Expedition 57 to 58 Change of Command Ceremony December 18, 2018
-
5:10 - 5:13>>> EXPEDITION 57, WE ARE READY TO BEGIN THE
-
5:13 - 5:14CHANGE OF COMMAND CEREMONY.
-
5:32 - 5:33>> WE HAVE AND SEE YOU LOUD AND
-
5:33 - 5:34CLEAR.
-
5:34 - 5:34READY TO BEGIN.
-
5:40 - 5:44>> WELL, DEAR CREWS ON THE
-
5:44 - 5:45INTERNATIONAL SPACE STATION AND
-
5:45 - 5:45ON THE GROUND.
-
5:47 - 5:51DEAR THOUSANDS OF HUMANS DOWN THERE
-
5:52 - 5:53WORKING ON THIS PROJECT IN THE
-
5:53 - 5:54CONTROL CENTER.
-
5:54 - 5:56ENGINEERS, PLANNERS, TECNICIANS
-
5:56 - 5:57SCIENTISTS.
-
5:58 - 6:00EXPEDITION 57 IS COMING TO AN
-
6:00 - 6:00END.
-
6:01 - 6:04AND ACTUALLY A SUCCESSFUL END, DESPITE SOME
-
6:04 - 6:06OF THE CHALLENGES THAT WE HAD
-
6:07 - 6:09AND EVERY ONE OF THE SITUATIONS
-
6:09 - 6:11WE WERE ABLE TO COME TOGETHER,
-
6:11 - 6:13THE INTERNATIONAL PARTNERS, THE
-
6:13 - 6:15CREWS, THE CONTROL CENTERS, AND
-
6:15 - 6:17DO WHAT WE ARE REALLY GOOD AT,
-
6:18 - 6:20THIS INTERNATIONAL CORPORATION
-
6:20 - 6:23TO ADAPT TO CHALLENGES, TO CHANGES,
-
6:23 - 6:26AND ALL TURN SITUATIONS TO THE BEST,
-
6:26 - 6:26MAKING THE BEST OUT OF IT.
-
6:27 - 6:28THAT'S WHAT WE DID.
-
6:28 - 6:33HERE WE ARE, SIX HUMANS ON THE
INTERNATIONAL SPACE STATION. -
6:33 - 6:36THE EMBASSY OF HUMANKIND
OUT IN SPACE. -
6:36 - 6:38CONTINUING AN 18 YEARS
-
6:38 - 6:42UNINTERPRETED HUMAN PRESENCE
ON THIS FANTASTIC LABORATORY. -
6:42 - 6:44AT THE SAME TIME, WE ALSO WERE ABLE
-
6:44 - 6:46TO COMPLETE A GREAT SCIENTIFIC
-
6:46 - 6:47PROGRAMME.
-
6:47 - 6:50AND WE HAD ABOUT 300 SCIENTIFIC
-
6:50 - 6:51EXPERIMENTS.
-
6:51 - 6:54WE LOOKED AT NEW MATERIALS, WE
-
6:54 - 6:56INVESTIGATED CLIMATE CHANGE, WE
-
6:56 - 6:58OBSERVED LIFE CELLS, WE
-
6:59 - 7:01WORKED ON CANCER MEDICATIONS.
-
7:01 - 7:04TO IMPROVE TREATMENTS
AGAINST CANCER. -
7:04 - 7:06WE IMPROVED TREATMENTS AGAINST
-
7:06 - 7:08PARKINSON'S AND ALZHIEMER'S, WE
-
7:09 - 7:11DID PLASMA AND QUANTUM PHYSICS,
-
7:12 - 7:16AND LAST BUT NOT LEAST
WE TESTED NEW TECHNOLOGIES THAT WILL -
7:16 - 7:18ENABLE US TO GO FURTHER TO MOON
-
7:18 - 7:19AND MARS.
-
7:19 - 7:21>> AND SPEAKING ABOUT MOON AND MARS,
-
7:21 - 7:24DURING THIS EXPEDITION, THIS HALF YEAR
UP HERE ON THE SPACE STATION, WE -
7:25 - 7:28COMPLETED ABOUT 3.000 ORBITS
AROUND OUR PLANET. -
7:29 - 7:30COVERING THE DISTANCE BETWEEN
-
7:30 - 7:34MOON AND EARTH 200 TIMES OVER,
-
7:34 - 7:34FRONT AND BACK.
-
7:35 - 7:37AND IN ADDITION TO THAT, WE
-
7:37 - 7:39ALSO COMPLETED HALF AN ORBIT AROUND
-
7:39 - 7:41SUN WITH ALL OF YOU GUYS
-
7:41 - 7:41TOGETHER.
-
7:43 - 7:46I WOULD LIKE TO THANK MY SOYUZ
-
7:46 - 7:48CREW, MY FRIENDS, SERGEY
-
7:48 - 7:49AND SERENA
-
7:49 - 7:51FOR A FANTASTIC
-
7:51 - 7:53TIME UP HERE, HALF A YEAR ON THE
-
7:53 - 7:54INTERNATIONAL SPACE STATION.
-
7:55 - 7:57NOT ONLY YOU GUYS WORKED
-
7:57 - 7:59PROFESSIONALLY AND WITH A GREAT ATTITUDE TO MAKE THIS
-
7:59 - 8:00EXPEDITION SUCCESSFUL.
-
8:01 - 8:04BUT IN ADITION TO THAT, YOU GUYS SHOWED SUCH A GREAT
-
8:05 - 8:07ATTITUDE TOWARDS LIVING UP HERE
-
8:07 - 8:08ON STATION.
-
8:09 - 8:10MAKING THIS A GREAT DISPLAY OF
-
8:10 - 8:12INTERNATIONAL COOPERATION.
-
8:13 - 8:14THANKS FOR THAT.
-
8:15 - 8:16IN THE SAME BREATH, I HAVE TO
-
8:18 - 8:19THANK ALL OUR FAMILIES.
-
8:19 - 8:21BECAUSE THEY SUPPORTED US DURING THIS
-
8:21 - 8:24SIX MONTHS UP HERE.
-
8:25 - 8:27ALL THE PREPARATION TIME BEFORE.
-
8:27 - 8:28AND WITHOUT THAT SUPORT
-
8:28 - 8:31THIS MISSION WOULD NOT HAVE BEEN POSSIBLE AT ALL.
-
8:31 - 8:34WE KNOW THAT YOU GUYS ACTUALLY
HAVE THE HARDEST JOB OF THIS -
8:34 - 8:36MISSION, AND WE WILL NEVER
-
8:36 - 8:36FORGET THAT.
-
8:38 - 8:40THE SAME GOES FOR THE MISSION TEAMS
-
8:40 - 8:42ALL THE THOUSANDS OF PEOPLE DOWN THERE,
-
8:42 - 8:46WHO CONTRIBUTED TO THAT MISSION, TO THIS
FANTASTIC PROJECT. -
8:46 - 8:48WHAT THEY HAVE IS A TALENT:
-
8:48 - 8:49COMING TOGETHER,
-
8:49 - 8:51BRINGING THEIR DEDICATION. WITHOUT
-
8:51 - 8:53THIS, THIS WOULD NOT BE POSSIBLE
-
8:53 - 8:53AT ALL.
-
8:55 - 8:58>> AND YOU CREW, FANTASTIC TO SEE
-
8:58 - 9:01YOU GUYS, YOU JOINING EXPEDITION 57
-
9:01 - 9:05FOR 2.5 WEEKS, AND YOU HIT THE
-
9:05 - 9:06GROUND RUNNING, AND YOU DID
-
9:06 - 9:08SOMETHING SOME PEOPLE SAID WAS
-
9:08 - 9:09NOT POSSIBLE.
-
9:09 - 9:12YOU GOT READY IN 2.5 WEEKS TO
-
9:12 - 9:15TAKE OVER THIS FANTASTIC PLACE,
-
9:15 - 9:17THIS FANTASTIC MACHINE, AND IF I SEE YOU GUYS,
-
9:17 - 9:19I REALLY HAVE TO SAY, YOU ARE READY.
-
9:20 - 9:22OLEG OF COURSE, I DON'T HAVE TO SAY MUCH,
-
9:22 - 9:24>> YOU'VE BEEN HERE MANY TIMES BEFORE,
I THINK THIS IS YOUR FOURTH MISSION. -
9:25 - 9:27SO YOU ARE VERY EXPERIENCED
-
9:27 - 9:29COMMANDER, AND I KNOW THIS PLACE
-
9:29 - 9:32WILL BE IN VERY VERY GOOD HANDS, YOUR
-
9:32 - 9:32HANDS.
-
9:34 - 9:35WHEN WE CLOSE THAT HATCH TOMORROW
-
9:36 - 9:38WE'LL BE BOTH HAPPY AND SAD.
-
9:38 - 9:42WE WILL LEAVE THIS PLACE
WITH LAUGHING AND A CRIYNG EYE. -
9:43 - 9:45MOSTLY BECAUSE WE MISSED YOU,
-
9:45 - 9:46OUR FRIENDS UP HERE.
-
9:46 - 9:49AND ALSO THIS FANTASTIC MAGICAL
-
9:49 - 9:49PLACE.
-
9:49 - 9:51THIS IS THE ONLY PLACE THAT
-
9:51 - 9:53HUMANS HAVE OUTSIDE OF PLANET
-
9:53 - 9:55EARTH, WHERE HUMANS CAN LIVE.
-
9:56 - 9:57IF YOU LIKE DOWN THERE ON EARTH,
-
9:58 - 10:00YOU CAN ACTUALLY SEE WITH YOUR NAKED EYE.
-
10:00 - 10:03JUST GO TO THE ISS WEBSITE AND TELLS
WHEN TO SEE US. -
10:04 - 10:05YOU CAN LOOK UP INTO THE SKY,
-
10:05 - 10:08AND YOU WILL SEE THIS BRIGHT
LITTLE STAR MOVING OVER THE SKY. -
10:09 - 10:10YOU CAN SEE THAT MANY, MANY
-
10:10 - 10:11NIGHTS.
-
10:11 - 10:13AND IF YOU SEE, THINK ABOUT THAT:
-
10:13 - 10:14HUMANS ACTUALLY BUILD THIS.
-
10:15 - 10:19THAT ARE, RIGHT NOW, SIX HUMANS, SOON
ONLY THREE HUMANS UP HERE. -
10:20 - 10:22OUT OF THE 7 BILLION HUMANS THAT LIVE DOWN ON EARTH.
-
10:22 - 10:25SO GIVE THE GUYS A WAVE WHEN YOU SEE THEM.
-
10:26 - 10:27I'LL HEAR IT.
-
10:27 - 10:29HAND OVER COMMAND OF THE
-
10:29 - 10:31INTERNATIONAL SPACE STATION
-
10:31 - 10:35TO OLEG DIMITRIYEVICH KONONENKO AS
-
10:35 - 10:37THE COMMANDER OF EXPEDITION 58.
-
10:38 - 10:39CONGRATULATIONS OLEG.
-
10:42 - 10:44AND WE RING THE BELL, TRADITIONALLY, AND I WILL HAND OVER
-
10:45 - 10:48THE KEY TO THE I.S.S. TO OLEG.
-
11:00 - 11:02>> THANK YOU, ALEX FIRST OF ALL.
-
11:02 - 11:06THANK YOU FOR THE GREAT HAND OVER
WE'VE GOT FROM YOU. -
11:06 - 11:11THANK YOU FOR THE GREAT JOB THAT YOU
-
11:11 - 11:13HAVE DONE AS STATION COMMANDER.
-
11:14 - 11:18YOU HAVE BEEN GOOD KEEPING THE
-
11:18 - 11:21STATION IN EXCELLENT CONDITION.
-
11:21 - 11:26WE APRECIATE YOUR WARM WELCOME,
-
11:26 - 11:30AND SHARING YOUR EXPERIENCES
WITH OUR CREW. -
11:32 - 11:35IT WAS SHORT HAND OVER, BUT EXTREMELLY PRODUCTIVE.
-
11:37 - 11:40SERENA: THANK YOU FOR FOR YOUR KINDNESS,
YOUR ATTITUDE, -
11:40 - 11:43(?) AND FRIENDLY THE ATMOSPHERE IN OUR CREW.
-
12:00 - 12:03IT'S BEEN A PLEASURE TO WORK
-
12:03 - 12:04WITH YOU.
-
12:07 - 12:12YOU SUCCESSFUL COMPLETED ALL THE TASKS
HERE ONBOARD. -
12:13 - 12:17IT WAS A BIT LONGER EXPEDITION
AS UNEXPECTED. -
12:18 - 12:22RIGHT NOW IT'S TIME FOR YOU TO
-
12:22 - 12:26GO WORK HOME AND MEET YOURS
-
12:26 - 12:27FAMILIES.
-
12:32 - 12:34WE MISS YOU. GOODSPEED
AND (RUSSIAN). -
12:35 - 12:40EXPEDITION 58 TO 59.
WE ARE GOING TO BE VERY BUSY, AND -
12:41 - 12:42WE ARE READY TO GET TO WORK.
-
12:44 - 12:47THANKS TO EVERYONE ON THE
-
12:48 - 12:48GROUND.
-
12:49 - 12:52ONE MORE THANKS ALEX TO YOU, SERENA, SERGEY.
-
12:53 - 12:57I'M READY TO ASSUME COMMAND OF
-
12:57 - 12:58THE INTERNATIONAL SPACE STATION.
-
12:58 - 12:59THANK YOU VERY MUCH.
-
13:04 - 13:05>> TOO SOON THIS CONCLUDES THE EVENT.
- Title:
- Expedition 57 to 58 Change of Command Ceremony December 18, 2018
- Description:
-
The reins of the International Space Station were passed from Alexander Gerst of the European Space Agency to Oleg Kononenko of Roscosmos during a ceremony on the orbital outpost on Dec. 18. Gerst is returning to Earth Dec. 20 with his Expedition 57 crewmates, Serena Aunon-Chancellor of NASA and Sergey Prokopyev of Roscosmos in the Soyuz MS-09 spacecraft for a landing on the steppe of Kazakhstan to complete a six-and-a-half month mission. Kononenko remains on the station as commander of Expedition 58 along with Flight Engineers Anne McClain of NASA and David Saint-Jacques of the Canadian Space Agency.
- Video Language:
- English
- Duration:
- 14:02
Erick Soares Figueiredo edited English subtitles for Expedition 57 to 58 Change of Command Ceremony December 18, 2018 | ||
Erick Soares Figueiredo edited English subtitles for Expedition 57 to 58 Change of Command Ceremony December 18, 2018 |