Return to Video

Hayvanlar yanıltıcı olabilir mi? - Eldridge Adams

  • 0:07 - 0:11
    Bir yaz gecesi bir tarlanın üzerinde
    erkek bir ateş böceği
  • 0:11 - 0:14
    bir dizi çekici parıltı yayar.
  • 0:14 - 0:17
    Yakındaki bir dişinin ona
    kendi ışık gösterisiyle cevap verip
  • 0:17 - 0:19
    onunla çiftleşeceğini umar.
  • 0:19 - 0:20
    Ne yazık ki bu erkek için
  • 0:20 - 0:24
    işler planladığı şekilde sona ermeyecek.
  • 0:24 - 0:28
    Farklı türden bir dişi onun
    titreyen örüntülerini taklit eder:
  • 0:28 - 0:31
    Onunla ilişkiye girme umudu verip
    erkeği yanıltarak
  • 0:31 - 0:33
    onu cezbeder –
  • 0:33 - 0:35
    ve onu kolay bir yemeğe dönüştürür.
  • 0:35 - 0:37
    O aldatıldı.
  • 0:37 - 0:42
    Davranış biyologları insan dışındaki
    hayvanlarda aldatmanın üç tanımlayan
  • 0:42 - 0:45
    niteliğini ortaya koydular:
  • 0:45 - 0:47
    Alıcıyı yanlış yönlendirmeli,
  • 0:47 - 0:49
    aldatıcı yarar sağlamalı
  • 0:49 - 0:51
    ve sadece bir tesadüf olamaz.
  • 0:51 - 0:56
    Bu durumda biliyoruz ki yırtıcı
    ateş böceği sinyali kazara değildi,
  • 0:56 - 0:59
    çünkü dişi farklı türün erkeğiyle
    eşleşmesi için parıltı örüntüsünü
  • 0:59 - 1:02
    esnek olarak ayarlar.
  • 1:02 - 1:04
    Bu tanıma göre,
  • 1:04 - 1:07
    hayvan aldatması doğada nerede görülür?
  • 1:07 - 1:09
    Kamuflaj iyi bir başlangıç noktası –
  • 1:09 - 1:13
    ve hayvan aldatmalarının
    en bilinen örneklerinden biri.
  • 1:13 - 1:17
    Yaprak kuyruklu geko ve ahtopot
    üzerinde durdukları yüzeylere karışarak
  • 1:17 - 1:20
    izleyenleri yanıltıyorlar.
  • 1:20 - 1:24
    Diğer hayvanlar kendilerini
    korumak için taklit eder.
  • 1:24 - 1:28
    Zararsız kırmızı kral yılanı,
    işaretlerin taşıdığı koruyucu uyarılardan
  • 1:28 - 1:32
    yararlanmak için zehirli
    doğu mercan yılanına benzer
  • 1:32 - 1:36
    kırmızı, sarı ve siyah
    desenlerle evrilmiştir.
  • 1:36 - 1:38
    Bazı bitkiler bile taklit kullanır:
  • 1:38 - 1:42
    Talihsiz erkekleri çekmek için görünüşü
  • 1:42 - 1:44
    ve kokusu dişi eşek arıları gibi
    olan orkideler vardır
  • 1:44 - 1:47
    ki bu erkekler bitkiyi tozlaştırırlar.
  • 1:47 - 1:51
    Bu hayvanların bazıları çevrelerine
    evrimsel olarak uygun olan
  • 1:51 - 1:54
    sabit özelliklere sahip olmaları
    yüzünden yarar sağlarlar.
  • 1:54 - 1:55
    Fakat bazı durumlarda
  • 1:55 - 2:00
    aldatıcı, diğer hayvanların
    reaksiyonlarını tahmin edip
  • 2:00 - 2:02
    ona göre davranışlarını
    ayarlıyor gözükmektedir.
  • 2:02 - 2:04
    Bir tehdit hissedince
  • 2:04 - 2:08
    ahtopot hemen renklerini
    değiştirerek etrafına uyar.
  • 2:08 - 2:12
    Yılan yerine yırtıcı bir kuş
    gördüklerinde cüce bukalemunların
  • 2:12 - 2:15
    renkleri çevrelerine daha çok uyar–
  • 2:15 - 2:18
    kuşlar renkleri daha iyi görür.
  • 2:18 - 2:21
    Hayvan aldatmalarının
    en harika örneklerinden biri
  • 2:21 - 2:24
    çatal kuyruklu drongodur.
  • 2:24 - 2:28
    Kalahari Çölü'nde yüksek
    ağaçların tepesinde otururlar,
  • 2:28 - 2:33
    alanda yırtıcı hayvanları ararlar
    ve tehdit hissettiklerinde öterler.
  • 2:33 - 2:38
    Bu mirket, çığırtkan kuşu ve
    diğer hayvanların saklanmalarını sağlar.
  • 2:38 - 2:40
    Ancak drongo diğer türler
    avı kaptıkları zaman
  • 2:40 - 2:43
    yanlış alarm verecektir.
  • 2:43 - 2:46
    Mirketler ve çığırtkan kuşları kaçarken
  • 2:46 - 2:50
    drongo avlarını kapmaya çalışacaktır.
  • 2:50 - 2:52
    Bu taktik yarı yarıya işe yarar–
  • 2:52 - 2:56
    ve drongoların yiyeceklerinin
    çoğunu sağlar.
  • 2:56 - 2:57
    Hayvanların kendi türlerinden üyeleri
  • 2:57 - 3:01
    kandırmak için sinyal kullandıkları
    az örnek vardır
  • 3:01 - 3:03
    ama bu da olur.
  • 3:03 - 3:05
    Mantis karidesini düşünün.
  • 3:05 - 3:06
    Diğer kabuklu hayvanlar gibi
  • 3:06 - 3:08
    büyüdükçe deri değiştirir,
  • 3:08 - 3:12
    bu da onun yumuşak gövdesini
    saldırılara açık hâle getirir.
  • 3:12 - 3:15
    Ama yine de evini rakiplerine
    karşı korumak ister.
  • 3:15 - 3:19
    Bu yüzden usta bir blöfçü
    hâline gelmiştir.
  • 3:19 - 3:20
    Kırılgan olmasına rağmen
  • 3:20 - 3:23
    yeni deri değiştirmiş
    bir karidesin aslında
  • 3:23 - 3:25
    işgalcileri tehdit etmesi
    daha muhtemeldir,
  • 3:25 - 3:31
    ki rakiplerine vurmak veya batırmak için
    genelde büyük bacaklarını kullanır.
  • 3:31 - 3:32
    Ve bu işe yarar –
  • 3:32 - 3:36
    blöfçülerin blöfçü olmayanlara nazaran
    evlerini korumaları daha muhtemeldir.
  • 3:36 - 3:38
    Yumuşak hâliyle
  • 3:38 - 3:40
    mantis karidesi kavgaya karşı duramaz–
  • 3:40 - 3:42
    o yüzden davranışının blöf
  • 3:42 - 3:45
    olduğuna emin olabiliriz.
  • 3:45 - 3:48
    Biyologlar blöflerinin
    taktik olduğunu bile fark ettiler:
  • 3:48 - 3:52
    Yeni deri değiştirmiş
    mantis karideslerinin
  • 3:52 - 3:54
    özellikle kaçmaya meyilli olan
  • 3:54 - 3:57
    daha küçük rakiplerine karşı
    blöf yapması daha olası.
  • 3:57 - 4:00
    Sadece refleks olarak tehdit etmek yerine,
  • 4:00 - 4:05
    mantis karidesleri en iyi sonucu
    almak için hızla durumu ölçer
  • 4:05 - 4:07
    ve diğerlerinin
    davranışlarını taklit eder.
  • 4:07 - 4:09
    Yani hayvanların aldatabildiğini biliyoruz
  • 4:09 - 4:11
    ama bunu bilerek mi yaparlar?
  • 4:11 - 4:12
    Bu zor bir soru
  • 4:12 - 4:17
    ve pek çok bilim insanı bunu hiçbir zaman
    cevaplayamayacağımızı düşünüyor.
  • 4:17 - 4:19
    Hayvanların iç düşüncelerini
    gözlemleyemiyoruz.
  • 4:19 - 4:24
    Aldatmayı saptamak için hayvanın
    ne düşündüğünü bilmek zorunda değiliz.
  • 4:24 - 4:26
    Davranışı ve sonucunu gözleyerek,
  • 4:26 - 4:30
    hayvanların yırtıcı havyanları,
    avını ve rakiplerini manipüle ettiklerini
  • 4:30 - 4:33
    ve aldatma kapasitelerinin
    şaşırtıcı derecede karmaşık
  • 4:33 - 4:36
    olabileceğini öğreniyoruz.
Title:
Hayvanlar yanıltıcı olabilir mi? - Eldridge Adams
Speaker:
Eldridge Adams
Description:

Dersin tamamı için: https://ed.ted.com/lessons/can-animals-be-deceptive-eldridge-adams

Erkek bir ateş böceği bir dizi çekici parıltı yayar. Bir dişinin cevap verip onunla çiftleşeceğini umar. Farklı türden bir dişi onun örüntülerini taklit eder: Erkeği yanıltır, onu cezbeder -- ve onu bir yemeğe dönüştürür. Hayvanlar aleminde başka nerede bu türden yanıltmalar görürüz? Eldridge Adams hayvanların yırtıcı hayvanları, avları ve rakiplerini nasıl etkilediğinin sürpriz karmaşıklığını detaylandırıyor.

Ders: Eldridge Adams, direktör: The Duke and the Duck.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:36
Eren Gokce approved Turkish subtitles for Can animals be deceptive?
Figen Ergürbüz accepted Turkish subtitles for Can animals be deceptive?
Figen Ergürbüz edited Turkish subtitles for Can animals be deceptive?
Eren Gokce edited Turkish subtitles for Can animals be deceptive?
Eren Gokce edited Turkish subtitles for Can animals be deceptive?
Eren Gokce edited Turkish subtitles for Can animals be deceptive?
Eren Gokce edited Turkish subtitles for Can animals be deceptive?
Eren Gokce edited Turkish subtitles for Can animals be deceptive?
Show all

Turkish subtitles

Revisions