Tự nhiên vs Con người

Năm 1998, nhà thiết kế máy bay MacCready nhìn vào một hành tinh mà con người đã hoàn toàn thống trị, và nói về điều chúng ta có thể làm để bảo vệ sự cân bằng tự nhiên. Đóng góp của ông bao gồm: Tàu lượn năng lượng mặt trời, tàu lượn siêu năng và xe điện.

Bạn đã nghe nói đây thời đại của môi
trường, sinh học và công nghệ thông tin

Đó là kỷ nguyên của
nhiều thứ khác nhau

ngay bây giờ.
Nhưng một điều chắc chắn:

đây là thời đại của sự thay đổi.
Chúng đang diễn ra

hơn bất kỳ giai đoạn lịch sử nào
của con người trên trái đất.

Và tất cả các bạn đều biết, nhưng thật khó
để có được nó

để bạn thực sự hiểu nó.

Tôi đã cố gắng đem đến cho các bạn
một sự khởi đầu tốt cho điều đó.

Tôi đã cố gắng chỉ ra điều đó -
mặc dù vẫn chưa có kết quả cụ thể nào

rằng điều mà tôi quan tâm là 50 năm
ngắn ngủi

mà các bạn đang sống. Các bạn có
xu hướng quan tâm đến thế hệ trước,

thế hệ sau - cha mẹ, con cái, những điều
mà bạn có thể thay đổi

trong vài thập niên tới và trong 50 năm

bạn đang tiến vào.
Và trong 50 năm đó,

nếu bạn nhìn vào biểu đồ dân số,
bạn sẽ thấy dân số thế giới

tăng hơn gấp đôi, gấp 3,5 lần

tính từ khi tôi sinh ra.
Bạn có con,

đến khi lũ trẻ tốt nghiệp trung học

sẽ có nhiều người hơn tồn tại trên
trái đất khi tôi chào đời.

Điều này chưa có tiền lệ,
đó là vấn đề lớn

Tương lai vẫn còn là ẩn số.
Nên đó là chuyện của nhân loại.

Giờ, một phần con người liên quan tới
động vật: hãy nhìn vào mặt trái của nó.

Thứ mà tôi gọi là phần người --
con người và gia súc, vật nuôi

với phần tự nhiên -- tất cả
những loài động vật hoang dã --

những loài có xương sống
và tất cả các loài chim, v.v.

trên mặt đất và trên không, trừ dưới nước.
Chúng cân bằng như thế nào?

Tất nhiên là 10.000 năm trước,
khi nền văn minh nhân loại bắt đầu,

phần con người ít hơn 1/10 của một
phần trăm. Bây giờ hãy nhìn xem.

Nhìn vào đường cong này và bạn sẽ thấy
phần trắng hơn ở giữa --

đó là 50 năm ngắn ngủi của bạn.
Con người, gia súc và vật nuôi

giờ chiếm tới 97% cư dân trên trái đất,

tự nhiên hoang dã chiếm 3%.
Chúng ta đã thắng. Thế hệ tiếp theo

không phải lo lắng, nó kết thúc rồi.

Vấn đề lớn nhất trong 25 năm qua là:

con số đó tăng từ 25% lên 97%.

Và đây đúng là một bức tranh
khiến ta nhận ra loài người

chịu trách nhiệm về sự sống trên trái đất;
giống như các vị Thần linh đầy tham vọng

trong thần thoại Hy Lạp,
đùa giỡn với cuộc sống --

mà không sử dụng trí tuệ nhiều cho nó.

Giờ thì đường cong thứ ba
là về công nghệ thông tin.

Đây là Luật của Moore,
nói về mật độ

thông tin, nhưng cũng có thể nó
dùng để biểu diễn

rất nhiều thứ khác về
công nghệ thông tin -

máy tính, cách sử dụng, mạng Internet, v.v
Điều quan trọng là

nó tiến thẳng lên đỉnh của đường cong,

và không bị giới hạn. Giờ thử xem
và so sánh những điều này.

Đây là kích thước của trái đất đi qua đó -

(Cười)

-- có cùng kích cỡ. Để giải thích rõ hơn,
tôi đặt cả bốn đường cong vào 1 biểu đồ.

Không cần viết mô tả chi tiết
trên này.

Đường cong đầu tiên là
con người với tự nhiên;

chúng ta thắng, không còn tăng trưởng nào.
Dân số loài người.

Nếu tìm các ngành
công nghiệp phát triển,

giúp bảo vệ thiên nhiên thì đó
không phải ý hay. Dân số loài người

đang tăng lên, và sẽ còn
tiếp tục .

Các ngành nghề như hộ sản, trang trại,
nhà cửa, v..v..

tất cả chúng đều đối xử với cơ thể người,
đòi hỏi phải được ăn,

vận chuyển, nhà cửa và vân vân.
Và công nghệ thông tin,

kết nối với bộ não, không giới hạn-
bây giờ, đó là một tuyệt vời

Bạn đang tìm kiếm cơ hội tăng trưởng ?

Nó sẽ đạt đến đỉnh cao

Kích thước của trái đất. Bằng cách làm cho
các tương thích

với Trái Đất như một ngành công nghiệp
tồi để tham gia vào

Vì vậy, đó là giai đoạn trên tất cả
các điều này. Tôi tìm thấy,

có một vài lý do mà tôi không hiểu.
tôi thật sự có một đích đến.

Đích đến là thế giới sẽ được như
mong muốn và bền vững

khi lũ trẻ bằng tuổi tôi,
tôi nghĩ về điều đó, nói cách khác

thế hệ kế tiếp. Đó là đích đến
chúng ta có thể chia sẻ cùng nhau

Tôi nghĩ là đích đến vô vọng
Về mặt kỹ thuật, nó có thể đạt được

về kinh tế, nó có thể đạt được,
rồi đến chính trị,

nó như những thói quen, những tổ chức
của con người. Nó không khả thi.

các thể chế của quá khứ với quán tính

không thích hợp cho tương lai
ngoài trừ việc họ ở đấy,

Và chúng ta phải đối phó với họ
Tôi dành khoảng 15% thời gian của mình

cố gắng cứu lấy thế giới này,
85% khác như bình thường

là bất cứ thứ gì chúng ta
cống hiến cho bản thân mình

Và 15%, mục đích chính là tập trung vào
bộ óc con người, những kỹ năng suy nghĩ

cách nào đó cố gắng tháo bỏ khỏi
cái áo khoác thẳng ở trường

Nó đang nhồi nhét những thông tin
và giáo điều vào lũ trẻ

cho chúng những điều họ
nghĩ, hỏi những câu hỏi khó nhằn,

tranh luận về những vấn đề nghiêm trọng.
đừng tin vào những thứ trong sách,

hãy nghĩ rộng hoặc sáng tạo hơn,
Chúng có thể làm được.

Hệ thống trường học rất thiếu sót và
không hướng chúng đến

những thứ quan trọng trong cuộc sống

hay sự tồn tại nền văn minh;
họ khen thưởng

để học rất nhiều thứ và
dính vào chuyện ngớ ngẩn.

Chúng ta không thể bỏ qua nó ngay,
vì bây giờ chưa phải lúc

nó là một vấn đề lớn.
Một điều chắc chắn rằng, trong tương lai

Đây là một vấn đề thiết yếu ---
cần thiết, nhưng chưa đủ

Chúng đang được làm nhiều hơn.
Chúng ta đã làm được nhiều thứ

hiệu quả, ít năng lượng hơn,
vật liệu hơn.

Ông bà tuyệt tuyệt vời của bạn
có sức mạnh cơ bắp

và chúng ta nghĩ rằng sức mạnh to lớn đó
là cần thiết

cho cuộc sống của chúng ta.
Với tất cả công nghệ tuyệt vời này,

chúng ta có thể làm nhiều thứ hiệu quả
hơn nhiều như: bảo tồn, tái chế...

Để tôi lướt nhanh qua những thứ
mà chúng ta đã làm.

Máy bay có người lái, Gossamer Condor

theo như chỉ dẫn vào năm 1976 và 1977

đoạt giải Kremer trong lịch sử hàng không,

tiếp là Albatross. Và chúng tôi đã bắt đầu

tạo ra những máy bay đơn lẻ
và nhiều sinh vật khác

Đây là một bản sao bay khổng lồ của một
con thằn lằn bay không có đuôi.

Đang cố gắng bay thẳng, giống như bắn một
mũi tên

với những cái lông ở cuối. Đó là một
công việc khó khăn,

và nó tạo cho tôi sự tôn trọng đối với
thiên nhiên

Đây là đầy đủ kích cỡ của các phát minh
ban đầu.

Đã làm trên đất,
trong không khí, nước,

với nhiều loại phương tiện khác nhau,
thường là vài thiết bị điện tử hoặc là

hay hệ thống điện.
Tôi thấy họ giống nhau,

đất đai, không khí hay nguồn nước

Ở đây tôi sẽ tập trung vào không khí. Đây
là một máy bay sử dụng năng lượng mặt trời

bay 165 dặm mang theo một người,
đi từ Pháp đến Anh

như một biểu tượng năng lượng mặt
trời sẽ là một phần quan trọng

trong tương lai. Ta làm xe năng
lượng mặt trời General Motors -

the Sunracer -- đã chiến thắng
giải đua ở Úc.

Có rất nhiều người nghĩ về ô tô điện,

cái có thể làm với nó.
Vài năm trước, khi chúng tôi gợi ý cho GM

giờ là lúc có thể tạo ra
"ảnh hưởng",

họ đã tài trợ, và đây là ảnh hưởng đã
phát triển với họ

trong chương trình.Đây là một bản mẫu.
Và họ đang dành nỗ lực to lớn cho việc

biến nó thành sản phẩm thương mại

Với phần mở đầu như vậy, hãy cùng xem
2 phút đầu tiên của đoạn video

cho thấy một máy bay giám sát nhỏ

đang di chuyển tới gần máy bay khổng lồ

Người kể chuyện: Một chiếc máy bay nhỏ,
đầu dò AV phục vụ cho việc giám sát -

có hiệu lực, một cặp kính.
Một ví dụ vượt trội

với trường hợp thu nhỏ có thể dẫn
nếu người điều khiển là từ xa

bằng xe. Thuận tiện mang theo, lắp ráp

và có thể khởi động bằng tay. Hoạt động
bằng pin, yên tĩnh và ít bị chú ý.

Nó gửi hình ảnh video có độ phân giải cao
lại cho nhà điều hành.

Với GPS trên máy bay, nó có thể
tự điều hướng.

và nó được trang bị đủ để tự hạ cánh mà
không có thiệt hại nào.

Chiếc phi cơ hiện đại có hiệu quả
tuyệt vời

Một số có thể trượt phẳng 60 feet với
mỗi feet hạ xuống.

Sức mạnh năng lượng

Chúng có thể chiết xuất từ khí quyển

bầu không khí được khuấy động bởi
năng lượng mặt trời.

Con người và những chú chim đang bay
thấy thiên nhiên hào phóng

trong việc cung cấp năng lượng đầy tràn.
Những chiếc phi cơ đã bay lên

cao hơn 1000 dặm, và độ cao kỷ lục là
trên 50.000 feet.

(Nhạc)

Thách thức Năng lượng như một
biểu tượng

các tế bào quang điện
có thể sản xuất năng lượng thật.

một phần
tương lai năng lượng thế giới .

Năm 1981, khi đang bay ở độ cao 163 dặm
ừ Paris sang Anh,

chỉ dựa vào sức mạnh của
ánh sáng mặt trời,

và tạo nên một cơ sở cho Pathfinder.

(Nhạc)

Tin nhắn từ tất cả các phương tiện rằng
ý tưởng và công nghệ có thể khai thác

để tạo ra lợi nhuận đáng kể trong việc
làm được nhiều hơn với ít thứ hơn.

lợi ích có thể giúp chúng ta đạt được
cân bằng mong muốn

giữa công nghệ và tự nhiên.
Nguy cơ cao là khi

chúng ta tăng tốc tới
tương lai thách thức.

Buckminster Fuller nói rất rõ ràng:
"Không có hành khách nào

trên con tàu không gian Trái Đất, chỉ có
phi hành đoàn. Chúng tôi, phi hành đoàn

có thể và phải làm nhiều việc với ít thứ
--rất ít."

Paul MacCready:Nếu có video thứ 2
một phút,

đặt nó vào nhanh nhất bạn có thể.
Nó sẽ cho thấy

máy bay Pathfinder trong vài
chuyến bay năm ngoái ở Hawaii

và sẽ cho chúng ta thấy một chuỗi
vài thứ tuyệt đẹp phía sau nó

sau khi đạt độ cao 71,530 fit

cao hơn bất kì máy bay cánh quạt nào
đã từng bay

Thật ngạc nhiên:
chút năng lượng mặt trời

với một máy bay siêu nhẹ là
bạn có thể cho nó bay lên cao.

Nó là một phần của một chương trình
dài hạn do Nasa tài trợ

Chúng ta đang làm việc rất chặt chẽ với
những thứ mà cả nhóm đang cố gắng

và kết quả tuyệt vời giống như
chuyến bay này.

Chúng tôi đang làm trên máy bay lớn hơn,200 feet quạt

và cỡ trung bình,
có nhiên liệu tái sinh,

có thể lưu trữ năng lượng thừa trong ngày,
tái sử dụng ban đêm,

duy trì độ cao 65,000 feet
trong nhiều tháng.

(Nhạc)

Ray Morgan sẽ phát biểu tiếp theo.

Đây, trưởng quản lý dự án.
Thứ họ làm

Chắc chắn là một nỗ lực của đội. Anh ta
điều hành chương trình này. Đây là ...

anh ấy đã cho xem tại buổi lễ
kỷ niệm cuối cùng

Ray Morgan: vừa hết 7 tháng
triển khai ở Hawai

Với những người trên đất liền,
thật khó khăn khi phải xa nhà.

Sự giúp đỡ thân thiện, triều mến,
hiếu khách của những người dân

Hawai và những người lãnh đạo quân đội.

(Nhạc)

Đây là sự khởi đầu

mang đến trải nghiệm thú vị và khó quên

PM: Chúng tôi có thiết bị quét IR
thời gian thực kết nối mạng Internet

khi máy bay đang bay và nó khám phá ra

không ô nhiễm ở tầng bình lưu. Đó chính
là mục đích của nó: Tầng bình lưu,

chiếc lớp phủ kiểm soát bức xạ
của Trái Đất

và cho phép sự sống trên Trái Đất là
thành công nó mang lại.

Việc nó thăm dò là rất quan trọng,
đồng thời, chúng tôi xem nó

như một loại tĩnh vệ tinh

vì nó có thể duy trì suốt ở phía trên
trong nhiều tháng

Gần hơn so với vệ tinh đồng bộ GFC
2000 lần

Chúng tôi không thể mang chúng tới bay
và cho các bạn thấy được.

Nhưng giờ hãy nhìn vào
một cái kết khác.

Trong đoạn video, bạn đã thấy loại
Pointer 8-9 pound,

một máy bay giám sát không người lái
mà Keenan đã phát triển

và vừa hoàn thành
xong một phần đáng kể công việc

Nơi có vài servo, họ bắt đầu làm,
18-25g trọng lượng của anh ấy

bằng 1/3g và điều mà anh ta sẽ làm là
mang nó ra khỏi đây

là một phương tiện giám sát tự động
nặng khoảng 2 ounce

Nó có gắn máy quay, pin để hoạt động,

nhận tín hiệu từ xa và còn nữa...
Chúng tôi sẽ cho nó bay, chúng tôi hy vọng

nó sẽ thành công giống như tối qua
khi chúng tôi thử luyện tập

Matt Keenan, bất cứ lúc nào

bạn thấy sẵn sàng--

chuẩn bị cho cô ấy bay thôi.
Nhưng trước tiên, chúng ta phải chắc chắn

rằng nó sẽ xuất hiện trên màn hình
và bạn có thể thấy cái nó thấy.

Bạn có thể tưởng tượng mình
là một con chuột hoặc bay trong nó,

nhìn xuyên máy quay.

Matt Keenan: Đã bật

PM: Nhưng giờ chúng ta đang thử
video. Nó đây rồi.

MK: Cậu có thể bật đèn nhà lên được không?

PM: yeah, bật đèn lên
sẽ thấy dễ hơn

và có thể lái tốt hơn

MK: Được rồi, chúng ta sẽ thử làm vài vòng
xung quanh và đưa nó trở lại xem sao.

Đi thôi nào.

(Vỗ tay)

PM: Đoạn video đã thành công ngay lần đầu
và tôi không biết tại sao--

Đây nó chạy rồi.

Oh, nó chỉ dài 1 phút, nhưng
tôi nghĩ bạn sẽ an toàn

khi sẽ có nó cuối chuyến bay,

có lẽ thế.

Được rồi,

Nếu va vào bạn, sẽ không đau.

(cười)

Ok

(Vỗ tay)

Cám ơn nhiều.
Cám ơn

(Vỗ tay)

Nhưng giờ đây, như họ nói trong quảng cáo

Chúng tôi có những thứ tốt hơn cho bạn,
thứ chúng tôi đang làm

máy bay với kích thước chỉ 6 inch - 15cm

Và máy bay của Matt đã trên trang bìa
của Popular Science tháng trước,

cho thấy cái có thể dẫn đến. Và khoảng
thời gian tới, thứ với kích thước này

sẽ hỗ trợ GPS và một máy quay bên trong.
Chúng ta đã có một trong số chúng

bay 9 dặm trong không khí với
tốc độ 35 dặm/giờ

với chỉ rất ít pin bên trong.

Nhưng có nhiều công nghệ

Có một vài cột mốc cùng với những
điểm chính đáng chú ý.

Chiếc này không có video bên trong

nhưng bạn có thể thấy những điều mà
nó có thể làm

Được rồi, sẵn sàng chứ?

(Cười)

MK: Xin lỗi

Được rồi.

(Vỗ tay)

PM: Nếu bạn có thể vượt qua nó khi bạn
đã hoàn tất. Vâng, tôi nghĩ -

Tôi mất một chút định hướng;
Tôi nhìn vào ánh sáng này.

Nó đập vào tòa nhà. Và tòa nhà đã
được xếp hạng thấp, thực sự.

(Cười)

Nhưng bạn đang bắt đầu để xem những gì
có thể được thực hiện.

Giờ làm dự án-
thậm chí những thứ vỗ cánh

kích thước loài bướm đêm hawk - hợp đồng
của DARPA, làm việc với Caltech, UCLA.

Nơi dẫn tất cả, tôi không biết.
Thực tế không? Tôi không biết.

Nhưng giống nghiên cứu cơ bản,
khi bạn thực sự buộc phải làm những việc

đó là cách vượt ra ngoài
công nghệ hiện có,

bạn có thể đến đó với công nghệ vi mô,
công nghệ nano.

Bạn có thể làm điều tuyệt vời khi nhận ra

cái thiên nhiên đã làm tất cả. Khi bạn
nhận những quy mô nhỏ,

bạn nhận ra chúng ta có rất nhiều để học
hỏi từ thiên nhiên - không phải với 747s -

nhưng khi bạn xuống vương quốc
thiên nhiên

thiên nhiên có 200 triệu năm kinh nghiệm.

Nó không bao giờ làm sai.
Bởi vì nếu bạn phạm sai lầm,

không để lại con cái.

Không có gì trừ thành công
từ thiên nhiên,

cho bạn hay cho chim, và chúng ta
đang học rất nhiều

từ các chủ đề hấp dẫn.

Cuối cùng, tôi muốn trở lại
với bức tranh toàn cảnh

Và tôi chỉ có hai trang trình chiếu cuối cùng
để thử và đặt nó trong quan điểm.

Đầu tiên tôi sẽ đọc.
Cuối cùng, tôi đưa vào ba câu

Và đã nó nói những gì tôi muốn.

Trên hàng tỷ năm trên một lĩnh vực
duy nhất, cơ hội đã được hoạ

một lớp mỏng của cuộc sống -
phức tạp, không thể xảy ra, tuyệt vời

và mong manh. Đột nhiên, con người
chúng ta - một loài mới đến,

không còn phải chịu sự kiểm soát và
cân bằng vốn có trong tự nhiên -

đã phát triển về dân số, công nghệ và
khôn ngoan

đến vị trí quyền lực khủng khiếp.
Bây giờ chúng ta sử dụng cọ.

Và điều đó thật nghiêm trọng: chúng tôi
không tươi sáng. Chúng ta thiếu kiến thức;

chúng ta có công nghệ cao.
Nó sẽ dẫn đầu ở đâu?

Vâng, lấy cảm hứng từ các câu,
tôi quyết định sử dụng cây cọ.

Mỗi 25 năm tôi làm một bức tranh.
Đây là một trong những -

cố gắng thấy thế giới
không có thứ lớn hơn.

Sắp xếp một thời gian, rất phi tuyến tính,
tỉ lệ tự nhiên

Và bọ ba thuỳ và khủng long, và cuối cùng
chúng ta đã thấy một số con người

với những hang động ... Các loài chim
đang bay, sau những con thằn lằn bay.

Và rồi chúng ta tới nền văn minh
trên chiếc TV nhỏ

với một khẩu súng trên đó. Sau đó ùn tắc
giao thông, và hệ thống điện,

và một số dấu chấm cho kỹ thuật số.
Nơi nó sẽ dẫn dắt - tôi không có ý tưởng.

Và vì vậy tôi chỉ bỏ gián và robot
tự nhiên ra khỏi đó,

nhưng có thể điền vào bất cứ thứ gì
bạn muốn. Đó không phải là dự báo.

Đây là một cảnh báo, và chúng ta phải
suy nghĩ nghiêm túc về nó.

Và thời gian khi điều này xảy ra không phải
100 năm hay 500 năm.

Những điều đang xảy ra trong thập niên
này, thập niên tới;

đó là một thời gian rất ngắn chúng ta
phải quyết định cái chúng ta sẽ làm.

Và nếu chúng ta có thể có được thỏa thuận
về nơi muốn thế giới trở thành

mong muốn, bền vững khi con bạn
đến tuổi bạn -

Tôi nghĩ thực sự có thể đạt được nó.
Bây giờ, tôi nói đây là cảnh báo,

không phải là một dự báo.
Đó là trước đây -

Tôi đã vẽ nó trước khi chúng tôi bắt đầu
tạo ra các phiên bản bằng robot

của loài bướm đêm đại bàng và gián,
và giờ tôi bắt đầu tự hỏi

nghiêm túc - đó có phải là một dự báo
hơn tôi muốn không?

Cá nhân tôi nghĩ hình thức sống
thông minh còn sống trên trái đất

sẽ không dựa trên carbon;
Nó sẽ được dựa trên silicon.

Và thế là mọi thứ diễn ra như thế nào,
tôi không biết.

Một chút lấp lánh cuối cùng chúng ta
sẽ đặt ở đây

là một chiếc máy bay hoàn toàn
không thực tế,

là một thiết bị cánh
vây cánh quạt nhỏ bé -

dải cao su được cung cấp -
chúng tôi sẽ cho bạn thấy.

MK: 32 gram. Xin lỗi, một gram.

PM: Đêm qua chúng tôi đã cho nó
quá nhiều lượt

và nó đã cố gắng để đánh vào mái nhà.
Nó khoảng một gram.

Ống có rỗng, khoảng giấy mỏng.

Và nếu rơi vào bạn, tôi đảm bảo
sẽ không làm tổn thương bạn.

Nhưng nếu bạn nắm lấy nó hoặc giữ nó,
bạn sẽ tiêu diệt nó.

Vì vậy, hãy nhẹ nhàng, chỉ hành động
như một người gỗ Ấn Độ hoặc cái gì đó.

Và khi rơi xuống - và chúng ta sẽ
thấy nó diễn ra như thế nào.

Chúng tôi coi đây là một loại
tinh thần của TED.

(Vỗ tay)

Và bạn tự hỏi, có thực tế không?
Và nó xảy ra nếu tôi không có-

(cười)

(Vỗ tay)

Thật không may, chúng tôi có một số
sự thay đổi ở bóng đèn.

Chúng tôi có thể có thể thông thạo nó,

nhưng có thể nó đi lên đến
một số phận lớn hơn ở đó -

(cười)

- hơn bao giờ hết. Và tôi muốn làm -

(Vỗ tay)

chỉ --

(Vỗ tay)

Nhưng tôi chỉ muốn làm được hai điểm.
Một là, bạn nghĩ nó phù phiếm;

không có gì cho nó. Và nếu tôi đã
không được làm ornithopters

như thế, một chút khốn khổ, vào năm 1939
- một thời gian dài, dài trước đây -

sẽ không có được một Gossamer Condor,

Sẽ không có Albatross,
Solar Challenger,

không có chiếc xe Impact,
không có nhiệm vụ

với các loại xe không phát thải
ở California.

Rất nhiều thứ - hoặc tương tự -
sẽ xảy ra,

có lẽ một thập kỷ sau.
Tôi đã không nhận ra vào thời điểm đó

Tôi đã làm dựa trên yêu cầu,
thực hành những điều với các đội,

giống như họ đang cố gắng để có được
trong hệ thống giáo dục.

Vì vậy, tôi nghĩ rằng, như một biểu tượng,
nó rất quan trọng.

Và tôi tin điều đó cũng rất quan trọng.
Bạn có thể nghĩ về nó

như một loại biểu tượng cho việc
học tập và TED

bằng cách nào đó làm bạn suy nghĩ
về công nghệ và thiên nhiên,

và đặt tất cả vào trong những thứ đó -

làm nên hội nghị, tôi nghĩ,
quan trọng hơn

đó là diễn ra ở đất nước này
trong thập kỷ này.

Cảm ơn bạn. (Vỗ tay)