Le sommeil : une nouvelle solution | Dewey Sims | TEDxEMU
-
0:06 - 0:07Merci à vous,
-
0:07 - 0:10de m'avoir invité à cet évènement.
-
0:11 - 0:13Je suis ici pour vous parler un peu
-
0:13 - 0:16de ce qu'on essaie tous de faire
chaque nuit : -
0:16 - 0:17dormir.
-
0:17 - 0:22Si vous regardez l'écran,
je vais vous poser une question -
0:22 - 0:23et je vous demande
-
0:23 - 0:26juste de lever la main
et claquer des doigts pour répondre oui. -
0:26 - 0:30Alors, est-ce que vous vous êtes tous
brossé les dents ce matin ? -
0:30 - 0:32(Claquements de doigts)
-
0:32 - 0:33Je vous aime les amis.
-
0:33 - 0:35(Rires)
-
0:35 - 0:39Donc je n'ai pas à m'inquiéter que vous
soyez assis les uns à côté des autres, -
0:39 - 0:42parce que sinon je peux vous faire venir
sur scène - j'ai un siège ici. -
0:42 - 0:46Combien de personnes ici
ont un téléphone portable ? -
0:46 - 0:47(Claquements de doigts)
-
0:48 - 0:51Et combien avaient leur téléphone
complètement chargé ce matin ? -
0:51 - 0:54Vous vous levez,
et il est complètement chargé. -
0:54 - 0:55(Claquements de doigts)
-
0:55 - 0:57Oh, vous êtes un public facile.
-
0:57 - 0:58Ok.
-
0:59 - 1:01Combien de vos téléphones en ce moment
-
1:01 - 1:03sont complètement chargés ?
-
1:03 - 1:04(Quelques claquements de doigts)
-
1:04 - 1:07On dirait bien que quelqu'un
ne parle pas beaucoup. -
1:07 - 1:08(Rires)
-
1:08 - 1:09Ok.
-
1:10 - 1:13Et combien de personnes chargent
leur téléphone au cours de la journée -
1:13 - 1:18avec un chargeur sur secteur,
ou de voiture - peu importe ? -
1:18 - 1:19(Claquements de doigts)
-
1:19 - 1:20Super.
-
1:22 - 1:24Donc combien de personnes se réveillent,
-
1:25 - 1:26sautent de leur lit le matin,
-
1:26 - 1:29s'élancent devant le miroir
en étant complètement chargé ? -
1:29 - 1:30Combien d'entre vous ?
-
1:30 - 1:32(Quelques claquements de doigts)
-
1:32 - 1:33(Rires)
-
1:33 - 1:36J'ai oublié, on est
dans un campus universitaire. -
1:36 - 1:38(Rires)
-
1:38 - 1:42Combien se lèvent du lit le matin,
-
1:42 - 1:44et arrivent devant le miroir ?
-
1:44 - 1:4575%.
-
1:45 - 1:47Donnez moi des claquements de 75%.
-
1:47 - 1:48(Claquements)
-
1:48 - 1:50Pas beaucoup, n'est-ce pas ?
-
1:52 - 1:56Combien de personnes (bruits de pas)
se lèvent du lit le matin -
1:56 - 1:58sans trop savoir où se trouve le miroir ?
-
1:58 - 1:59(Rires)
-
1:59 - 2:01(Claquements de doigts)
-
2:01 - 2:04Regardent devant et se disent : « Oui,
j'ai une charge de 50% aujourd'hui. » -
2:04 - 2:06(Claquements de doigts)
-
2:06 - 2:09C'était le cas pour moi aujourd'hui.
-
2:09 - 2:11Alors combien de personnes
-
2:12 - 2:15rechargent au cours de la journée
-
2:15 - 2:17avec n'importe quel type de chargeur ?
-
2:17 - 2:20Red Bull, Mountain Dew, Pepsi,
le déjeuner ? -
2:20 - 2:21(Claquements de doigts)
-
2:21 - 2:22N'est-ce pas ? (Claquements)
-
2:22 - 2:24(Rires)
-
2:24 - 2:27Ok, je pense que vous devriez
vous asseoir avec moi ici. -
2:28 - 2:29Ok.
-
2:30 - 2:32Combien de personnes aimeraient
pouvoir recharger -
2:32 - 2:36avec un autre type de chargeur
au cours de la journée ? -
2:36 - 2:37(Claquements de doigts)
-
2:38 - 2:40N'est-ce pas ?
-
2:40 - 2:42Rassurez-vous, je dors bien.
-
2:42 - 2:44Mais ma femme, pas si bien.
-
2:44 - 2:47Du coup je dors moins bien
quand je dors avec elle. -
2:47 - 2:49(Rires)
-
2:49 - 2:51On ira pas sur ce sujet-là.
-
2:51 - 2:53(Rires)
-
2:53 - 2:54Ok.
-
2:54 - 2:55Donc les stades du sommeil -
-
2:55 - 2:58on a différentes périodes du sommeil,
n'est-ce pas ? -
2:58 - 3:00Donc on a le sommeil non-paradoxal.
-
3:00 - 3:01Je l'appelle sommeil de transition.
-
3:01 - 3:06C'est quand votre tête touche l'oreiller
et que vous vous endormez. -
3:06 - 3:08Le sommeil désengagé.
-
3:08 - 3:11C'est quand vous vous déconnectez
de moi assez rapidement. -
3:11 - 3:12C'est ça ?
-
3:12 - 3:16C'est quand vous commencez
à exclure l'environnement, -
3:16 - 3:17vous vous désengagez.
-
3:17 - 3:23Dans ce sommeil, on a ce qu'on appelle
« les fuseaux du sommeil ». -
3:23 - 3:27Les fuseaux du sommeil ressemblent à ça.
-
3:28 - 3:29Des bouchons d'oreille.
-
3:29 - 3:32Donc c'est la capacité du corps
à faire des bouchons d'oreille, -
3:32 - 3:35à les mettre quand vous dormez,
on les appelle fuseaux du sommeil. -
3:35 - 3:38Ils se produisent souvent
pendant le sommeil désengagé. -
3:38 - 3:41Le sommeil Delta -
c'est le premier sommeil. -
3:41 - 3:44Donc quand vous faites
une course à la nage ou à pied - -
3:44 - 3:46vous voulez remporter
la médaille d'or, non ? -
3:46 - 3:49On veut franchir la ligne d'arrivée
et monter sur ce podium. -
3:49 - 3:52Quand on dort, on veut être
en sommeil Delta. -
3:52 - 3:55C'est le sommeil récupérateur,
qui nous recharge, -
3:55 - 3:59dont on n'a pas assez bénéficié
quand on se lève à 50%. -
3:59 - 4:06Donc ce sommeil Delta, c'est
le sommeil idéal dont on n'a pas assez. -
4:06 - 4:08Ensuite on arrive au sommeil paradoxal.
-
4:08 - 4:11Le sommeil paradoxal,
c'est le centre du rêve. -
4:11 - 4:13C'est là où on pense
à toutes ces idées créatives. -
4:13 - 4:16C'est là que notre cerveau est actif,
-
4:17 - 4:19il va dans notre centre du rêve.
-
4:20 - 4:24Est-ce que tout le monde sait qui est
ce gars sur scène avec moi ? -
4:24 - 4:25(Quelques claquements de doigts)
-
4:25 - 4:26(Rires)
-
4:26 - 4:28On a un auditoire à 50%, c'est ça ?
-
4:29 - 4:30Ok.
-
4:30 - 4:32Abraham Lincoln.
-
4:32 - 4:36Abraham Lincoln : en quelle année
est-il né ? -
4:36 - 4:39En quelle année était-il en fonction ?
-
4:39 - 4:411865, c'est ça ?
-
4:41 - 4:43Donc en 1865,
-
4:43 - 4:48le premier matelas à ressort
a été inventé, c'est ça ? -
4:48 - 4:52Le premier matelas a été breveté
et inventé - 1865. -
4:52 - 4:54Quelques années plus tard,
-
4:54 - 4:58Alexander Graham Bell
a inventé le téléphone, n'est-ce pas ? -
5:00 - 5:02Donc on a eu le lit et le téléphone
quasiment en même temps. -
5:02 - 5:07Si on avance d'environ 150 ans,
plus ou moins quelques années, -
5:07 - 5:11on dort toujours sur un matelas à ressort
-
5:11 - 5:14et on parle toujours au téléphone,
n'est-ce pas ? -
5:15 - 5:19Mais si Alexander Graham Bell
venait chez vous ce soir -
5:19 - 5:20et qu'il regardait votre chambre,
-
5:20 - 5:23pensez-vous qu'il saurait
quoi faire du lit ? -
5:23 - 5:27Mais si vous lui montrez votre téléphone
et nos avancées technologiques, -
5:27 - 5:28(Rires)
-
5:28 - 5:30il serait sidéré, n'est-ce pas ?
-
5:33 - 5:35Donc je suis dans un campus universitaire,
-
5:35 - 5:41et plein de choses se passent
dans vos vies, pas vrai ? -
5:41 - 5:43Les dortoirs bruyants,
les activités extrascolaires. -
5:43 - 5:45Vous avez des devoirs,
-
5:45 - 5:47peut-être un travail.
-
5:47 - 5:49Et vous avez un colocataire, comme moi,
-
5:49 - 5:53qui ne me permet pas de dormir
aussi bien que je le devrais, pas vrai ? -
5:53 - 5:54(Rires)
-
5:54 - 5:57Regardez cette statistique.
-
5:57 - 6:01Les lève-tôt, couche-tôt :
-
6:01 - 6:03Note moyenne de 10,1/20.
-
6:05 - 6:08Les couche-tard : 9,3/20.
-
6:09 - 6:16Donc je peux tous vous faire gagner
plus d'un point de moyenne. -
6:17 - 6:19Le sommeil est à ce point capital.
-
6:19 - 6:23La seule chose qui différencie ces groupes
est le sommeil. -
6:25 - 6:28Un sommeil de qualité
équivaut à la réussite des étudiants. -
6:28 - 6:31Je vais reformuler un peu différemment.
-
6:31 - 6:33Un sommeil de qualité,
c'est la réussite dans la vie. -
6:33 - 6:35On est tous d'accord sur ça ?
-
6:35 - 6:37(Claquements de doigts)
-
6:39 - 6:44Donc 75% de notre État ne dort pas bien
2 à 3 nuits par semaine. -
6:44 - 6:46Les trois quarts d'entre nous.
-
6:46 - 6:50Et je pense qu'on l'a bien entendu
avec les claquements dans la salle. -
6:55 - 6:58Donc 10 millions de personnes
dans l'État du Michigan, -
6:58 - 7:0070 millions d'Américains
-
7:03 - 7:05ont des problèmes chroniques du sommeil.
-
7:05 - 7:0670 millions !
-
7:06 - 7:10C'est un quart de notre population.
-
7:10 - 7:1470 millions de personnes
ne dorment pas bien. -
7:14 - 7:17Il y a une étude
-
7:17 - 7:19de l'Université de Genève en Suisse,
-
7:19 - 7:23dans laquelle ils ont pris un lit,
-
7:23 - 7:25un lit stationnaire comme les vôtres,
-
7:25 - 7:28le matelas à ressort,
-
7:28 - 7:31et ils ont bercé les gens
pour les endormir. -
7:31 - 7:33Et ce qu'ils ont découvert,
-
7:33 - 7:35c'est que notre sommeil transitoire,
-
7:35 - 7:39entre le moment où on pose la tête sur
l'oreiller et le moment où on s'endort, -
7:39 - 7:41on s'endort presque 40% plus rapidement.
-
7:41 - 7:4440% plus rapidement.
-
7:44 - 7:46Notre sommeil désengagé ?
-
7:46 - 7:48Presque 40% plus long.
-
7:49 - 7:53Donc on se désengage
des activités de la vie -
7:55 - 7:57quand on est bercé.
-
7:57 - 8:01Ce qui est cool dans tout ça, c'est que
non seulement on s'est désengagé, -
8:01 - 8:07mais aussi les fuseaux du sommeil
ont augmenté de presque 100%. -
8:07 - 8:11On a 100% plus de capacité à bloquer
les sons, -
8:11 - 8:12à bloquer le bruit extérieur,
-
8:12 - 8:14à bloquer ma femme.
-
8:14 - 8:16(Rires)
-
8:17 - 8:21Devinez ce que j'achète... en faisant ça.
-
8:21 - 8:24Mais ce sommeil Delta,
ce premier sommeil profond, -
8:24 - 8:25ce sommeil récupérateur,
-
8:25 - 8:29ce sommeil quand on branche
notre téléphone au mur, -
8:30 - 8:33presque 200% de plus.
-
8:33 - 8:36Donc ça me dit
-
8:36 - 8:38que je n'ai pas besoin
d'autant de sommeil la nuit -
8:38 - 8:41si j'ai 200% de sommeil Delta en plus,
-
8:42 - 8:46ou que je suis chargé à 120%
quand je me lève le matin -
8:46 - 8:48comparé aux 50 ou 75%.
-
8:48 - 8:51Simplement en se berçant.
-
8:51 - 8:53C'est une blague ?
-
8:56 - 8:57Dormir.
-
8:57 - 8:58C'est ce qu'on fait tous.
-
8:58 - 9:01On ne le fait pas tous bien.
-
9:01 - 9:04Vous pourriez fermer les yeux,
vous balancer d'avant en arrière… -
9:04 - 9:07Pouvez-vous tamiser la lumière
juste un peu ? -
9:08 - 9:10Non, ok.
-
9:10 - 9:11Visualisez-vous simplement…
-
9:11 - 9:15fermez juste les yeux, et voyez
ce que ça donne quand on se berce. -
9:15 - 9:19Suivez-moi, en arrière puis en avant,
bercez-vous, c'est tout. -
9:20 - 9:25Ensuite ouvrez les yeux
et imaginez-vous sur la plage -
9:25 - 9:27avec ma femme qui vous berce
parce qu'elle ne dort pas. -
9:27 - 9:29(Rires)
-
9:32 - 9:35Le sommeil a tellement
de composantes essentielles ; -
9:35 - 9:37c'est dans le quotidien.
-
9:38 - 9:44On dépense 100 milliards de dollars par an
pour des produits liés au sommeil. -
9:44 - 9:49Ou plutôt, pas pour des produits,
mais pour des problèmes liés au sommeil. -
9:50 - 9:52Congé médical, temps de repos.
-
9:53 - 9:56Tout tourne autour du sommeil.
-
9:56 - 10:00Vous savez, 100 000 personnes
ont un accident de voiture chaque année -
10:00 - 10:01parce qu'ils ne dorment pas assez.
-
10:01 - 10:0471 000 blessures liées ont été rapportées,
-
10:04 - 10:051 500 décès,
-
10:05 - 10:09on a juste un État un petit peu …
-
10:09 - 10:11par manque de sommeil.
-
10:11 - 10:14La pensée critique, le manque de sommeil.
-
10:14 - 10:17Ça nous affecte tous.
-
10:18 - 10:19Donc quand vous rentrerez ce soir
-
10:19 - 10:22et que vous irez
sur votre matelas à ressort, -
10:22 - 10:25sur lesquels on dort quasiment tous,
-
10:25 - 10:27je voudrais que vous pensiez
à Abe Lincoln, -
10:27 - 10:30puis que vous pensiez à cet écran
-
10:30 - 10:32et à ma femme qui vous berce.
-
10:32 - 10:34(Rires)
-
10:37 - 10:39Mon temps est écoulé. Merci les amis.
-
10:39 - 10:40Merci pour tout.
-
10:40 - 10:42(Applaudissements)
- Title:
- Le sommeil : une nouvelle solution | Dewey Sims | TEDxEMU
- Description:
-
Dewey Sims définit le sommeil et ses stades et discute de son impact sur notre vie. Il examine l'ampleur de la privation de sommeil et ses effets négatifs. Il aborde également les moyens d'accroître la productivité de la vie en devenant de meilleurs dormeurs.
Dewey Sims est né et a grandi dans le sud-est du Michigan. Il a fréquenté le Hillsdale College et a obtenu une licence en marketing et en biologie. Il travaille dans le secteur des ventes médicales depuis plus de 20 ans. Il est inventeur et entrepreneur, et détient six brevets.
Cette conférence a été donnée lors d'un événement TEDx utilisant le format de conférence TED mais organisé de manière indépendante par une communauté locale. Pour en savoir plus, consultez le site http://ted.com/ted.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 10:44
Elisabeth Buffard approved French subtitles for Sleep: a new solution | Dewey Sims | TEDxEMU | ||
Elisabeth Buffard accepted French subtitles for Sleep: a new solution | Dewey Sims | TEDxEMU | ||
Elisabeth Buffard edited French subtitles for Sleep: a new solution | Dewey Sims | TEDxEMU | ||
Malika Azaroual edited French subtitles for Sleep: a new solution | Dewey Sims | TEDxEMU | ||
Malika Azaroual edited French subtitles for Sleep: a new solution | Dewey Sims | TEDxEMU | ||
Malika Azaroual edited French subtitles for Sleep: a new solution | Dewey Sims | TEDxEMU | ||
Malika Azaroual edited French subtitles for Sleep: a new solution | Dewey Sims | TEDxEMU |