Return to Video

スニーカーのライフサイクル ― エンジェル・チャン

  • 0:09 - 0:13
    オーストラリア人は「ランナー」
    イギリス人は「トレイナー」
  • 0:13 - 0:17
    アメリカ人は「テニスシューズ」
    または「スニーカー」と呼びます
  • 0:17 - 0:21
    名前がなんであれ
    このゴム底のカジュアルシューズは
  • 0:21 - 0:24
    世界中で何十億人もの人に
    履かれています
  • 0:24 - 0:27
    もともと19世紀後半に発明された
  • 0:27 - 0:31
    シンプルな厚地の布と
    ゴムで作られたこの製品は
  • 0:31 - 0:33
    初めて道で利用された頃から
    大きく変化しました
  • 0:33 - 0:37
    現在では かつてないほど
    スニーカーが消費されています
  • 0:37 - 0:41
    アメリカでのスニーカー購入量は
    世界最大で
  • 0:41 - 0:44
    １人平均 毎年３足のスニーカーを
    買っています
  • 0:44 - 0:49
    この需要を満たすために
    毎年約230億足の靴を生産する必要があり
  • 0:49 - 0:53
    その多くが中国や
    東南アジアの工場で生産されています
  • 0:53 - 0:57
    しかし靴の生産工程は
    より複雑 かつ労働集約的になっており
  • 0:57 - 0:59
    ある意味で 労働者や
    この地球にとって
  • 0:59 - 1:03
    より危険性が増しています
  • 1:03 - 1:05
    ファッション業界が排出する
    炭素の量の約５分の１は
  • 1:05 - 1:09
    靴の製造工場から出ています
  • 1:09 - 1:16
    スニーカーだけで毎年3億1300万トンもの
    CO2が排出されています
  • 1:16 - 1:21
    これは１年間に6600万台の車が
    排出する量に相当します
  • 1:21 - 1:24
    靴によるCO2排出の影響を
    分かりやすく説明するために
  • 1:24 - 1:27
    靴の構造を
    覗いてみましょう
  • 1:27 - 1:32
    まずはじめに踵、中底
    ミッドソール、甲革があります
  • 1:32 - 1:37
    これらは大抵 ポリエステル
    ナイロン、ラテックス
  • 1:37 - 1:39
    ポリウレタンなどの
    合成繊維からできています
  • 1:39 - 1:44
    これらの素材の原料となる化石燃料の採掘により
    大量の温室効果ガスが排出されます
  • 1:44 - 1:48
    そしてこれらの原料を合成繊維に
    変える過程で
  • 1:48 - 1:53
    多くのエネルギーが使われ
    大気汚染をさらに悪化させます
  • 1:53 - 1:56
    一部のスニーカーの甲革は
    革などの天然素材を使っていますが
  • 1:56 - 1:59
    これを着色するのに使われるクロムは
  • 1:59 - 2:04
    淡水生態系にダメージを与えうる
    発ガン性化学物質となっています
  • 2:04 - 2:07
    ほとんどの靴の本底は
    ゴムで作られていますが
  • 2:07 - 2:10
    これは 加硫という工程を
    通して作られています
  • 2:10 - 2:15
    この技術では 生ゴムを
    超高温に熱して硫黄を付加することで
  • 2:15 - 2:18
    弾力性と頑丈さを共に備えた素材を
    作り出します
  • 2:18 - 2:22
    最近までは スニーカーはこの工程で
    天然ゴムを使っていましたが
  • 2:22 - 2:27
    今では ほとんどの本底が
    天然ゴムと 石油や石炭からの副産物を
  • 2:27 - 2:30
    人工合成して作られています
  • 2:30 - 2:35
    この製造工程は スニーカーによる
    カーボンフットプリントの20％を占めています
  • 2:35 - 2:40
    しかしスニーカーによる炭素への影響の
    ３分の２は次の工程に起因しています
  • 2:40 - 2:42
    製造です
  • 2:42 - 2:46
    一般的なスニーカーは
    65個のパーツからできており
  • 2:46 - 2:49
    個々のパーツは それぞれ特化した機械によって
    生産されています
  • 2:49 - 2:54
    つまり 工場にとっては
    全パーツを１か所で生産するよりも
  • 2:54 - 2:57
    個々のパーツを大量生産する方が
    コストが低いのです
  • 2:57 - 3:01
    しかしこれらのパーツを
    １つの組立て工場へと輸送するのに
  • 3:01 - 3:05
    さらに多くのCO2が
    排出されてしまいます
  • 3:05 - 3:08
    そして全てのパーツが
    組立てラインに到着すると
  • 3:08 - 3:13
    切断、注入、溶解
    焼成、冷却、接着などの
  • 3:13 - 3:17
    様々な工程が 縫合前に行われます
  • 3:17 - 3:21
    一般的なスニーカーの組み立てには
    360以上のステップが必要で
  • 3:21 - 3:27
    スニーカーによる環境への影響の
    残りの20％を占めます
  • 3:27 - 3:33
    工場の分散により別の問題も生じます
    労働虐待です
  • 3:33 - 3:36
    ほとんどのブランドが
    生産工場の運営や所有をしていないため
  • 3:36 - 3:39
    労働者のいる工場は
  • 3:39 - 3:42
    労働者保護法が整っていないか
    全くない国にあります
  • 3:42 - 3:46
    結果として 多くの労働者は
    生活費以下の賃金しか得られず
  • 3:46 - 3:50
    しかも接着剤が揮発したガスなどの
    有害な化学物質に晒されているのです
  • 3:50 - 3:52
    靴の製造が完成すると
  • 3:52 - 3:56
    梱包され 世界中の店舗へと
    輸送されます
  • 3:56 - 3:59
    多くの場合 靴は何年もの間
    履くことができますが
  • 3:59 - 4:02
    週30キロほど走る人の場合
  • 4:02 - 4:06
    だいたい６ヶ月ほどで消耗します
  • 4:06 - 4:10
    靴は多くの異なる素材から
    作られているので
  • 4:10 - 4:14
    分解してリサイクルすることは
    ほぼ不可能です
  • 4:14 - 4:19
    不用品となった靴のうち
    20％の靴は焼却され
  • 4:19 - 4:23
    残りは埋立地に捨てられ
    分解するのに長くて1000年かかります
  • 4:23 - 4:26
    では一体どうしたら
    私たちのスニーカーへの愛と
  • 4:26 - 4:28
    持続可能性の必要性を
    両立させられるでしょう？
  • 4:28 - 4:31
    第一に 設計要素の合理化を行い
  • 4:31 - 4:34
    環境に優しい素材に
    注目しなければなりません
  • 4:34 - 4:38
    工場は数々のステップと
    パーツを統合して
  • 4:38 - 4:41
    エネルギー効率の良い
    製造工程を開発する必要があります
  • 4:41 - 4:44
    そして消費者は
    クリーンエネルギーと
  • 4:44 - 4:47
    道徳的な製造プロセスを採用している
    会社を支援すべきです
  • 4:47 - 4:50
    私たちは 購入するスニーカーの数を減らし
    長い間履き
  • 4:50 - 4:53
    その上 使わなくなった靴を
    寄付することだってできます
  • 4:53 - 4:58
    どんな方法であれ 私たちは
    持続可能な将来への道のりを進められるでしょう
Title:
スニーカーのライフサイクル ― エンジェル・チャン
Speaker:
エンジェル・チャン
Description:

オーストラリア人は「ランナー」、イギリス人は「トレイナー」、そしてアメリカ人は「スニーカー」と呼びます。名前が何であれ、カジュアルシューズは世界中で数十億人もの人に履かれています。現在では毎年およそ230億足もの靴が生産されています。私たちは一体どうやってスニーカーへの愛と、持続可能性のバランスを保つことができるのでしょう？エンジェル・チャンが靴の製造が環境に及ぼす問題について語ります。

講師：エンジェル・チャン
監督・アニメーション：エラ・ドブソン

このビデオの教材：https://ed.ted.com/lessons/the-life-cycle-of-a-sneaker-angel-chang
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
05:03

Japanese subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.