Return to Video

Informațiile și medicina

  • 0:02 - 0:06
    Informațiile și medicina
  • 0:09 - 0:11
    Aceasta este intr-adevar o
  • 0:11 - 0:13
    epoca magica pentru software.
  • 0:13 - 0:14
    Putem folosi calculatoarele pentru
  • 0:14 - 0:17
    a simula atat de multe lucruri diferite.
    Astfel incat fiecare persoana are
  • 0:17 - 0:20
    o secventa ADN care este de 3 miliarde
  • 0:20 - 0:24
    de litere, care este intr-adevar o secventa lunga!
    Si, pentru ca eu sa-l studiez, nu pot face
  • 0:24 - 0:29
    asta manual. Am nevoie sa folosesc programe de calculator pentru a trece prin acest cod care este de 3
  • 0:29 - 0:34
    miliarde de litere, in scopul de a da seama cum codul DNA este asociat cu boala.
  • 0:34 - 0:39
    Interesele mele sunt de fapt chiar la interfata intre biologie si informatica. Acolo
  • 0:39 - 0:47
    este o imensa baza de date care contine toate organismele cunoscute precum oameni, maimute, soareci, virusuri,
  • 0:47 - 0:54
    bacterii. De obicei, acum, daca un doctor este ingrijorat de tine ca ai avea o infectie, bazata pe
  • 0:54 - 1:01
    varsta ta si in cazul in care simptomele sunt, daca este in urechea ta, inima ta sau in creierul tau, ei
  • 1:01 - 1:07
    incearca sa faca cea mai buna presupunere cu privire la ce tip de infectie tu ai. Apoi ei vor trimite
  • 1:07 - 1:13
    teste specifice pentru aceste bug-uri. Asadar, daca ei cred ca aveti streptococul, ei vor trimite
  • 1:13 - 1:18
    la testul de streptococ. Dar tipul de testare pe care il vom face, din moment ce putem testa in mod esential pentru orice
  • 1:18 - 1:24
    tip de infectie cu un singur test asa ca nu trebuie sa avem o prejudecata in testare
  • 1:24 - 1:32
    spunem ca noi credem ca e X, Y sau Z noi doar hai sa vedem ce se intampla acolo. Un Cottage Grove
  • 1:32 - 1:36
    adolescent spune acum ca el ia cate o viata pe zi, pe rand , dupa ce a fost bolnav in stare critica de
  • 1:36 - 1:43
    o boala misterioasa. Mary Jolla are propria lui poveste si detalii in noua secventa DNA care a ajutat
  • 1:43 - 1:50
    sa rezolve un mister medical. Este primavara si ca oricare alt adolescent, Joshua Osborn nu poate
  • 1:50 - 1:55
    sa fie blocat in interior. Josh: "Ma simt minunat astazi. Sunt 80 de grade." Este o schimbare bine venita
  • 1:55 - 2:04
    din vara trecuta, aici in spital si in coma. Simptomele lui au inceput in aprilie cu
  • 2:04 - 2:09
    febra si dureri de cap si el obtine doar rau.
    Clark: "Si el are nevoie sa fie internat."
  • 2:09 - 2:15
    Josh nu isi aminte de sederea in spital dar tatal sau, Clark da. Ei au incercat tot
  • 2:15 - 2:22
    ce au stiut. Au testat pentru virusuri si bacterii si in cele din urma el a avut o scanare a creierului
  • 2:22 - 2:30
    si doua sau trei apasari ale spinarii. El a avut toate aceste tuburi nebune. Imi amintesc acel weekend cand
  • 2:30 - 2:35
    ei faceau asta, era atat de intes, era ca si cum el era pe cale sa moare in acea saptamana. Noi avem
  • 2:35 - 2:41
    mostrele lui Josh de la doctorul sau, deoarece medicul sau renuntase. Ei nu aveau nicio idee. Ei
  • 2:41 - 2:46
    au investit milioane de dolari in acest copil si au folosit sute de teste. Sute
  • 2:46 - 2:52
    trimise catre CDC, trimise multor laboratoare, si ei nu au putut primi niciun raspuns inapoi. Si ei,
  • 2:52 - 2:57
    vreau sa spun atat de multi bani, si ei s-au intors la noi si erau ca, " Noi avem nevoie sa stim
  • 2:57 - 3:12
    ce e aceasta." Deci aceasta este doar in cazul in care avem gene secventatoare. Avem o cantitate mica din
  • 3:12 - 3:17
    lichidul spinal cerebral al lui Josh care este lichidul care scalda creierul, cu foarte puternici
  • 3:17 - 3:25
    algoritmi de calculator, am luat toate secventele umane care erau prezente in date. Si
  • 3:25 - 3:31
    apoi am cautat toate non-secventele umane pentru ca avem o baza giganta de date, care
  • 3:31 - 3:40
    contine gene secventatoare despre toate organismele cunsocute. Si foarte repede am vazutca secventele
  • 3:40 - 3:47
    erau toate despre un organism particular pe care Josh l-a contactat cand a vizitat Puerto Rico
  • 3:47 - 3:54
    cu noua luni inainte. Si, din fericire, acel organism este o bacterie. Si acolo
  • 3:54 - 4:00
    este un tratament foarte usor pentru ea: penicilina. Doctorul i-a dat drogurile
  • 4:00 - 4:06
    in aceeasi zi si el a fost bine 24 de ore mai tarziu. Tot ce va pot spune este ca, sunt fericit sa fiu
  • 4:06 - 4:19
    in viata si am vise si astept cu nerabdare sa le realizez. Analiza datelor schimba
  • 4:19 - 4:25
    toata medicina. Nu este vorba doar de a schimba modul in care bolile sunt diagnosticate. Datele schimba modul in care descoperim
  • 4:25 - 4:31
    remedii pentru boli. Si chiar dupa ce un tratament este descoperit, datele sunt folosite pentru livrarea medicinei
  • 4:31 - 4:36
    catre pacienti, de exemplu, pentru a lupta impotriva poliomielitei in Africa prin a distribui vaccine tuturor pentru toata lumea
  • 4:36 - 4:42
    care are nevoie.
    Magia poliomielitei este gasirea tuturor copiilor si obtinerea lor pentru a face
  • 4:42 - 4:52
    vaccinul de trei ori.
    Asa ca luam fotografii din satelit si utilizand analiza vizuala pentru a figura
  • 4:52 - 4:58
    populatia. Asa ne putem uita si vedea daca ne dam o anumita
  • 4:58 - 5:04
    cantitate de vaccin tuturor copiilor? Si uimitor ceea ce am gasit,
  • 5:04 - 5:10
    pe granitele dintre zonele politice de acolo sunt diferite asezari pe care un grup credea
  • 5:10 - 5:17
    ca celalalt grup are grija. De asemenea, putem lua telefonul care are urmarire GPS
  • 5:17 - 5:22
    si cand ei se intorc inapoi la sfarsitul zilei, vedem unde ei erau
  • 5:22 - 5:29
    in fiecare minut. Si asta face toata diferenta pentru ca doar obtinerea acoperirii de la 80%
  • 5:29 - 5:34
    de copii la 90% de copii--aceasta este diferenta intre succes si esec. Si literalmente
  • 5:34 - 5:40
    software-ul ne permite sa ne uitam la miscarile echipelor, sa ne uitam la hartile de comunicatii prin satelit,
  • 5:40 - 5:46
    aduna toate statisticile impreuna si circuitele acestui lucru, asta e ceea ce se intampla pentru a face acest lucru
  • 5:46 - 5:52
    a doua boala de care in final vom scapa.
    Deci, acesta este sistemul gandirii, si magia
  • 5:52 - 5:55
    software-ului sunt intr-adevar la centru.
Title:
Informațiile și medicina
Description:

Să învățăm despre felul în care informatica salvează vieți prin secvențierea genetică și valorificarea puterii informației în lupta cu boala.

MULȚUMIRI SPECIALE:
Josh și familiei sale
The Derisi Lab - UCSF
Bill and Melinda Gates Foundation
Daniela Witten - Biostatistics at U of WA
WISC-TV News 3; Madison, WI
BeautifulChemistry.net
EndPolio.org
Google Earth
Circos
Wikimedia Foundation

Începe să înveți pe http://code.org/

more » « less
Video Language:
English
Duration:
06:08
Anca-Diana Barbulescu edited Romanian subtitles for Data and Medicine
Denis Stioiu edited Romanian subtitles for Data and Medicine
AnemonaNetedu edited Romanian subtitles for Data and Medicine

Romanian subtitles

Revisions Compare revisions