ืืขืืืช ืืืืื ืืืืจ -- ื-5 ืืจืืื ืืืฉ ืงืืืช ืืชืงื ืืืชื
-
0:01 - 0:05ืืื ืื ืื ืืืืืชื ืืื ืืืืืช
ืืชืื ืช ืืืื ืืืื ืืืืืืช, -
0:05 - 0:09ืืื ืื ืจืื ืื ืืจืื ืฉืืชื ืืืื ืืืืจืื.
-
0:09 - 0:12ืืื ืืืืฃ ืืืืจืื ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช.
-
0:12 - 0:14ืื ื ืื ืืืจืง ืฉื, ืืืืื ืืืื,
-
0:14 - 0:18ืืื ืจืฆืืขื ืฉื ืืืจ ืฉื ืืฉืืช ืื ืืืจื
ืขื ืืืืฉืื ืืืื ืืืืจื. -
0:18 - 0:21ืืขืจืื ืืืื ื ืืฆืฆืืช ืืื ืชืืฉืืืื,
-
0:21 - 0:24ืืืืฉืื ืืืืจืื ืืฉืืืจืื ืขืงืืืช
ืฉื ืจืฉืช ืืืจืืช. -
0:24 - 0:28ืืื ืืืืจ ืืื ื ืจืื ืืขืืื ืืฆืืืื.
-
0:28 - 0:29ืืื ืืฉ ืืขืื.
-
0:30 - 0:34ืืืจืช ืืืืจ ืืื ืืื ืืืขืืจ ืื ื ืืช ืืืืจืืืช,
-
0:34 - 0:36ืืจืืืืืช ืฉืื ื ืืืืชืื ืฉืื ื.
-
0:36 - 0:39ืืืงืื ืื, ืื ืืืขืฉื ืขืืื ืืืขืื ืืฉืืืื,
-
0:39 - 0:40ืืืืื ืื ืืืงืื,
-
0:40 - 0:42ืืืคื ืฉืื ืื ืชืืจื ืืืฃ ืืื ืืืืชื ื.
-
0:44 - 0:47ืืฉืื ื ืจืืื ืชืืื ืืช ืฉื ืื,
ืฉื ืืืืจ ืืืจืฅ, -
0:47 - 0:49ืื ื ืจืืื ืงืืกืืจืืคื ืกืืืืชืืช.
-
0:51 - 0:53ืืื ืื ืชืืฉืืืื,
-
0:53 - 0:54ืืื ืืืืืืื.
-
0:56 - 0:57ืื ื ืืกืืจืื ืืืืช,
-
0:57 - 1:00ืื ืื ืืื ืื ืืคืชืืข ืืฃ ืืื
-
1:00 - 1:02ืฉืื ื ืชืืื ืืืืชื ืืช ืฉืื ืืืืื.
-
1:02 - 1:04ืื ื ืื ืงืืืฉืื ืืืืืช.
-
1:07 - 1:09ืืื ืืฉืื ื ืืืืชื ืืืื ืกืืื,
-
1:09 - 1:12ืืื ืืืืจืื ืืืืืืื ืขืืื ืืขืฉืืช ืืขืจื ืงืืฆื
-
1:12 - 1:15ืืื ืืชืคืืก ืืช ืฉืง ืืฉืื ื ืฉืื
-
1:15 - 1:17ืืืงืืช ืืืชื ืืืืื ืฉืื ืืืืืจื ืืืืช ืฉืื,
-
1:17 - 1:21ืืืคื ืฉืืืืชื ืืืื ืฉืขืืช
ืืืืกืชืื ืขื ืฉืื ืืืืื. -
1:21 - 1:24ืืืฉืืื ืืขืฉืืช ืืช ืื,
ืืืืชื ืฆืจืืื ืืืชืืืจ ืื ืจืง ืขื ืืืฉืืื, -
1:24 - 1:27ืืื ืื ืขื ื ืืืื ืืชืืฉืื,
-
1:27 - 1:30ืืฉืง ืืฉืื ื ืฉืื ืื ืืืฉ ืืจืื ืืื.
-
1:30 - 1:32(ืฆืืืง)
-
1:33 - 1:35ืืื ืืื ืืืื ืืื ืืกืืื
-
1:35 - 1:38ืฉืื ื ืืืืชื ืืืคืฉืช, ืื ืืืื.
-
1:38 - 1:39ืืื ืื ื ืืืืชื ืืฉืืงืช ืืฉืืง
-
1:39 - 1:44ืฉืื ืืืืชื ืืชืจืืืช ืืืง ืืืืื ืืื,
-
1:44 - 1:46ืฉืื ืืืืชื ืจืืื ืฉืื ืืืจ ืืืจ
-
1:46 - 1:49ืืืืืื ืืืืื ืืื ืืื ืื ืื ืฉืืืืืชื ืืจืืืช.
-
1:49 - 1:51ืื ื ืืฆืืืชื ืืืืืืง ืืช ืืจืืืื ืืื
-
1:51 - 1:54ืืืกืคืจ ืจืืขืื ืืืืืื.
-
1:54 - 1:55ืืื ืืฉืืฆืืืชื,
-
1:55 - 1:59ืืจืืฉืชื ืืืืืจ ืืืง ืืืงืื.
-
1:59 - 2:02ืืืืขื ืชืืืฉืช ืืจืืืื,
-
2:02 - 2:05ืืืืื ืื ื ืืืืืช ืืืคืื ืืืื.
-
2:06 - 2:08ืืืฉืื ืงืจื --
-
2:08 - 2:10ืื ื ืืืืขืช ืฉืื ื ืฉืืข ืื ืืืืื,
-
2:10 - 2:16ืื ื ืืืืชื ืืจืืืฉื ืื ืืื ืืช ืืกืจืช ืืฉืืขืืช
ืืืืคื ืืืชื ื ืชืคืก -
2:16 - 2:19ืืื ืงืฆืช ืืฉืืื ืืืืคื ืืืืจ.
-
2:19 - 2:24ืืืืื ืืื ืฉืื ื ืืืืชื ืืกืชืืืช ืขืืื
ืืื ืืืื ื ืงืจื ืืื. -
2:24 - 2:27ืืื ืืื ืืืืื ืืืืืจ ืืืืชืจ
ืืงืืืฆืช ืืืืืืื ืืืืจื, -
2:27 - 2:30ืฉืื ืืืืคื ืื ืืงืจื,
ืืฉื ืฉื ืืื ืืืืืื ืฉืื. -
2:30 - 2:33(ืฆืืืง)
-
2:33 - 2:36ืืื ืืืืืื ืืื ื ืขืืืช.
-
2:36 - 2:38ืงืืืฆืช ืืืืืืื ืืืืืื ืขืืื, ืืืืจื,
-
2:38 - 2:40ืืื ืืื ืชืืจืื ืืื ืืื.
-
2:40 - 2:43ืขืืืจ ืื ืฉืื ืฉืืืื ืืกืืืื ืขืืจืื ืืช ืืคืจืืจืืช,
-
2:43 - 2:45ืื ืื ืืืฆืื ืืืืฆื ืืืืื ืืืกืชืืื ืืืขืื,
-
2:45 - 2:50ืืืงืื ืืืืืช ืืืื ืชืืืื ืืื ืืงืกื ืฉื ืืืงืื,
-
2:50 - 2:52ืื ืจืืืื ืคืืืช ืื ืืืชืจ ืืืื.
-
2:54 - 2:58ืฉืื ืืืืื ืืืืืืืื ืืจืืงื ืืชื,
-
2:58 - 3:02ืืืืื ืฉืื ืืขืงืืืช ืื ืืืืจ
ืฉืื ืื ื ืืืืฆืจืื ืืืืื. -
3:02 - 3:05ืืืชื ืืืืจืืช ืฉืื ืื ื ืจืืืื ืื ืืืจื ืืืืื
-
3:05 - 3:07ืืืืจืื ืืืขืื ืื ืืืืืืกืคืืจื,
-
3:07 - 3:12ืืืคื ืฉืื ืืงืคืฆืื
ืืืืฆืจืื ืขืจืคืืืืช ืื ืืขื ืืื ืช ืฉื ืืืจ. -
3:12 - 3:14ืืืขืจืคืืืืช ืืืืจ ืืื ืืขื ืืื ืช ืืื ืืฉ ืฉื.
-
3:14 - 3:16ืืื ื ืงืจืืช ืืืืื ืืืจ.
-
3:16 - 3:18ืืืกืืจืื ืืืืช,
-
3:18 - 3:20ืื ื ืืืืช ืืืืื ืืืืื ืืื ืืืืจ ืืืืื ืืืืจ
-
3:20 - 3:23ืขื ืคื ืืืืจืืช ืืืืืืื ืฉืื ื ืจืืื ืืฉืืืื.
-
3:23 - 3:24ืืืชืืจืจ
-
3:24 - 3:28ืฉืืฉืื ืกืื ืืืืืช ืืช ืกืืืืช ืืืงืื,
-
3:28 - 3:31ืื ืืืื ืขืืืจ ืฉืืคืฉืจ ืืจืืืช ืืช ืืืงืื.
-
3:31 - 3:33ื...
-
3:33 - 3:34[ืฆืืืง]
-
3:34 - 3:35ืืืช.
-
3:37 - 3:39ืืืืืจ ืืื ืฉืื ืื ื ืื ืกืื ืืืืืช
-
3:39 - 3:43ืืืืข ืืืจืืง ืืืืืื ื ืื ืืืืืจืื ืฉื ืืช ืืืจ,
-
3:43 - 3:46ืื ืืจืื ืืื ืืจืืืง.
-
3:46 - 3:48ืืืืกืืจืื ืืืืช,
-
3:48 - 3:50ืื ื ื ืืืืช ืืื ืื ืืื
ืืื ืืืฆืข ืืช ืืขืืืื ืฉืื, -
3:50 - 3:54ืืื ื ืืืืืช ืืืืื ืืื,
ืื ืืขืื ืืืฉ ืจืฆืื ืืช. -
3:57 - 4:00ืืื ืืืขืื ืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืจืืขื
-
4:00 - 4:05ืืืฉืจ ืจืง ืืืคืกืื ืืืืืช ืืืืชืืช ืืืืืช ืืืืืืื.
-
4:05 - 4:07ืืืืืื,
-
4:07 - 4:09ืืื ืื ืจืืื ืฉื ืฆืืืื ืืืขืื ืืืื ืืืฉืคืขืื.
-
4:10 - 4:13ืื ืื ืื ื ืืืืืื ืืืืจ ืขื ืฆืื ืื
-
4:13 - 4:15ืื ืืืืืงืื
-
4:15 - 4:18ืื ืื ืืื ืืืืื ืื ืืกืืคืจ ืืฉืืืื ืืืื
-
4:18 - 4:20ืฉืื ืื ืืืืืื.
-
4:20 - 4:22ืืืงืื ืื, ืื ื ืจืืฆื ืืืืจ
-
4:22 - 4:25ืขื ืฉืืืืื ืืื ืืฉืงืืื ืืืื.
-
4:25 - 4:27ืืืื ืจืืืชื ืืืชื
-
4:27 - 4:29ืืื ืืงืืฉืชื ืืื ืืืชืจ ืืื ืืืฉืื.
-
4:29 - 4:31ืืื ืื ืื ืืื ืืืื.
-
4:31 - 4:33ืื ืืฉื ื ืฉืืื
-
4:33 - 4:37ืฉืืืื ืืื ืืืขื ืืื ืืืื ืืขืืจ ื-10 ืืืจืื.
-
4:37 - 4:41ืื ืืืืจ ืฉืืฉืื ืชืืงืคืื ืืช ืืืจืฃ ืฉืืื
-
4:41 - 4:44ืื ืืืืืื ืืืืืข
ืืงืฆื ืืืืจ ืฉื ืืืืืืืืจ ืืฉืขื. -
4:45 - 4:46ื --
-
4:46 - 4:48(ืฆืืืง)
-
4:49 - 4:51ืื ืขืืื ืื ืืกืืจ,
-
4:51 - 4:53ืื ืื ืชืืงืคืื ืืืจืื ืืื ืืืืื ืื.
-
4:53 - 4:57(ืฆืืืง)
-
4:59 - 5:03ืื ืฉืืืืื ืืื ืืืื ืืืื
ืืืืืืจืื ืืืคืืื ืืื ืืืืืช ืืฉืคื, -
5:03 - 5:04ืืืื ืฉืืกืชืืจ,
-
5:04 - 5:06ืื ืืืง ืื ืืฉืื ืืืขืจืืช ืืืงืืืืืืช.
-
5:06 - 5:11ืื ืจืง ืฉืื ืืืืจืคื ืืกืจื ืืืืืืืช ืืืืืื ื ืืื,
-
5:11 - 5:16ืืื ืฉืืืืช ืืืจืืช, ืืื ืกืจืื ืื ืืฆืืคืืจืื,
ืืืฉืืื ืฉืื ืื ืืขืืืื. -
5:16 - 5:20ืื ืื ืืฉืืืจ ืืช ืืืืืื ืืช ืืืกืื ืื ืืืื
ืืืฆื ืื ืืกืืื, -
5:20 - 5:22ืืืืื ืฉืื ืื ืืืื ื ืืื ืืื ืืืื,
-
5:22 - 5:24ืื ืกืจืื ืื ืืืืืื ืืืื,
-
5:24 - 5:26ืืื ืื ืื ืืืฆืื ืจืืืง ืืื ืืืืื,
-
5:26 - 5:28ืืฆืืคืืจืื ืชืืื ืืจืืื ืืืืืืช.
-
5:29 - 5:32ืืื ืืกืืจืื ืืืืช ืืกืคืจืช ืืื ืขื ืฉืืืืื ืื?
-
5:33 - 5:34ืื ื ืื ืฉืืืืช ืืขืฆืื.
-
5:36 - 5:39ืืืืื ืฉืืืชื ืืืืช ืฉืืื ืืืฉืคืขืช ืืืืืื ืืืจ.
-
5:39 - 5:40ืืืืืื,
-
5:40 - 5:44ืื ืฉืืืืื ืืื ืืฉืืคืื ืืืืจ ืืืืืืชื ืืืืื
-
5:44 - 5:48ืืกืืืื ืฉืืื ืืืืฉืืจ ืืชืืช ืืืื ืขื ืืืจืฃ
ืืืื ืคื ืฉื ืืื. -
5:48 - 5:50ืืื ืฉื ืืืชื ืืกืืืื ืืืืืจ.
-
5:50 - 5:52ืืื ืื ืฉืื ืืืืืื ืืืฆืข ืืจืืื ืืืืจื.
-
5:52 - 5:53ืื ืื --
-
5:53 - 5:55(ืฆืืืง)
-
5:55 - 5:58ืืืืขืื ืืฉื ืื ืืื ืฉืื ืืืื, ืืืืคื ืืืืืื,
-
5:58 - 6:00ืืงืฆื ืฉื ืืืืืื.
-
6:00 - 6:02ืื ืืืืืืกืื ื ืืืงืช,
-
6:02 - 6:05ืืืื ืืงืืช ืขืฉืืจืื ืืืชืืืฉืฉืืช ืฉืื.
-
6:05 - 6:08ืืื, ืืชืืจื, ืืฉืคืืข ืขื ืืชืจ ืืืขืจืืช ืืืงืืืืืืช
-
6:08 - 6:12ืืืืื ืื ืืืืจืื,
ืืื ืฆืืคืืจืื ืืืืืื ืืื ืืืกืจืื ืื. -
6:12 - 6:15ืื ืื ืจืง ืืืืื ืงืื ื ืืืืงืืงื
-
6:15 - 6:19ืขื ืืื ืืืืื ืืืจ
ืืืื ืืืฆืืจ ืชืืืืช ืฉืจืฉืจืช -
6:19 - 6:21ืขื ืืขืจืืช ืืงืืืืืืช ืฉืืื.
-
6:21 - 6:25ืืืขืฉื ืื ืืื ืฉื ืืงืจ ืขื ืืืื
-
6:25 - 6:27ืืืฉืคืข ืืืืืื ืืืืจ.
-
6:27 - 6:29ืืื ืืืื ืื ื ืืื.
-
6:29 - 6:31ืื ืืืื ื ืืืจ ืขืืื ื.
-
6:31 - 6:33ืืชื ืืื ืื ืชืืคืชืขื ืืฉืืืข
-
6:33 - 6:37ืฉืืืืื ืืืืจ ืืืื ืืืฉืคืืข
ืขื ืืืืืืช ืฉืื ื ืืืฉืื ืืื ืืืืื. -
6:37 - 6:41ืืื ืืชื ืืืื ืชืืคืชืขื ืืฉืืืข
ืฉืืืืื ืืืจ ืืงืืฉืจ ืืืฉืื ืช ืืชืจ. -
6:42 - 6:44ืืืขืฉื, ืืืืงืจ ืฉื ืขืฉื ืืืืจืื ื
-
6:44 - 6:47ืื ืืฆืื ืฉืืืืื ืืืจ ืชืจื ืืืืชืจ ื-70 ืืืืืื
-
6:47 - 6:50ืืงืฆื ืืฉืื ืช ืืืชืจ ื-80 ืืืื ืืช.
-
6:50 - 6:52ืืืชืจ ืืื,
-
6:52 - 6:56ืืืืื ืืืจ ืชืจื ืืืฉืงื ืืชืจ ืืืืชื ืืืื
-
6:56 - 6:57ืืื ืืืืื ืืืื ืื ืืจืื.
-
6:58 - 7:00ืืื ื ืขืฉื ืืจืืข ืืืชืจ.
-
7:00 - 7:02ืืื ืฉืื ืฉืืฉืืคืื
-
7:02 - 7:05ืืืืืืืช ืืฉืืขืืชืืืช ืฉื ืืืจ ืืืืืืชื ืืืืื
-
7:05 - 7:09ืืฉ ืกืืืจืืช ืืืืื ืื-50 ืืืืืื ืืกืจืื ืืฉื.
-
7:09 - 7:12ืืืืขืฉื, ืืืืื ืืืจ ื ืืฆื ืืงืืจืืฆืื
ืขื ืกืืื ืกืจืื -
7:12 - 7:14ืืื ืกืื.
-
7:14 - 7:15ืืืกืืืืช ืืขืืื ืืคืืงืืช
-
7:15 - 7:20ืืฉ ืงืฉืจ ืืฉืืจ ืืื ืืืจ ืืืืืืชื ืืืืืจ ืืืืื
-
7:20 - 7:22ืืงืฆื ืืืืืช ืืืืืื.
-
7:23 - 7:26ืืชื ืืื ืชืืืื ืืื ืืืจ ืจืืื
-
7:26 - 7:29ืืืื ืืืืืฉืื ืืืคื ืืืฉืคืืข ืขื ืฉืืขืืจ ืืกืจืื.
-
7:29 - 7:32ืงืืืืช ืกืืืจืืช ืืืืื
ืฉืืื ืืกืชืื ืืืืจืืื ืืกืืคืจ ืืฉืื -
7:32 - 7:34ืฉื ืงืจื ืืืืื ืื,
-
7:34 - 7:36ืฉื ืืฆืจ ืืืืืืฆืื ืฉื ืืืืืื ื ืฉื ืื
-
7:36 - 7:40ืืฉืืื ืืืฆืืจ ืื ื ืืืืืจ ืฉื ืืื ืืืืื,
ืื ืงืฆื ืฆืืจืงืืื. -
7:40 - 7:42ืื ืฉืงืืจื ืื ืฉืืฉืืืจ ืคืืืข
-
7:42 - 7:45ืืจืฉืชืืช ืื ืืฆืืช ืืืืง ืืืืืจื ืฉื ืืขืื, ืืืืื
-
7:45 - 7:47ืื ืืืื ืืคืืืข ืืืืฆืืจ ืืืืืื ืื,
-
7:47 - 7:49ืืืฉืืืฆืืจ ืืืืื ืื ื ืคืืข,
-
7:49 - 7:52ืฉืจืฉืจืช ืฉืืื ืฉื ืชืืืืืื ืืืืืื ืืืฉืคืขืช,
-
7:52 - 7:54ืืื ืืืื ืืืฆืืจ ืืกืืจืืื.
-
7:54 - 7:57ืืืฉืื ืื ื ืืืฆืืืื
ืืช ืฉืืืื ืืืฉืงื ืืืืื ืืื ืืืืืื, -
7:57 - 7:59ืืืจืื ืจืขืื ืืืื ืืืืืื ืืงืจืืช.
-
7:59 - 8:01ืืืขืฉื, ืืืจืื ืื ืื ืืจืืขืื,
-
8:01 - 8:04ืฉืืกืืื ืืช ืืืื ืืืืืืช ืืืืงืจ ืืกืจืื
-
8:04 - 8:07ืืืืืขื ืฉืืคืจืขื ืืงืฆื ืืฆืืจืงืื ืืื ืืฉื
-
8:07 - 8:09ืืื ืืื ืื ืจืื ืงืจืฆืื ืืื.
-
8:10 - 8:12ืื ืืกืฃ, ืืฉืืื ืืืืฃ, ืื ื ืจืืฆื ืืืืืข ืืชืื
-
8:12 - 8:14ืฉืืืืื ืืืจ ืงืืฉืจ ืื ืืืืจืื ืืืืื,
-
8:14 - 8:17ืืืื ื ืจืื -- ืืืื ืจืืฉ, ืืจืื, ืืืืืื, ืกืืจืช,
-
8:17 - 8:19ืืืืืช ืื ืืืจืฉืืื ื ืืฉืืช.
-
8:19 - 8:22ืืื ืืืื ืื ืืืคืช ืืื ืืืืจืืืืช ืฉืืื.
-
8:22 - 8:23ืืืื ื ืืืืืื ืืืืช ืืื ืืงืจื,
-
8:23 - 8:26ืืคืืืช ืชืืืชื ืืืืจ ืืืืจ ืืืื.
-
8:26 - 8:28(ืฆืืืง)
-
8:28 - 8:31ืืขืืืื ืฉืืชื ืฆืืืงืื ืขื ืืืืช ืืื ืื ืืืืืื.
-
8:31 - 8:32(ืฆืืืง)
-
8:33 - 8:35ืืืื ืขืืืื ืืืคืช ืืื ืืืื ืืกืฃ.
-
8:36 - 8:38ืืืกืฃ ืฉืืืฆืืืื ืขื ืืืืจ ืืืืืืื,
-
8:38 - 8:41ืืื ื ืืชืืืื ืช ืืืืจ ืฉืืืฆื ืืืืฆื ืืืงืื,
-
8:41 - 8:43ืืื ืืืขืื ืื ื ืืฉืื ืฆืืจื,
-
8:43 - 8:44ืืื ืฉืืืฉื ืืืืืืจื ืืืืจ ืืฉื ื.
-
8:44 - 8:46ืื ืืกืคืืง ืืกืฃ ืืื ืืช, ืืืฉื,
-
8:46 - 8:491,000 ืืืจืืื ืืช ืจืื ืืฉืืืืฉ ืืฆืืืืจ,
-
8:49 - 8:53ืื ืืืกืืช ืืช ืืชืงืฆืื ืฉื ืืขืจืืช ืืืื ืื ืืฆืืืืจื
ืืืืฉืื ืืืื ืืืืจื ืืฉื ืชืืื, -
8:53 - 8:56ืื, ืืื ืืืืขืืฃ ืขืืื, ืื ืื ื ืืืฉ ืจืืฆื ืืืช
-
8:56 - 8:57ืืื ืื ื ืื ืืืืื ืืืจืฉืืช ืืขืฆืื --
-
8:58 - 9:00ืืงื ืืช 30,000 ืืืื ืืืช ืืกืื
ืืืื X SUV. -
9:00 - 9:02(ืฆืืืง)
-
9:02 - 9:05ืืื ืืืื ืืช ืืก ืืจืื ืืืฉืืื.
-
9:07 - 9:10ืืื ืืฉ ืืช ืืขืืืืืช ืืงืืืืืืช.
-
9:10 - 9:12ืืื ืื ืฉืื ื ืชืื ืื
-
9:12 - 9:16ืืืื ืืื ืื ืืชืืง ืืืืงืื ืฉืื ื ืืืงืื
-
9:16 - 9:18ืืฉืคืืข ืขืืื ื.
-
9:18 - 9:20ืืื ืื ื ืืืืื ื
-
9:20 - 9:22ืฉืื ืืืืืื ืืฉืคืืข ืขื ืืื ืืฉืืช ืฉืื ื
-
9:22 - 9:26ืืืชืจ ืืื ืกืืืืกืืืงื ืืคืืืื
ืฉืื ื ืืืืื ืืฉืชืฃ ืขืืื. -
9:26 - 9:28ืืื ื ืืื ืืจืืข ืืืชืจ ืขื ืืืื.
-
9:28 - 9:33ืืืืช ืืืืื ืืืืจ ืืืคืืื ืืช ืขืฆืื
ืืขืจื ืื 35 ืฉื ื. -
9:33 - 9:37ืื ืืืืจ ืฉืืขืฉืืจ ืืงืจืื
-
9:37 - 9:40ืืืขืฉื ืื ืืืฆื ืืืืจืื ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช
-
9:40 - 9:43ืืืื ืืืืคื ืงืืืข ืืืืจ ืืืชืจ
ืืืฉืจ ืฉืื ืืืืืืืื. -
9:44 - 9:47ืืืฉ ืขืื ืขื ืืื ืขื ืืืืื ืืืจ.
-
9:47 - 9:50ืืืขืื ืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืจืืขื
ืืื ืฉืื ืื ื ืจืืืื ืืื ืขืื ืื ื. -
9:50 - 9:53ืืขืื ืืื ืฉืื ื ืืชืคืชืื ืืงืืื ืจืง ืืืื ืงืื ืืืื
-
9:53 - 9:55ืืื ืขื ืืืืจ ืืืื.
-
9:55 - 9:57ืื ืืืืจ ืืืืจ ืืื, ืฉืื ืื ื ืื ืจืืืื,
-
9:58 - 10:00ืืืืจ ืืืืชื ื ืจืื,
-
10:00 - 10:01ืื ืื ืืฉ ืืขืืืช ืืืืื.
-
10:01 - 10:03ืืจืื ืื ืืืืื ืืืืื ืืืืจื ืืช,
-
10:03 - 10:05ืืืจืื ืืื ืืืคืื ืื ืกืืืืจืืื
ืื ืจืืืจ ืืื ืืืื ืืืช, -
10:05 - 10:09ืื ืฉืขืืฉืื ืืชืืจืจ ืฉืื ืื ื ืฆืจืืืื
ืืืฉืืจืื ืืฉืืืืื ืฉืืืืืื ืืืืจ ืืื ืขื ืืฉื ื. -
10:10 - 10:13ืื ืืืื ืืืืืื ืืืืืจื ืืช ืืื
ืืืฆืืื ืืืืฆื ืืืชืืช ืืืงืื -
10:13 - 10:15ืฉืืืืืื ืืืืจื ืืืฆืืฃ
-
10:15 - 10:19ืืช ืืืืจ ืื ืืืฉ ืืืืคื ืชืืืื
ืฉืื ืื ื ืื ืกืื ืืืืืช -
10:19 - 10:21ืืฉืืจ ืืืงืื ืืืืฅ ืืืืืจ ืืืจืฅ,
-
10:21 - 10:24ืฉืจืง ืืคืจืืืืงืื, ืื ืจืื ืืืงืื.
-
10:25 - 10:28(ืฆืืืง)
-
10:30 - 10:32ืืื, ืืฉ ืืืืื ืื.
-
10:32 - 10:37ืืืืืื ืื ืื ืืขืื ืื ืืืืจืื ืืื ืื ืจืืื
ืืื ืืืืชื ื ืจืืื. -
10:37 - 10:41ืืืืจืืช ืคืจืืืืช ืจืืืช ืืฉื ื ืชืืื ืืืช
ืืฉืืื ืขืฉืจืืช ืืืคื ืืืืืื ืื -
10:41 - 10:43ืืืงืืฃ ืืช ืืืืจ ืืืจืฅ,
-
10:43 - 10:45ืืืื ืฉืื ืจืง ืฉืื ืืืื
ืืืืืช ืืืืื ืืจืื ืืืชืจ, -
10:45 - 10:48ืืืฉ ืืืืช ืืืืื ืืืชืจ
ืืืืืืืื ืื ืจืืื ืืฉืืืื, -
10:48 - 10:52ืืืืชื ืืื ืื ืืฉืืจืจื ืืืจ ืืืชื ื ืจืื
ืืืจื ืืืืืจ ืืืจืฅ. -
10:52 - 10:54ืื ืขืืืจ ืืกืืจืื ืืืื ืืืื ื,
-
10:54 - 10:57ืืืฉืชืืฉืื ืืืืจ ืืืชื ื ืจืื ืืืงืืจ ืืช ืืืงืื,
-
10:57 - 11:00ืื ืืืื ืืืืืช ืืื ืืืกืชืื ืขื ืืฉืืฉ
-
11:00 - 11:02ืืื ืกืืช ืืจืืืช ื ืจ ืืื ืืืืืช ืืืืืจืื.
-
11:04 - 11:06ืืกืืจ, ืื ื ืจืืฆื ืืืืืช ืืจืืจื
-
11:06 - 11:10ืฉืืื ืฉืื ืืืจ ืื ืืกืืจ
ืืืฃ ืืื ืืืืืื ืืืืจื ืืช. -
11:10 - 11:13ืขื ืืืคืื ืื ืกืืืืจืืื ืื ืืืืืื ืื
ืื ืจืืืจ ืฉื ืืืื ืืช. -
11:13 - 11:16ืื ื ืื ืืืืื ืืืื ืืืฉืืจื ืืฉืื ืืืืื.
-
11:16 - 11:17(ืฆืืืง)
-
11:17 - 11:18ืื ื ืื ื ืฉืืจืชื
-
11:18 - 11:21ืืขืืืื ืื ืงื ืืชื ืชื ืืจ ืฉืืืืจ ืขื ืืืืคืื ืฉืื.
-
11:21 - 11:24ืืื ื ืืฉืชืืฉืช ืืืืจืืช ืืืืื ืืื ืื ืืื ืืืจ.
-
11:26 - 11:27ืืื ืื ื ืืขื ืืื.
-
11:27 - 11:29ืืืง ืืืืขืืืช ืืขืืืืืืช,
-
11:29 - 11:32ืืื ืืื ืฉืฉืืขื ื ืขืืืื ืืืื
ืืชืฉืืขื ืขืืืื ืขืื, -
11:32 - 11:36ืื ืืืืืืืช ืื ืจืืืช ืืืชื ืคืชืืจืืช.
-
11:36 - 11:40ืืืืื ืืืืจ ืื ืจืื ืืื ืื ืืืช ืืืขืืืช ืืืื.
-
11:40 - 11:43ืื ืืืขืฉื ืคืฉืื ืืฆืืจื ืืืชื ืจืืืื, ืืกืืจ?
-
11:43 - 11:47ืื ืื ื ืืืืฉื ืืืจืื ืกืืคืจ ืคืฉืืืื
ืฉืืชื ืืืืืื ืืขืฉืืช. -
11:47 - 11:50ืื ืชืฉืชืืฉื ืืืืจืืช ืืืืจืื ืืืชืจ
ืืื ืฉืืชื ืฆืจืืืื. -
11:50 - 11:52ืื ืชืฉืชืืฉื ืืืืจืืช ืืฉืืชื ืื ืฆืจืืืื ืืืชื.
-
11:52 - 11:53ืืืืจืืช ืืืื ืฉืืชื ืืฉืชืืฉืื ืืื,
-
11:53 - 11:55ืชืืืืื ืฉืื ืืืืื ืื ืืืคื ืืื,
-
11:55 - 11:57ืืื ืืืืงืื ืืืืืื ืืฉืืืื.
-
11:57 - 11:59ืืืืื ื ืืืจ ืขื ืืืจืืช LED.
-
11:59 - 12:04ืื ืืฉ ืืื ืืจืืจื, ืื ืชืงื ื ืืช ืืืืืืื.
-
12:04 - 12:06ืชืืคืฉื ืืืืื ืืื ืดืืื ืื.ืด
-
12:06 - 12:10ืื ืืชื ืงืื ืื ืืืจืืช LED ืขื ืืืืื ืืื
ืดืืืจ ืืืขืืด ืื ืดืืืจ ืืืืด, -
12:10 - 12:13ืื ืืื ืืืืื ืฉืืชื ืฉืื ืืื ืืช ืืืื.
-
12:13 - 12:19(ืฆืืืง)
-
12:19 - 12:21ืืืืกืืฃ,
-
12:21 - 12:23ืืชื ืืืืืื ืืชืืื ืืื.
-
12:23 - 12:25ืืคืืื ืืงืืืื ืืืงืืืืช ืฉืืื,
-
12:25 - 12:26ืชืืืงื ืื ืืฉ ืงืื ืชืืืจื
-
12:26 - 12:29ืืื ืื ืืืื ืืืืืช ืืืชืจ ืืืืืืชื ืืฉืื ืืืืื.
-
12:29 - 12:33ืื ืื ืื ื ืืขื ืืืืื,
ืืชื ืืคืืื ืืืืืื ืืชืืื ืืจืื ืืืจืฆืืช, -
12:33 - 12:35ืขื ืืื ืืงืฉื ืื ืืืืก ืืืจืฉืืืืช,
-
12:36 - 12:37ืืืื ืืืงื ื ืืฆืืื ืคื,
-
12:37 - 12:41ืฉืืืงืฉื ืื ืืืื ืื ื ืืช ืืืจืื
ืฉื ืืืงืื ืืืืชื ื ืจืื -
12:41 - 12:43ืืืฆืืข ืืืฆืขื ืขื ืืืืื ืืืืจ ืืืืื ืืืืชืจ,
-
12:43 - 12:45ืฉืื ืืืขืฉื ืื ืฉืงืืจื.
-
12:46 - 12:48ืขืืฉืื, ืืื ืืจืฆื ืืืื,
-
12:48 - 12:50ืืฉ ืื ืฉืืขืืจื ืืืช ืขืืืจืื.
-
12:51 - 12:55ืื ืืฃ ืคืขื ืื ืจืืืชื ืฉืื ืืืื ืืืืช ืืฉืืืื,
-
12:55 - 12:59ืื ื ืจืืฆื ืฉืชืฆืื ืืชืืื ืืช ืื ืืขืฆืืื.
-
12:59 - 13:01ืื ืื ืื ืชืขืฉื ืืช ืื,
-
13:01 - 13:04ืืชื ืื ืืืืขืื ืื ืืชื ืืคืกืคืกืื,
-
13:04 - 13:08ืืืชื ืื ืืืืขืื ืื ืืื ืืฉืืช ืืคืกืืื.
-
13:08 - 13:09ืชืืื.
-
13:09 - 13:12(ืืืืืืช ืืคืืื)
- Title:
- ืืขืืืช ืืืืื ืืืืจ -- ื-5 ืืจืืื ืืืฉ ืงืืืช ืืชืงื ืืืชื
- Speaker:
- ืงืืกื ืืณืื ืกืื
- Description:
-
ืื ืคืขื ืืกืชืืืชื ืืืขืื ืืฉืื ืืืืื? ืืืจืื ืืืืืื ืืื ื ืืฆื ืืกืืืื ืืืืขืื -- ืืื ืื ืื ื ืคืขื ืขืืฉืื, ืืืืจืช ืืืกืืจืืคืืืืงืืืช ืงืืกื ืืณืื ืกืื. ืืฉืืื ืืืจืชืงืช ืืืืฆืืืงื ืืืืคื ืืคืชืืข, ืืื ืืกืืืจื ืืื ืืืืื ืืืจ ืืฉืคืืข ืืืขื ืขื ืื ืืื ืขื ืืืืจ ืืืจืฅ (ืืืื ืื ืื ื) ืืืืืงืช 5 ืืืจืื ืืคืชืืขืื ืืคืฉืืืชื ืฉืืคืฉืจ ืืขืฉืืช ืืฉืืื ืืขืืืจ ืืคืชืืจ ืืช ืืืขืื.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 13:28
Ido Dekkers approved Hebrew subtitles for The problem of light pollution -- and 5 ridiculously easy ways to fix it | ||
Shir Ben Asher Kestin accepted Hebrew subtitles for The problem of light pollution -- and 5 ridiculously easy ways to fix it | ||
Shir Ben Asher Kestin edited Hebrew subtitles for The problem of light pollution -- and 5 ridiculously easy ways to fix it | ||
hila scherba edited Hebrew subtitles for The problem of light pollution -- and 5 ridiculously easy ways to fix it | ||
hila scherba edited Hebrew subtitles for The problem of light pollution -- and 5 ridiculously easy ways to fix it | ||
hila scherba edited Hebrew subtitles for The problem of light pollution -- and 5 ridiculously easy ways to fix it | ||
hila scherba edited Hebrew subtitles for The problem of light pollution -- and 5 ridiculously easy ways to fix it | ||
hila scherba edited Hebrew subtitles for The problem of light pollution -- and 5 ridiculously easy ways to fix it |