Return to Video

Τι είναι η Πολική Δίνη; - Τα καλύτερα από τα μπλογκ #12

  • 0:10 - 0:11
    Καλωσήρθατε στα νέα του Ιανουαρίου
  • 0:11 - 0:14
    του δικτύου των μπλογκ
    του Scientific American
  • 0:14 - 0:16
    Είμαι η Carin Bondar
    κι η αλήθεια είναι
  • 0:16 - 0:19
    πως αυτόν τον μήνα
    οι ιστορίες μας ήταν λίγο αλλόκοτες.
  • 0:19 - 0:22
    Θα μιλήσουμε για όλα,
    από τα ακραία καιρικά φαινόμενα
  • 0:23 - 0:28
    μέχρι τις ακραίες συμπεριφορές ιών
    και την εξελικτική ψυχολογία
  • 0:28 - 0:34
    μιας γοργά αναπτυσσόμενης βιομηχανίας,
    αυτής της πορνογραφίας τεράτων.
  • 0:34 - 0:38
    Περνάω αμέσως στον John Horgan,
    ο οποίος θα μας μιλήσει για το θέμα.
  • 0:38 - 0:39
    Το πορνό τεράτων
  • 0:39 - 0:44
    γράφεται κυρίως από γυναίκες για γυναίκες
  • 0:44 - 0:47
    και αφορά φαντασιώσεις γυναικών
    που κάνουν σεξ,
  • 0:47 - 0:51
    και συχνά, τουλάχιστον στην αρχή,
    αφορά μη συναινετικό σεξ
  • 0:51 - 0:56
    με τον μεγαλοπόδαρο, τον Γκοτζίλα,
    τον Τυραννόσαυρο Ρεξ,
  • 0:57 - 0:59
    με γιγάντια εξωγήινα ρομπότ
  • 0:59 - 1:03
    ή με οποιοδήποτε αλλοπρόσαλλο ον
    μπορείτε να φανταστείτε.
  • 1:03 - 1:05
    Και κατέληξα στο συμπέρασμα
  • 1:05 - 1:10
    πως εδώ δεν μιλάμε γενικά
    για το ανθρώπινο μυαλό,
  • 1:10 - 1:14
    αλλά ειδικά για το γυναικείο μυαλό
    και τη γυναικεία ερωτική επιθυμία
  • 1:15 - 1:17
    που αποτελούν το απόλυτο μυστήριο.
  • 1:18 - 1:22
    Θέλω να πω, ποιος θα μπορούσε
    να προβλέψει κάτι τόσο τρελό
  • 1:23 - 1:24
    όσο το πορνό τεράτων;
  • 1:24 - 1:27
    Αυτόν τον μήνα,
    στο μπλογκ "Ευφυής Αμοιβάδα"
  • 1:27 - 1:31
    η Jennifer Frazer αναφέρει
    την ιστορία ενός ιού που μεταπήδησε
  • 1:31 - 1:32
    από φυτικό σε ζωικό ξενιστή.
  • 1:34 - 1:37
    Αυτό είναι απίστευτο!
  • 1:37 - 1:40
    Ο ιός δακτυλιωτής κηλίδωσης του καπνού
    επηρεάζει
  • 1:40 - 1:43
    φυτά όπως η σόγια, τα σμέουρα
    και φυσικά, ο καπνός.
  • 1:43 - 1:46
    Οπότε, το σοκ ήταν μεγάλο,
    όταν οι επιστήμονες ανακάλυψαν
  • 1:46 - 1:49
    ότι, ο ιός φαινόταν να είχε προσβάλλει
    τις μέλισσες.
  • 1:49 - 1:53
    1,6 δισ.χρόνια εξέλιξης χωρίζουν
    μέλισσες από φυτά.
  • 1:53 - 1:57
    Οπότε είναι απίστευτο
    αυτό το τεράστιο άλμα στους ξενιστές.
  • 1:57 - 2:00
    Ο ιός ίσως προστέθηκε
    λόγω υψηλού ρυθμού μετάλλαξης
  • 2:00 - 2:03
    και επειδή μεταδίδεται στα φυτά
    ως σεξουαλικό νόσημα.
  • 2:03 - 2:06
    Άρα μεταφέρεται μέσω
    του φυτικού σπέρματος, δηλαδή της γύρης.
  • 2:07 - 2:09
    Αφού οι μέλισσες απολαμβάνουν
    να βουτούν στη γύρη,
  • 2:10 - 2:12
    ο ιός βρήκε την ευκαιρία.
  • 2:12 - 2:13
    Όταν οι επιστήμονες ανακάλυψαν
    τον ιο να στρογγυλοκάθεται
  • 2:13 - 2:17
    στα φτερά, στις κεραίες,
    και το αίμα των μελισσών
  • 2:17 - 2:19
    ήταν προφανές,
    ανεξάρτητα από το πόσο απίθανο ήταν,
  • 2:19 - 2:22
    ότι ο ιός είχε προσβάλει τις μέλισσες.
  • 2:23 - 2:27
    Όλοι γνωρίζουμε ότι αυτόν τον μήνα,
  • 2:27 - 2:31
    στη Βόρειο Αμερική έχουν παγώσει
    τα πάντα λόγω καιρού.
  • 2:31 - 2:33
    Ο Mark Fischetti θα μας εξηγήσει
  • 2:33 - 2:38
    τι είναι η πολική δίνη
    και γιατί έχουμε τόσο χαμηλές θερμοκρασίες
  • 2:38 - 2:41
    και τόσο ισχυρές καταιγίδες.
  • 2:41 - 2:43
    Κάθε φορά που πέφτει η θερμοκρασία
  • 2:43 - 2:46
    προσευχόμαστε για την πολική δίνη
    λες και είναι ένα μυθικό τέρας
  • 2:46 - 2:50
    που θα κατέβει από τον Βόρειο Πόλο
    να μας αρπάξει στην παγωμένη του αγκαλιά.
  • 2:50 - 2:53
    Όμως, τι είναι ακριβώς αυτό το πράγμα;
  • 2:53 - 2:56
    Στο μπλογκ μου θα μάθετε περισσότερα,
    αλλά η λογική είναι η εξής:
  • 2:56 - 3:00
    Η πολική δίνη είναι ισχυρές αέριες μάζες
    που περικυκλώνουν την Αρκτική,
  • 3:00 - 3:04
    ρέοντας από τη Δύση προς την Ανατολή
    γύρω από ολόκληρο τον πλανήτη.
  • 3:04 - 3:08
    Συνήθως παραμένει πολύ βόρεια
    παγιδεύοντας τον ψυχρό αέρα προς τα πάνω,
  • 3:08 - 3:11
    κοντά στον Βόρειο Πόλο,
    αλλά κάποιες φορές η δίνη αποδυναμώνεται
  • 3:11 - 3:15
    και ο ψυχρός αέρας παρασύρεται
    προς τα κάτω: από τον Καναδά προς τις ΗΠΑ.
  • 3:16 - 3:19
    Όταν συμβαίνει αυτό, η δίνη μπορεί
    να σπρώξει τον αεροχείμαρρο
  • 3:19 - 3:22
    πολύ πιο νότια και να τον κρατήσει εκεί,
  • 3:22 - 3:25
    οπότε, το κρύο επιμένει
    για αρκετές ημέρες.
  • 3:25 - 3:30
    Τι αποδυναμώνει όμως τη δίνη αρχικά;
  • 3:30 - 3:34
    Στο μπλογκ θα τα δείτε αναλυτικά,
    αλλά θα σας δώσω μια ιδέα:
  • 3:34 - 3:38
    Έχει να κάνει με τον αρκτικό πάγο
    που λιώνει το καλοκαίρι.
  • 3:38 - 3:40
    Αυτό ήταν λοιπόν,
    ένα μικρό δείγμα
  • 3:40 - 3:43
    των σημαντικότερων ειδήσεων
    για τον Ιανουάριο,
  • 3:43 - 3:44
    στο δίκτυο του Scientific American.
  • 3:44 - 3:48
    Θυμηθείτε να τσεκάρετε
    τα αγαπημένα σας μπλογκ
  • 3:48 - 3:50
    κάθε εβδομάδα
    για νέες συναρπαστικές ιστορίες.
  • 3:50 - 3:52
    Θα βρω τα κυριότερα νέα από τα μπλογκ
  • 3:52 - 3:55
    Και θα επανέλθω
    για να τα ξαναπούμε τον Φεβρουάριο.
Title:
Τι είναι η Πολική Δίνη; - Τα καλύτερα από τα μπλογκ #12
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Scientific American
Project:
Best of the Blogs
Duration:
04:11

Greek subtitles

Revisions Compare revisions