Return to Video

Cómo la ecología profunda nos llevará a la agricultura urbana | Jean-Noël Gertz | TEDxAnnecy

  • 0:07 - 0:08
    Seiscientas hectáreas.
  • 0:09 - 0:12
    Seiscientas hectáreas ocupan
    los estacionamientos subterráneos
  • 0:12 - 0:14
    en la ciudad de Paris.
  • 0:14 - 0:17
    Es enorme y es muy difícil de imaginar.
  • 0:17 - 0:18
    Son seis millones de metros cuadrados.
  • 0:18 - 0:22
    En comparación con la superficie
    de su apartamento, es muy, muy grande.
  • 0:23 - 0:25
    Resulta que también es la superficie
  • 0:25 - 0:30
    que el mercado de jardinería ocupó
    en la ciudad de París en el siglo XIX.
  • 0:30 - 0:33
    Hace 150 años, ayer o anteayer
    en escala humana.
  • 0:34 - 0:37
    Para los agricultores urbanos
    es una gran reto.
  • 0:37 - 0:41
    Agricultores subterráneos,
    agricultores de hormigón,
  • 0:42 - 0:44
    el tratar de recuperar todo este espacio
  • 0:44 - 0:48
    que fue dejado a los coches
    en nuestras megalópolis.
  • 0:48 - 0:52
    Para intentar revitalizar, revegetar,
  • 0:52 - 0:56
    y dar una buena parte de autonomía
    alimentaria a nuestras ciudades.
  • 0:57 - 1:02
    Esta es una de las metas que
    nos proponemos al hacer agricultura:
  • 1:02 - 1:06
    poder dar a la gente
    la mejor alimentación posible
  • 1:06 - 1:08
    y trabajar más cerca de ellos.
  • 1:08 - 1:11
    Porque sí, soy un agricultor urbano.
  • 1:11 - 1:15
    Trabajo en un estacionamiento subterráneo
    en Porte de la Chapelle, en París.
  • 1:15 - 1:16
    Pueden decirme:
  • 1:16 - 1:19
    "Pero, ¿qué haces
    en un estacionamiento subterráneo? ".
  • 1:20 - 1:23
    ¿Cuáles son las soluciones
    que tenemos a nuestra disposición
  • 1:23 - 1:28
    para tratar de revitalizar, revegetar
    una ciudad y volver a tener agricultura?
  • 1:28 - 1:31
    Es simple, vamos a ver
    lo que ha hecho la naturaleza.
  • 1:31 - 1:34
    Porque originalmente
    la Tierra era una gran roca.
  • 1:34 - 1:38
    Entonces, si la naturaleza, la vida
    ha podido existir en una gran roca,
  • 1:38 - 1:42
    tal vez podamos hacer lo mismo
    en un estacionamiento, en concreto.
  • 1:42 - 1:44
    Entonces, ¿qué estamos haciendo?
  • 1:44 - 1:48
    Lo imitaremos; es biomimetismo,
    Intentaremos copiarla al máximo.
  • 1:48 - 1:50
    Lo primero que apareció en la tierra,
  • 1:50 - 1:53
    hace miles de millones de años,
    fueron las algas.
  • 1:53 - 1:56
    Y eso es lo que intentamos
    instalar en nuestro estacionamento -
  • 1:56 - 1:58
    sucederá en abril de 2018-
  • 1:58 - 2:01
    en este caso, la espirulina
    de la que quizás hayan escuchado hablar,
  • 2:01 - 2:05
    un alga mágica hipernutritiva.
  • 2:06 - 2:09
    Entonces, llega y la estamos instalando.
  • 2:09 - 2:12
    Hoy, lo que ya hemos hecho,
    es colocar hongos.
  • 2:12 - 2:14
    Resulta que aparecieron
    en la tierra,
  • 2:14 - 2:18
    hace poco más de mil millones de años
    así que después de las algas.
  • 2:18 - 2:22
    Son excepcionales porque pueden
    vivir en simbiosis con las algas,
  • 2:22 - 2:26
    es decir, van a consumir su oxígeno
  • 2:26 - 2:28
    y las algas consumirán
    su dióxido de carbono.
  • 2:28 - 2:32
    Entonces, tenemos una primera forma
    de simbiosis, un comienzo de ecosistema
  • 2:32 - 2:36
    siendo creado en nuestro estacionamiento,
    en nuestros estancamientos de hormigón.
  • 2:37 - 2:41
    Buscaremos un poco más lejos
    lo que la naturaleza ha logrado hacer
  • 2:41 - 2:44
    para ayudarnos, lo que todos
    los jardineros conocen:
  • 2:44 - 2:49
    lombrices, lombrices de tierra
    que participan en la creación de humus,
  • 2:49 - 2:52
    y que nos ayudan a hacer compostaje
    en nuestro estacionamiento.
  • 2:52 - 2:54
    Tenemos vermicomposts
    en los que podemos reciclar
  • 2:54 - 2:57
    gran parte de nuestros residuos.
  • 2:57 - 3:01
    Estas lombrices de tierra aparecieron
    hace cientos de millones de años.
  • 3:01 - 3:03
    Así reconstruimos toda la cadena
  • 3:03 - 3:07
    que permitió poner la naturaleza
    en nuestro planeta.
  • 3:07 - 3:12
    Luego, con todos estos elementos
    que viven e interactúan entre ellos,
  • 3:12 - 3:15
    el objetivo es hacer otras verduras,
  • 3:15 - 3:18
    por ejemplo vegetales de hoja , ensaladas.
  • 3:18 - 3:22
    Está sucediendo, estamos intentando
    instalarlo en nuestro sitio.
  • 3:22 - 3:24
    Luego, para el postre, serán las frutas.
  • 3:24 - 3:26
    Tenemos que esperar un poco más,
  • 3:26 - 3:29
    unos años, 2020,
    pero llegaremos allí.
  • 3:29 - 3:32
    Con todas las técnicas,
    conceptos y relaciones de simbiosis

  • 3:32 - 3:35
    todas las sinergias que
    desarrollamos, lo lograremos
  • 3:35 - 3:39
    Para romper también la monotonía,
    lo que logramos hacer,
  • 3:39 - 3:42
    el mes pasado hemos cultivado flores.
  • 3:43 - 3:45
    Huelen muy bien y son muy hermosas,
  • 3:45 - 3:47
    Tulipanes, azucenas y jacintos.
  • 3:49 - 3:53
    Es agradable para nosotros,
    y ayuda a completar este ecosistema.

  • 3:53 - 3:58
    Entonces, todos estos ecosistemas
    constituyen una nueva biosfera,
  • 3:58 - 4:02
    que se incorporó en París,
    en nuestro estacionamiento,
  • 4:02 - 4:05
    y para nosotros, es muy importante decir
  • 4:05 - 4:08
    que esta biosfera
    está en el corazón de nuestra ciudad
  • 4:08 - 4:12
    en el corazón donde la gente
    consumirá nuestros productos.
  • 4:12 - 4:15
    Lo que se agregará con esta biosfera
  • 4:15 - 4:18
    hablamos mucho hoy sobre
    la economía circular
  • 4:18 - 4:21
    tomaremos todos
    los recursos, el desperdicio de la ciudad,
  • 4:21 - 4:25
    y los integraremos en nuestro
    sistema agrícola, agroecosistema.
  • 4:25 - 4:31
    Todos los desperdicios, el café molido,
    residuos de la cervecería, cartón,
  • 4:31 - 4:34
    los integraremos en nuestro sistema
    y lo enriquecerá.
  • 4:34 - 4:37
    Entonces, tendremos un reciclaje de
    energía positiva.
  • 4:38 - 4:42
    Entonces nosotros, ahora,
    cohabitamos con nuestra comida.
  • 4:43 - 4:45
    Ella vive en el medio de nuestra ciudad,
  • 4:45 - 4:48
    y esa es la utopía que estamos
    construyendo hoy
  • 4:49 - 4:54
    Lo que podemos esperar es que todos,
  • 4:54 - 4:57
    que convivimos y coevolucionamos
    con nuestra comida,
  • 4:57 - 5:01
    vivamos alrededor de nuestra
    fuente de alimentación.
  • 5:01 - 5:04
    Esto se llama
    "La ecología profunda" de Næss,
  • 5:04 - 5:08
    adaptada a las ciudades del siglo XXI.
  • 5:09 - 5:11
    Es un cambio de un paradigma muy fuerte,
  • 5:11 - 5:14
    el hecho de poder decirse a uno mismo
    que somos, tal vez,
  • 5:14 - 5:18
    en los primeros días de
    una ciudad sostenible y sostenible,
  • 5:18 - 5:22
    algo que nunca tendríamos
    considerado hace varios años.
  • 5:23 - 5:26
    Entonces, tenemos nuestra
    biosfera, es mágica.
  • 5:27 - 5:28
    La humanidad puede empezar a pensar
  • 5:28 - 5:33
    que pueda haber un futuro para ella
    en nuestro planeta, es genial.
  • 5:33 - 5:36
    Y el pequeño extra,
  • 5:36 - 5:41
    es que si alguna vez llegamos a inspirar
    otros movimientos en la tierra,
  • 5:41 - 5:45
    si nuestro movimiento es efectivo
    y tiene resultados positivos,
  • 5:46 - 5:49
    también mostraremos
    el ejemplo a nuestros hijos.
  • 5:49 - 5:52
    Es un elemento muy, muy importante,
  • 5:52 - 5:57
    querer dar un poco de futuro
    más verde, más ecológicos a nuestros hijos
  • 5:57 - 5:59
    porque mañana
  • 6:00 - 6:04
    nuestros hijos y nuestros nietos
    seguramente irán a explorar las estrellas,
  • 6:05 - 6:10
    y nos gustaría que recuerden que nosotros,
    luchamos por un futuro sostenible,
  • 6:10 - 6:13
    y por tener éxito en coexistir
    con nuestro entorno
  • 6:14 - 6:17
    Sería bueno decir que mañana
  • 6:17 - 6:20
    cuando vayan a otros planetas,
  • 6:20 - 6:23
    abran nuevas colonias,
  • 6:23 - 6:26
    ellos no deforestarán
    los planetas que se encontrarán.
  • 6:26 - 6:28
    Eso sería bueno.
  • 6:28 - 6:28
    Gracias.
  • 6:28 - 6:30
    (Aplausos)
Title:
Cómo la ecología profunda nos llevará a la agricultura urbana | Jean-Noël Gertz | TEDxAnnecy
Description:

Jean-Noël Gertz propone explorar las superficies pavimentadas y no utilizadas de las ciudades, especialmente los estacionamentos subterráneos que están desocupados, y apropiarse de ellos para desarrollar la agricultura urbana. Explica cómo se puede introducir la agricultura moderna en la ciudad para explotar los recovecos no utilizados, cerca de la población que lo necesita.

Jean-Noël Gertz es especialista en termodinámica convertido en agricultor. Formado en Oriente, siempre le ha apasionado el mundo de las plantas y lo que nos pueden aportar. La agricultura urbana ha demostrado ser la actividad ideal para vincular las habilidades profesionales con las pasiones. Para esto, fundó Cycloponics en 2014. Este nombre es un neologismo del griego antiguo "kuklos" que significa círculo y "ponos", esfuerzo, energía. Esto refleja el deseo de circularidad que lo impulsa y que desarrolla día a día, y la imagen del mundo que le gustaría encontrar mañana.

Esta charla es de un evento TEDx que utilizó el formato de conferencia de TED pero fue organizado de forma independiente por una comunidad local. Más información en: http://ted.com/tedx

more » « less
Video Language:
French
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
06:37

Spanish subtitles

Revisions