Return to Video

Jason Fried: Zašto se posao ne događa na poslu

  • 0:00 - 0:02
    Dakle govoriti ću o poslu,
  • 0:02 - 0:04
    specifično zašto ljudi ne uspjevaju
  • 0:04 - 0:06
    obaviti posao na poslu,
  • 0:06 - 0:09
    što je problem koji svi na neki način imamo.
  • 0:09 - 0:11
    Ali započnimo s početkom.
  • 0:11 - 0:14
    Imamo kompanije, neprofitne i dobrotvorne organizacije
  • 0:14 - 0:16
    i sve te grupe
  • 0:16 - 0:18
    koje imaju zaposlenike
  • 0:18 - 0:20
    ili neku vrstu volontera.
  • 0:20 - 0:23
    I oni očekuju da ti ljudi koji rade za njih
  • 0:23 - 0:25
    obave sjajan posao --
  • 0:25 - 0:27
    nadam se, u najmanju ruku.
  • 0:27 - 0:29
    Najmanje dobar posao, to je dobar posao --
  • 0:29 - 0:31
    nadajući se sjajnom poslu.
  • 0:31 - 0:33
    I ono što tipično rade je da odluče
  • 0:33 - 0:35
    da svi ti ljudi trebaju zajedno doći na jedno mjesto
  • 0:35 - 0:37
    i obaviti posao.
  • 0:37 - 0:40
    Tako kompanije, ili dobrotvorne ustanove, ili organizacije bilo koje vrste,
  • 0:40 - 0:42
    one tpično -- osim ako radite u Africi,
  • 0:42 - 0:44
    ako ste sretni da tamo radite --
  • 0:44 - 0:46
    većina ljudi mora ići u ured svaki dan.
  • 0:46 - 0:48
    Tako te kompanije,
  • 0:48 - 0:50
    grade urede.
  • 0:50 - 0:53
    Izađu i kupe zgradu, ili iznajme zgradu,
  • 0:53 - 0:55
    ili uzmu na leasing neki prostor,
  • 0:55 - 0:58
    i napune prostor stvarima.
  • 0:58 - 1:01
    Napune ga sa stolovima, ili radnim stolovima,
  • 1:01 - 1:03
    stolicama, računalnom opremom,
  • 1:03 - 1:05
    softverom,
  • 1:05 - 1:07
    pristupom Internetu,
  • 1:07 - 1:10
    možda frižiderima, možda nekim drugim stvarima,
  • 1:10 - 1:12
    i očekuju da njihovi zaposlenici, ili njihovi volonteri,
  • 1:12 - 1:15
    dođu na tu lokaciju svaki dan i obave sjajan posao.
  • 1:15 - 1:18
    Čini se savršeno razumnim to tražiti.
  • 1:18 - 1:20
    Ipak, ako stvarno razgovarate s ljudima
  • 1:20 - 1:22
    ili upitate sebe,
  • 1:22 - 1:24
    i upitate se,
  • 1:24 - 1:27
    gdje želite otići kada stvarno trebate nešto obaviti?
  • 1:27 - 1:29
    Otkriti ćete da ljudi ne kažu
  • 1:29 - 1:31
    ono što poduzeća misle da će reći.
  • 1:31 - 1:33
    Ako postavite ljudima pitanje: gdje trebate otići
  • 1:33 - 1:35
    kada nešto trebate obaviti?
  • 1:35 - 1:37
    Tipično dobijete tri različite vrste odgovora.
  • 1:37 - 1:40
    Jedna vrsta se odnosi na mjesto ili lokaciju ili sobu.
  • 1:40 - 1:42
    Druga je objekt u pokretu.
  • 1:42 - 1:44
    I treća je vrijeme.
  • 1:44 - 1:46
    Evo nekih primjera.
  • 1:46 - 1:49
    Kada pitam ljude -- i pitam ovo pitanje ljude već 10 godina --
  • 1:49 - 1:51
    pitam ih, "Gdje idete kada trebate stvarno nešto napraviti?"
  • 1:51 - 1:54
    Čujem mjesta poput trijema, stola,
  • 1:54 - 1:56
    kuhinje.
  • 1:56 - 1:58
    Čujem stvari poput dodatne sobe u kući,
  • 1:58 - 2:00
    podruma,
  • 2:00 - 2:03
    kafića, knjižnice.
  • 2:03 - 2:06
    I onda ćete čuti stvari poput vlaka,
  • 2:06 - 2:09
    aviona, auta -- dakle prijevoz.
  • 2:09 - 2:11
    I onda ćete čuti da ljudi kažu,
  • 2:11 - 2:13
    "U stvari nije toliko važno gdje sam,
  • 2:13 - 2:16
    dok god je rano ujutro ili kasno uvečer ili vikendom."
  • 2:16 - 2:19
    Gotovo nikada ne čujete kako netko spomene ured.
  • 2:19 - 2:22
    Ali poslovne organizacije troše sav taj novac na to mjesto koje nazivamo uredom,
  • 2:22 - 2:24
    i prisiljavaju ljude da idu u njih svo vrijeme,
  • 2:24 - 2:27
    ipak ljudi opet ne rade u uredu.
  • 2:27 - 2:29
    O čemu se tu radi?
  • 2:29 - 2:31
    Zbog čega?
  • 2:31 - 2:34
    Zašto se to događa?
  • 2:34 - 2:36
    I ono što pronađete, ako kopate malo dublje,
  • 2:36 - 2:38
    otkrijete da ljudi --
  • 2:38 - 2:40
    evo što se događa --
  • 2:40 - 2:42
    ljudi idu na posao,
  • 2:42 - 2:44
    i oni u osnovi razmjenjuju svoj radni dan
  • 2:44 - 2:46
    za serije radnih trenutaka.
  • 2:46 - 2:48
    To je ono što se događa u uredu.
  • 2:48 - 2:50
    Više nemate radni dan, već imate radne trenutke.
  • 2:50 - 2:53
    To je kao da je glavni ulaz ureda poput Cuisinarta,
  • 2:53 - 2:55
    kada uđete, vaš dan je raskomadan na komadiće,
  • 2:55 - 2:58
    jer imate 15 minuta ovdje i 30 minuta tamo,
  • 2:58 - 3:00
    i onda se dogodi nešto drugo i vas izvuku s posla,
  • 3:00 - 3:03
    nakon toga trebate napraviti nešto drugo, onda imate 20 minuta, onda je ručak.
  • 3:03 - 3:05
    Onda opet nešto drugo trebate napraviti,
  • 3:05 - 3:08
    onda imate 15 minuta, i onda vas netko pozove na stranu i postavi Vam to pitanje.
  • 3:08 - 3:11
    I prije nego što shvatite, već je 17:00 sati,
  • 3:11 - 3:13
    pogledate na svoj dan,
  • 3:13 - 3:15
    i shvatite da niste ništa konkretno napravili.
  • 3:15 - 3:17
    Mislim, svi smo prošli kroz to.
  • 3:17 - 3:19
    Vjerojatno smo kroz to prošli jučer,
  • 3:19 - 3:21
    ili dan prije toga, ili dan prije toga.
  • 3:21 - 3:24
    Osvrnete se na svoj dan, i zaključite, nisam ništa napravio danas.
  • 3:24 - 3:26
    Bio sam na poslu.
  • 3:26 - 3:29
    Sjedio sam za stolom. Koristio sam svoje skupo računalo.
  • 3:29 - 3:31
    Koristio sam softver za koji su mi rekli da ga koristim.
  • 3:31 - 3:34
    Išao sam na sastanke za koje su mi rekli da idem.
  • 3:34 - 3:36
    Obavio sam te konferencijske pozive. Obavio sam sve te stvari.
  • 3:36 - 3:39
    Ali u stvari nisam ništa napravio.
  • 3:39 - 3:41
    Obavio sam zadatke.
  • 3:41 - 3:43
    Nisam u stvari napravio ništa svrsishodno.
  • 3:43 - 3:46
    I ono što ćete pronaći je, posebno kreativni ljudi --
  • 3:46 - 3:48
    dizajneri, programeri,
  • 3:48 - 3:50
    pisci, inžinjeri,
  • 3:50 - 3:52
    mislioci --
  • 3:52 - 3:54
    ti ljudi stvarno trebaju
  • 3:54 - 3:57
    duža razdoblja bez ometanja kako bi nešto napravili.
  • 3:57 - 4:00
    Ne možete tražiti od nekoga da bude kreativan u 15 minuta
  • 4:00 - 4:02
    i stvarno razmisli o problemu.
  • 4:02 - 4:04
    Možda ćete imati brzinsku ideju,
  • 4:04 - 4:07
    ali da biste dublje razmislili o problemu i stvarno razmotrili problem pažljivo,
  • 4:07 - 4:10
    trebate duže vremenske periode bez da vas netko ometa.
  • 4:10 - 4:13
    I premda tipičan radni dan traje osam sati,
  • 4:13 - 4:16
    koliko ljudi među nama je imalo osam sati u uredu samo za sebe?
  • 4:16 - 4:18
    Što je sa sedam sati?
  • 4:18 - 4:21
    Šest? Pet? Četiri?
  • 4:21 - 4:24
    Kada ste zadnji puta imali tri sata za sebe u uredu?
  • 4:24 - 4:26
    Dva sata? Jedan, možda.
  • 4:26 - 4:28
    Jako, jako malo ljudi u stvari ima
  • 4:28 - 4:31
    duže periode vremena u uredu bez da ih netko ometa.
  • 4:31 - 4:34
    I to je zašto ljudi izabiru raditi kod kuće,
  • 4:34 - 4:36
    ili možda idu u ured,
  • 4:36 - 4:38
    ali mogu ići u ured stvarno rano tijekom dana,
  • 4:38 - 4:40
    ili kasno noću kada nema nikoga,
  • 4:40 - 4:43
    ili ostanu nakon što svi odu, ili dolaze vikendom,
  • 4:43 - 4:45
    ili naprave posao u avionu,
  • 4:45 - 4:47
    ili obave posao u autu ili u vlaku
  • 4:47 - 4:49
    jer tamo nema ničega što bi nam odvraćalo pažnju.
  • 4:49 - 4:51
    Postoje različite vrste distrakcija
  • 4:51 - 4:53
    ali nema stvarno loših vrsta distrakcija
  • 4:53 - 4:55
    o kojima ću pričati uskoro.
  • 4:55 - 4:57
    I ta vrsta cijelog fenomena
  • 4:57 - 4:59
    imanja kratkih naleta vremena kada se stvari naprave
  • 4:59 - 5:01
    podsjeća me na drugu stvar
  • 5:01 - 5:03
    koja ne radi kada vas prekidaju,
  • 5:03 - 5:05
    a to je san.
  • 5:05 - 5:07
    Mislim kako su san i rad jako blisko povezani.
  • 5:07 - 5:09
    I nije samo da možete raditi dok spavate
  • 5:09 - 5:11
    i da možete spavati dok radite.
  • 5:11 - 5:13
    To nije ono što mislim.
  • 5:13 - 5:15
    Govorim specifično o činjenici
  • 5:15 - 5:17
    da su san i posao
  • 5:17 - 5:19
    bazirani na fazama,
  • 5:19 - 5:21
    ili stupnjevitim događajima.
  • 5:22 - 5:25
    U snu se radi o fazama sna, ili stupnjevima --
  • 5:25 - 5:27
    različiti ljudi ih različito nazivaju.
  • 5:27 - 5:29
    Ima ih pet,
  • 5:29 - 5:32
    i kako biste došli do stvarno dubokih, onih koje nešto znače,
  • 5:32 - 5:34
    morate proći kroz one koje prethode.
  • 5:34 - 5:36
    I ako vas prekinu dok prolazite kroz rane --
  • 5:36 - 5:38
    ako vas netko udari u krevetu,
  • 5:38 - 5:41
    ili ako postoji zvuk, ili što god da se dogodi --
  • 5:41 - 5:43
    ne nastavite jednostavno tamo gdje ste stali.
  • 5:43 - 5:45
    Ako vas prekinu i probude,
  • 5:45 - 5:47
    morate ponovno započeti.
  • 5:47 - 5:50
    Morate se vratiti nekoliko faza i započeti ponovno.
  • 5:50 - 5:52
    I ono što se na kraju događa -- ponekad imate dane poput tih
  • 5:52 - 5:54
    gdje se probudite u osam ujutro ili sedam ujutro,
  • 5:54 - 5:56
    ili kada god da se ustajete,
  • 5:56 - 5:58
    i pomislite, čovječe nisam najbolje spavao.
  • 5:58 - 6:01
    Odradio sam san -- otišao sam u krevet, legao --
  • 6:01 - 6:03
    ali nisam stvarno spavao.
  • 6:03 - 6:06
    Ljudi kažu kako idu spavati,
  • 6:06 - 6:08
    ali ne idete spavati, idete prema snu.
  • 6:08 - 6:11
    Jednostavno vam treba neko vrijeme; morate proći kroz faze i stvari.
  • 6:11 - 6:13
    I ako vas prekinu, ne spavate dobro.
  • 6:13 - 6:15
    Kako onda očekujemo -- očekuje li netko ovdje da netko može spavati dobro
  • 6:15 - 6:17
    ako ih se prekida cijelu noć?
  • 6:17 - 6:19
    Ne mislim da će itko reći da.
  • 6:19 - 6:21
    Zašto očekujemo da će ljudi raditi dobro
  • 6:21 - 6:23
    ako ih prekidaju cijeli dan u uredu?
  • 6:23 - 6:26
    Kako možemo očekivati od ljudi da naprave svoj posao
  • 6:26 - 6:28
    ako idu u urede da bi ih prekidali?
  • 6:28 - 6:31
    Ne čini mi se da to ima previše smisla.
  • 6:31 - 6:33
    Dakle što su ti prekidi koji se događaju u uredu
  • 6:33 - 6:35
    a koji se ne događaju na drugim mjestima?
  • 6:35 - 6:37
    Jer, na drugim mjestima, možete imati prekide,
  • 6:37 - 6:39
    poput, televizije,
  • 6:39 - 6:41
    ili se možete prošetati,
  • 6:41 - 6:43
    ili imati frižider u blizini,
  • 6:43 - 6:46
    ili imate svoj kauč, ili što god željeli raditi.
  • 6:46 - 6:48
    I ako pričate s nekim menadžerima,
  • 6:48 - 6:51
    oni će vam reći kako ne žele da njihovi radnici rade od kuće
  • 6:51 - 6:53
    jer će imati te distrakcije.
  • 6:53 - 6:55
    Također će vam reći --
  • 6:55 - 6:57
    ponekad će vam isto reći,
  • 6:57 - 6:59
    "Ako ne vidim osobu, kako znam da radi?"
  • 6:59 - 7:02
    što je naravno smiješno, ali to je isprika koju će vam dati menadžeri.
  • 7:02 - 7:04
    I ja sam jedan od tih menadžera.
  • 7:04 - 7:06
    Razumijem; znam kako to radi.
  • 7:06 - 7:08
    Svi se moramo poboljšati u tim stvarima.
  • 7:08 - 7:10
    Ali često će navesti distrakcije.
  • 7:10 - 7:12
    "Ne mogu nekome dopustiti da radi kod kuće.
  • 7:12 - 7:14
    Gledati će TV. Činiti će druge stvari."
  • 7:14 - 7:17
    Ispada kako to nisu stvari koje stvarno odvraćaju pažnju.
  • 7:17 - 7:19
    Jer su to dobrovoljne distrakcije.
  • 7:19 - 7:21
    Vi odlučujete kada će vam televizija odvratiti pažnju.
  • 7:21 - 7:23
    Vi odlučujete kada ćete nešto upaliti.
  • 7:23 - 7:26
    Vi odlučujete kada ćete se spustiti ili otići u šetnju.
  • 7:26 - 7:28
    U uredu, većina prekidanja i distrakcija
  • 7:28 - 7:30
    koja stvarno uzrokuju da ljudi ne obave svoj posao
  • 7:30 - 7:32
    jesu nedobrovoljne.
  • 7:32 - 7:35
    Prođimo kroz nekoliko njih.
  • 7:35 - 7:37
    Sada, menadžeri i šefovi
  • 7:37 - 7:40
    će vas nagnati da mislite kako su stvarne distrakcije na poslu
  • 7:40 - 7:43
    stvari poput Facebooka i Twittera
  • 7:43 - 7:46
    i Youtubea i drugih web stranica.
  • 7:46 - 7:48
    I u stvari, oni će ići toliko daleko
  • 7:48 - 7:50
    da će stvarno zabraniti te stranice na poslu.
  • 7:50 - 7:53
    Neki od vas možda rade na mjestima gdje nemate pristup tim stranicama.
  • 7:53 - 7:56
    Mislim, je li ovo Kina? Što se tu događa?
  • 7:56 - 7:58
    Ne možete otići do nekih web stranica,
  • 7:58 - 8:00
    i to je problem, to je razlog zašto ljudi ne obavljaju svoj posao,
  • 8:00 - 8:02
    jer idu na Facebook i idu na Twitter?
  • 8:02 - 8:05
    To je na neki način smiješno. To je velika zabluda.
  • 8:07 - 8:09
    I današnji Facebook i Twitter i Youtube,
  • 8:09 - 8:12
    te stvari su suvremene pauze za pušenje.
  • 8:12 - 8:14
    Nitko se nije zabrinjavao što ljudi uzimaju 15 minutnu pauzu za cigaretu
  • 8:14 - 8:16
    prije 10 godina,
  • 8:16 - 8:18
    zašto danas svi brinu o tome hoće li netko otići na Facebook tu i tamo,
  • 8:18 - 8:20
    ili Twitter tu i tamo, ili Youtube tu i tamo?
  • 8:20 - 8:23
    To nisu pravi problemi u uredu.
  • 8:23 - 8:25
    Pravi problemi su oni koje ja volim nazivati
  • 8:25 - 8:27
    M&M-i,
  • 8:27 - 8:29
    menadžeri i sastanci (Managers&Meetings).
  • 8:29 - 8:32
    To su pravi problemi suvremenog ureda danas.
  • 8:32 - 8:35
    I tu su razlozi zašto se posao ne obavi na poslu,
  • 8:35 - 8:37
    to je zbog M&M.
  • 8:37 - 8:39
    Ono što je interesantno je,
  • 8:39 - 8:42
    ako slušate o svim mjestima o kojima ljudi pričaju da obavljaju posao --
  • 8:42 - 8:44
    poput doma, ili auta, ili aviona,
  • 8:44 - 8:46
    ili kasno navečer, ili rano ujutro --
  • 8:46 - 8:48
    ne pronalazite menadžere i sastanke;
  • 8:48 - 8:51
    pronađete puno drugih distrakcija, ali ne nalazite menadžere i sastanke.
  • 8:51 - 8:54
    To su dakle stvari koje ne pronalazite drugdje,
  • 8:54 - 8:57
    ali ih ima u uredu.
  • 8:57 - 8:59
    I menadžeri su u osnovi ljudi
  • 8:59 - 9:01
    čiji je posao da prekidaju ljude.
  • 9:01 - 9:04
    To je uglavnom zašto menadžeri postoje, oni su tu da ometaju ljude.
  • 9:04 - 9:06
    Oni stvarno ne obavljaju posao,
  • 9:06 - 9:09
    tako da osiguravaju da svi drugi obavljaju posao, što je ometanje.
  • 9:09 - 9:11
    I trenutno imamo jako puno menadžera na svijetu.
  • 9:11 - 9:13
    I trenutno imamo jako puno ljudi na svijetu.
  • 9:13 - 9:15
    I trenutno postoji jako puno ometanja u svijetu zbog tih menadžera.
  • 9:15 - 9:17
    Oni moraju provjeriti: "Bok, kako ste?
  • 9:17 - 9:19
    Pokažite mi što se događa," i slično.
  • 9:19 - 9:21
    I nastavljaju ometati vas u krivo vrijeme,
  • 9:21 - 9:24
    dok u stvari pokušavate napraviti nešto za što vas plaćaju,
  • 9:24 - 9:26
    oni imaju tendenciju da vas ometaju.
  • 9:26 - 9:28
    To je na neki način loše.
  • 9:28 - 9:31
    Ali ono što je još gore je stvar koju menadžeri rade više od ičega,
  • 9:31 - 9:33
    koja se naziva sastancima.
  • 9:33 - 9:35
    A sastanci su jednostavno otrovni,
  • 9:35 - 9:38
    grozne, otrovne stvari
  • 9:38 - 9:40
    za vrijeme radnog dana.
  • 9:40 - 9:43
    Svi znamo kako je to istina.
  • 9:43 - 9:45
    I nikada nećete doživjeti spontani sastanak koji su sazvali zaposlenici;
  • 9:45 - 9:47
    to ne funkcionira na taj način.
  • 9:47 - 9:49
    Menadžeri sazivaju sastanke,
  • 9:49 - 9:51
    kako bi zaposlenici mogli doći zajedno,
  • 9:51 - 9:53
    i to je nevjerojatna ometajuća stvar koju možete napraviti ljudima --
  • 9:53 - 9:55
    reći, "Gledaj,
  • 9:55 - 9:58
    dovesti ćemo 10 ljudi sada i imati sastanak.
  • 9:58 - 10:00
    Ne zanima me što radite.
  • 10:00 - 10:03
    Samo morate prestati raditi ono što radite, kako bismo mogli imati sastanak."
  • 10:03 - 10:06
    Mislim, koje su šanse da je svih 10 ljudi spremno stati?
  • 10:06 - 10:08
    Što ako razmišljaju o nečemu jako važnom?
  • 10:08 - 10:10
    Što ako rade na nečem jako važnom?
  • 10:10 - 10:12
    Odjednom im kažete kako moraju prestati raditi kako
  • 10:12 - 10:14
    bi napravili nešto drugo.
  • 10:14 - 10:17
    Tako oni odu u sobu za sastanke, okupe se zajedno,
  • 10:17 - 10:20
    i govore o stvarima koje najčešće nisu toliko važne.
  • 10:20 - 10:22
    Jer sastanci nisu posao.
  • 10:22 - 10:25
    Sastanci su mjesta na kojima govorite o stvarima koje biste poslije trebali napraviti.
  • 10:25 - 10:27
    Ali sastanci su također samo rađajući.
  • 10:27 - 10:29
    Tako jedan sastanak ima tendenciju da vas dovede do drugog sastanka
  • 10:29 - 10:31
    koji vas pak dovodi do novog sastanka.
  • 10:31 - 10:33
    Često je previše ljudi na tim sastancima,
  • 10:33 - 10:36
    i oni su jako, jako skupi za organizaciju.
  • 10:36 - 10:39
    Kompanije često razmišljaju o jednosatnom sastanku kao o jednosatnom sastanku,
  • 10:39 - 10:42
    ali to nije istina, osim ako je na sastanku samo jedna osoba.
  • 10:42 - 10:45
    Ako je 10 ljudi na sastanku, to je 10-satni sastanak, to nije jednosatni sastanak.
  • 10:45 - 10:48
    To je 10 sati produktivnosti koje ste skinuli od ostatka organizacije
  • 10:48 - 10:50
    kako biste imali jednosatni sastanak,
  • 10:50 - 10:53
    koji je vjerojatno trebao biti za samo dvoje ili troje ljudi
  • 10:53 - 10:55
    i trajati nekoliko minuta.
  • 10:55 - 10:57
    Ali umjesto, imati dugi planirani sastanak,
  • 10:57 - 11:00
    jer su sastanci planirani u skladu s načinom na koji softver radi,
  • 11:00 - 11:03
    ili sekvencama od 15, 30 ili 60 minuta.
  • 11:03 - 11:05
    Ne planirate osmosatni sastanak s Outlookom.
  • 11:05 - 11:07
    Ne možete. Ne znam možete li uopće i da hoćete.
  • 11:07 - 11:10
    Možete planirati 15 minuta ili 30 minuta ili 45 minuta ili sat.
  • 11:10 - 11:12
    I zato imamo tendenciju popuniti to vrijeme
  • 11:12 - 11:14
    kada bi stvari trebale teći jako brzo.
  • 11:14 - 11:17
    Tako su sastanci i menadžeri dva ključna problema u današnjem poslu,
  • 11:17 - 11:19
    posebno za urede.
  • 11:19 - 11:22
    Te stvari ne postoje izvan ureda.
  • 11:22 - 11:24
    Tako da ja imam prijedloge
  • 11:24 - 11:27
    za izliječiti situaciju.
  • 11:27 - 11:29
    Što mogu menadžeri napraviti --
  • 11:29 - 11:31
    prosvijetljeni menadžeri, nadam se --
  • 11:31 - 11:34
    što oni mogu napraviti da uredi budu bolja mjesta za ljude koji rade,
  • 11:34 - 11:37
    tako da ne budu zadnja mjesta za rad, već prva?
  • 11:37 - 11:39
    To je trenutak u kojem će ljudi reći,
  • 11:39 - 11:41
    "Kada stvarno želim napraviti stvari, odem u ured."
  • 11:41 - 11:43
    Jer je ured dobro opremeljen,
  • 11:43 - 11:45
    sve bi trebalo biti tamo za obaviti posao,
  • 11:45 - 11:48
    ali oni tamo ne žele sada ići, tako da moramo vidjeti što možemo napraviti da to promijenimo?
  • 11:48 - 11:50
    Imam tri prijedloga koja ću s vama podijeliti.
  • 11:50 - 11:53
    Imam još tri minute pa bi se to trebalo savršeno slagati.
  • 11:53 - 11:56
    Svi smo čuli za "neformalni petak".
  • 11:56 - 11:58
    Ne znam rade li još uvijek ljudi to.
  • 11:58 - 12:01
    Ali što bi bilo da uvedemo "četvrtak bez govora".
  • 12:01 - 12:03
    Što --
  • 12:03 - 12:05
    uzmite jedan četvrtak samo jednom mjesečno
  • 12:05 - 12:08
    i presjecite taj dan na pola i recite samo popodne -- olakšati ću to za vas.
  • 12:08 - 12:10
    Samo popodne, jedan četvrtak.
  • 12:10 - 12:12
    Prvi četvrtak u mjesecu -- samo popodne --
  • 12:12 - 12:14
    nitko u uredu ne može s nikime razgovarati.
  • 12:14 - 12:16
    Samo tišina, to je to.
  • 12:16 - 12:18
    I ono što ćete pronaći
  • 12:18 - 12:20
    jest da će se nevjerojatna količina posla obaviti
  • 12:20 - 12:22
    kada nitko s nikime ne priča.
  • 12:22 - 12:24
    To je onda kada ljudi stvarno naprave stvari,
  • 12:24 - 12:26
    kada ih nitko ne uznemiruje, kada ih nitko ne prekida.
  • 12:26 - 12:29
    I možete dati nekome -- dati nekome četiri sata bez prekidanja
  • 12:29 - 12:31
    je najbolji dar koji možete dati nekome na poslu.
  • 12:31 - 12:33
    To je bolje od računala.
  • 12:33 - 12:36
    To je bolje od novog monitora. To je bolje od novog softvera,
  • 12:36 - 12:38
    ili štogod već ljudi koriste.
  • 12:38 - 12:40
    Dati im četiri sata tišine u uredu
  • 12:40 - 12:42
    će biti nevjerojatno vrijedno.
  • 12:42 - 12:44
    I ako to pokušate, vjerujem kako ćete se sa mnom složiti.
  • 12:44 - 12:46
    I možda, nadam se to češće raditi.
  • 12:46 - 12:48
    Možda je to svaki drugi tjedan,
  • 12:48 - 12:50
    ili svaki tjedan, jednom tjedno,
  • 12:50 - 12:52
    popodneva kada nitko ne može pričati s nikime.
  • 12:52 - 12:55
    To je nešto što ćete vidjeti da stvarno, stvarno funkcionira.
  • 12:55 - 12:57
    Još jedna stvar koju možete pokušati
  • 12:57 - 12:59
    je prebacivanje s aktivne
  • 12:59 - 13:01
    komunikacije i kolaboracije,
  • 13:01 - 13:03
    koja je licem-u-lice,
  • 13:03 - 13:06
    tapšanje ljudi po ramenu, pozdravljanje, imanje sastanaka,
  • 13:06 - 13:08
    i zamjeniti to s pasivnijim modelima komunikacije
  • 13:08 - 13:11
    koristeći stvari poput e-pošte i instant poruka,
  • 13:11 - 13:14
    ili kolaborativnih proizvoda -- stvari poput toga.
  • 13:14 - 13:17
    Neki ljudi će možda reći kako e-pošta stvarno ometa
  • 13:17 - 13:19
    i kako su instant poruke stvarno ometajuće,
  • 13:19 - 13:21
    i te druge stvari stvarno ometaju,
  • 13:21 - 13:24
    ali one ometaju u vrijeme kada to sami odlučite i izaberete.
  • 13:24 - 13:27
    Možete izaći iz aplikacije za e-poštu, ali ne možete otkazati svom šefu.
  • 13:27 - 13:29
    Možete prekinuti instant poruke,
  • 13:29 - 13:31
    ali se ne možete sakriti svom menadžeru.
  • 13:31 - 13:33
    Možete staviti te stvari sa strane,
  • 13:33 - 13:36
    i onda vas mogu prekidati po vašem rasporedu, u vrijeme kada želite,
  • 13:36 - 13:38
    kada ste dostupni, kada ste spremni ponovno krenuti.
  • 13:38 - 13:41
    Jer se posao, poput sna, događa u fazama.
  • 13:41 - 13:43
    Tako ćete ići gore i obaviti neki posao,
  • 13:43 - 13:45
    i onda ćete ići prema dolje, od posla,
  • 13:45 - 13:47
    i onda je možda vrijeme za provjeriti e-poštu, ili instant poruke.
  • 13:47 - 13:50
    I jako je, jako malo stvari koje su toliko hitne
  • 13:50 - 13:53
    da se moraju dogoditi, da se na njih mora odgovoriti istu sekundu.
  • 13:53 - 13:55
    Tako ako vaš menadžer,
  • 13:55 - 13:57
    počne poticati ljude da koriste više stvari poput instant poruka i e-pošte
  • 13:57 - 13:59
    i drugih stvari koje se mogu odgoditi
  • 13:59 - 14:01
    i uzeti kada vam odgovara.
  • 14:01 - 14:04
    I zadnja preporuka koju imam
  • 14:04 - 14:07
    je, ako imate nadolazeći sastanak,
  • 14:07 - 14:09
    i imate moć,
  • 14:09 - 14:12
    jednostavno ga otkažite, jednostavno otkažite taj sastanak.
  • 14:13 - 14:15
    Danas je petak -- dakle ponedjeljak, ljudi obično zakazuju sastanke ponedjeljkom.
  • 14:15 - 14:17
    Jednostavno ga nemojte imati.
  • 14:17 - 14:19
    Ne mislim da ga prebacite,
  • 14:19 - 14:21
    mislim da ga izbrišete iz memorije, da nestane.
  • 14:21 - 14:24
    I vidjeti ćete kako će sve i dalje biti dobro.
  • 14:24 - 14:26
    Sve te diskusije i odluke za koje ste mislili da ih morate napraviti
  • 14:26 - 14:28
    u to vrijeme u 09:00 u ponedjeljak,
  • 14:28 - 14:30
    jednostavno zaboravite na njih, i sve će biti u redu.
  • 14:30 - 14:33
    Ljudi imaju otvorenije jutro, mogu stvarno misliti,
  • 14:33 - 14:35
    i otkriti ćete da su sve te stvari koje ste trebali napraviti u stvari
  • 14:35 - 14:37
    one koje ne trebate napraviti.
  • 14:37 - 14:39
    Dakle, to su tri brze sugestije koje sam vam htio dati
  • 14:39 - 14:41
    da o njima razmislite.
  • 14:41 - 14:43
    I nadam se kako su neke od ovih ideja
  • 14:43 - 14:45
    bile barem dovoljno provokativne
  • 14:45 - 14:47
    za menadžere i šefove i vlasnike
  • 14:47 - 14:50
    i organizatore i ljude koji upravljaju drugim ljudima
  • 14:50 - 14:52
    da razmislte o tome da malo odustanu
  • 14:52 - 14:54
    i daju ljudima više vremena za obavljanje posla.
  • 14:54 - 14:56
    I mislim kako će se sve to na kraju isplatiti.
  • 14:56 - 14:58
    Hvala vam što ste slušali.
  • 14:58 - 15:00
    (Pljesak)
Title:
Jason Fried: Zašto se posao ne događa na poslu
Speaker:
Jason Fried
Description:

Jason Fried ima radikalnu teoriju rada: tvrdi kako uredi nisu dobra mjesta za obavljanje posla. Na TEDxMidwest konferenciji on izlaže glavne probleme (naziva ih M&M) i nudi tri prijedloga da potakne posao na posao.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
15:00
Mislav Ante Omazić - EFZG added a translation

Croatian subtitles

Revisions