Apple - Mac 30 - Trinta anos de inovação

Há 30 anos, o Mac colocou o poder da tecnologia nas mãos de todo mundo, lançando uma geração de inovadores que continuam a mudar o mundo. Este vídeo celebra alguns desses pioneiros e o incrível impacto que eles criaram. http://www.apple.com/30-years/

-Em 1984, a computação estava saindo do

refrigerador, 'Era do quarto-gigantesco'

Essa coisa, Macintosh, tinha acabado de sair.

Eu trouxe um Macintosh para o MIT.

Todos os meu alunos mais avançados chegavam

e diziam: "O que é isso? Tem imagens nele!"

(Som do Macintosh iniciando)

-O Mac estava reimaginando o que um computador poderia ser.

-Tinha uma carinha feliz.

Tinha um senso de humor, de alguma forma criado.

Como um parceiro que você podia chegar e brincar com ele.

-De alguma forma, é tão transparente para um experiência

que deixa você animado.

-Eu nunca pensei que eu teria uma carreira como músico.

Eu queria fazer tudo sozinho

e o único jeito possível

era com um Mac.

-Imagine o quão poderoso foi para as crianças.

De repente eles estavam descobrindo tudo por conta própria.

Acaba com as paredes das salas de aulas.

-Eles podiam ver que tinha uma visão por trás disso.

-Isso inspirou as pessoas a pensarem o que é possível,

mas isso fez com que elas trabalhassem melhor.

-Parecia conversar na mesma linguagem que a nossa.

Parecia ótimo, e era elegante.

Era naturalmente onde todos os designers,

e todos os criadores de imagens iriam.

-O Mac para mim, é uma ferramenta para

tirar minhas idéias da cabeça

e colaborar com as pessoas

a explorar áreas que elas nunca conseguiriam.

-Nós estávamos tentando usar essa máquina

de um jeito novo e realmente provocativo.

E isso era simplesmente maravilhoso...ninguém mais estava fazendo isso.

-Isto é o que um pioneiro parece ser.

-Tudo que eu fazia, podia ser feito

de um jeito muito mais interessante, usando o Macintosh.

Todos os artistas são assim.

Você nos dá uma nova caixa de tinta

e ficamos loucos.

Nós não vamos dormir.

Nós não vamos comer.

Nós apenas iremos brincar com isso

porque é inspirador.

-Agora todo mundo usa essa peça

de uma notável, ubíqua tecnologia.

-Eu realmente nunca pensei que fosse ser assim.

Uma democratização da criatividade verdadeiramente mundial.

-O maior poder de ferramentas como o Macintosh

é justamente o fato de não conseguir prever

onde eles irão chegar.

-O futuro da criação,

é realmente juntar as pessoas

e suas idéias junto.

-Ninguém tinha a menor ideia, há 30 anos

que o mundo estaria como está agora,

ou como essas ferramentas seriam usadas.

Essa ferramentas são interessantes, precisamente porque

você não sabe como irão ser usadas amanhã.

E essa é a beleza e o poder do Macintosh.