10 - 0:11
    Hola, y bienvenido a Enero
  • 0:11 - 0:14
    en la red del blog Americano de Ciencia.
  • 0:14 - 0:16
    Soy Carin Bondar, y tu sabes,
  • 0:16 - 0:19
    que este mes fue uno medio loco para la red.
  • 0:19 - 0:22
    estamos cubriendo todos los lugares, desde eventos meteorológicos extremos
  • 0:23 - 0:28
    a extremo comportamiento viral, hasta la psicología evolucionaría
  • 0:28 - 0:34
    Detrás de la industria en auge la cual es una----- pornografía monstruosa.
  • 0:34 - 0:38
    Iremos con John Horgan para explicar el primer.
  • 0:38 - 0:39
    porno monstruoso;
  • 0:39 - 0:44
    este esta escrito primordial mente por mujeres para mujeres e involucra
  • 0:44 - 0:47
    fantasías de mujeres teniendo----- sexo
  • 0:47 - 0:51
    seguido, por lo menos inicialmente,el sexo no consensual
  • 0:51 - 0:56
    con--- pie-grande con godzilla y con el t-rex,
  • 0:57 - 0:59
    enormes alienas roboticos--- yo hablo de,
  • 0:59 - 1:03
    todas las entidades loca posible
    que te puedas imaginar .
  • 1:03 - 1:05

    lo que se me ocurrió fue---
  • 1:05 - 1:10
    que no solo la mente humana en general,
  • 1:10 - 1:14
    pero especialmente la mente de las femeninas y el libido femenino
  • 1:15 - 1:17
    son completamente misteriosas.
  • 1:18 - 1:22
    quiero decir, porque alguien posiblemente pueda predecir algo tan loco como el---
  • 1:23 - 1:24
    "monster porn"
  • 1:24 - 1:27
    este mes en su blog, "THE ARTHFUL AMEOBA",
  • 1:27 - 1:31
    Jennifer Fraze nos dio una historia sobre el virus que ha llegado a
  • 1:31 - 1:34
    invadir con éxito un huésped animal
    de una planta huésped.
  • 1:34 - 1:37
    esto es alucinante!!!
  • 1:37 - 1:40
    "Tabaco ringspot virus" normalmente causa problemas
  • 1:40 - 1:43
    en plantas como la soya la frambuesa y por supuesto el tabaco
  • 1:43 - 1:46
    así que llego como shock, cuando los científicos descubrieron el virus
  • 1:46 - 1:49
    que aparente mente invadió las abejas.
  • 1:49 - 1:53
    las abejas y las plantas están separadas por mas de 1.6 billones de años de evolución.
  • 1:53 - 1:57
    Así , fue el salto de acogida de esa magnitud
    es alucinante.
  • 1:57 - 2:00
    el virus pudo haber sido agregado por una cifra elevada de mutacion.
  • 2:00 - 2:03
    así como por el hecho de que puede ser una enfermedad sexual transmitido por las plantas
  • 2:03 - 2:06
    lo que significa que se puede expandir por algo que llamamos polen.
  • 2:07 - 2:10
    Desde que las abejas se revuelcan con regularidad en la materia ,
    y lo hacen con gusto
  • 2:10 - 2:13
    este virus claramente tuvo una oportunidad y motivo.
  • 2:13 - 2:16
    cuando los científicos descubrieron el virus muy cómodo
  • 2:16 - 2:20
    dentro de las alas de las abejas y sus antenas sus nervios y su sangre.
  • 2:20 - 2:22
    se mostró muy claro que, no importa lo improbable
  • 2:22 - 2:25
    el virus claramente lo conoces como tal.
  • 2:26 - 2:30
    Estamos muy conscientes de las bajas
    temperaturas
  • 2:30 - 2:34
    que han azotado varias partes de Norteamérica
    este mes
  • 2:34 - 2:36
    Mark Facceti nos acompaña para explicarnos
  • 2:36 - 2:41
    qué es este vórtice polar y porque
    las temperaturas han bajado tanto
  • 2:41 - 2:44
    y porque se han formado tormentas
    tan extremas
  • 2:44 - 2:46
    Hablamos acerda de este vórtice polar
  • 2:46 - 2:49
    cada vez que las temperaturas bajan
    como si se tratase de un monstruo
  • 2:49 - 2:53
    que bajara desde el Polo Norte
    y trajera consigo las heladas.
  • 2:53 - 2:56
    Entonces, ¿qué es esta cosa exactamente?
  • 2:56 - 2:59
    Todos los detalles están en mi blog,
    pero pueden imaginárselo así
  • 2:59 - 3:03
    El vórtice polar es un viento preponderante
    que rodea la región ártica
  • 3:03 - 3:07
    y va de oeste a este alrededor
    de todo el planeta.
  • 3:07 - 3:11
    Normalmente, se estaciona muy al norte
    y encierra el aire frío
  • 3:11 - 3:14
    en el polo norte,
    pero, en ocasiones, el vórtice se debilita
  • 3:14 - 3:18
    lo que ocasiona que el aire frío fluya
    desde Canadá hasta los Estados Unidos
  • 3:18 - 3:22
    Cuando eso ocurre, el vórtice también
    puede empujar
  • 3:22 - 3:25
    muy al sureste y mantenlo ahi
  • 3:25 - 3:28
    así es que nos mantenemos en el frió por los días que vengan
  • 3:28 - 3:33
    así que es lo que causa que el vortex se debilite
  • 3:33 - 3:36
    bueno, tendriamos que leer el blog para ver todos los detalles, pero ahi hay una pista
  • 3:36 - 3:41
    tiene que ver con una perdida de el mar ártico congelado en tiempo de verano
  • 3:41 - 3:43
    bueno , hay lo tienen solo un pequeño adelanto
  • 3:43 - 3:46
    de uno de nuestros articulos de enero mas sobre salientes
  • 3:46 - 3:47
    en la red del blog Americano de Ciencia.
  • 3:47 - 3:51
    asegúrate de volver y ver todos tus blogs favoritos, que tu ya conoces
  • 3:51 - 3:53
    cada semana hay muchísimas mas historias interesantes, y las que viene
  • 3:53 - 3:55
    me llegan lo mas sobre saliente de algunas
  • 3:55 - 3:58
    y yo regresar con ustedes en febrero.
Title:
What Is the Polar Vortex? - Best of the Blogs #12
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Scientific American
Project:
Best of the Blogs
Duration:
04:11

Spanish, Mexican subtitles

Revisions Compare revisions