Carl Jung speaks about Death

Carl Gustav Jung was a Swiss psychiatrist, influential thinker, and founder of analytical psychology. Here he speaks about Death and the Human Psyche.

Lembro de você ter dito que a morte é, psicologicamente,

tão importante quanto o nascimento

e, como ela, é parte integral da vida

mas, de verdade, não pode ser como o nascimento

porque é um fim

sim, se ela for um fim.

e ainda não estamos exatamente certos desse fim.

Porque, veja, há essas faculdades peculiares da psique

que não estão inteiramente confinadas ao tempo e espaço

você pode ter sonhos e visões do futuro

pode enxergar além das esquinas, e coisas assim

só os ignorantes negam esses fatos

é bem evidente que existem e que sempre existiram.

esses fatos mostram que a psique, em partes pelo menos

não depende desses confinamentos.

E então o que?

Quando a psique não está sob essa obrigação

de viver só no tempo e no espaço, e obviamente não está

então, até esse ponto,

a psique não está subjugada a essas regras...

e isso significa praticamente continuação da vida

de uma tipo de existência psíquica

além do tempo e do espaço.

Você mesmo acredita que a morte é provavelmente o fim de tudo?

ou você acredita...?

Bem... não sei

Veja, a palavra "acreditar" é uma coisa difícil pra mim

Eu não "acredito"

Devo ter uma razão... para certas hipóteses

uma vez que sei algo, então sei, não preciso acreditar.

se eu... eu não me permito, por exemplo

acreditar nas coisas só por acreditar

eu posso acreditar, mas

quando há razões suficientes para uma certa hipótese

eu devo aceitar

devo dizer que devemos reconhecer a possibilidade disso

por causa disso e disso

Bem, você nos disse que devemos considerar a morte

como um objetivo...

Sim.

e fugir dela é esquivar-se da vida e de seus propósitos.

Sim.

Que conselho você daria às pessoas

que estão em sua vida mais adiantada

que lhes possibilitaria realizar isso

quando a maioria delas devem acreditar

que a morte é o fim de tudo?

Bem, veja, eu tratei muita gente idosa

e é muito interessante observar

o que a consciência delas está fazendo com o fato que

estão aparentemente ameaçadas por um fim completo

Esse fato é desconsiderado.

A vida se comporta como se fosse continuar.

Então acho que é melhor para as pessoas idosas

continuarem vivendo

irem em frente, para o dia seguinte

como se ainda fosse viver por séculos

então viverão corretamente

mas quando ficam com medo, quando não olha adiante

quando olha pra trás, ela te petrifica

fica duro e morre antes do tempo.

mas quando vive olhando em frente,

para a grande aventura à frente

então vive

e trata-se do que o inconsciente quer fazer

claro que é bastante óbvio que todos iremos morrer

e que é um triste 'finale' de tudo

mas, ainda assim

há algo dentro de nós que não acredita nisso,

aparentemente.

mas isso é quase um fato, um fato psicológico

não significa para mim que algo está provado.

é simplesmente assim.

Por exemplo, posso não saber porque precisamos de sal,

mas preferimos comer sal também

porque nos faz sentir bem

e pensando de certa maneira

você realmente se sente melhor

e se você pensar de acordo com as linhas da natureza

você pensa corretamente.