Return to Video

Apple - Mac 30 - Treinta años de innovación

  • 0:01 - 0:05
    En el año 1984, computadoras acababan de salir de la
  • 0:05 - 0:08
    era del refrigerador, y de los cuartos grandes.
  • 0:09 - 0:11
    Esta cosa Macintosh apareció.
  • 0:11 - 0:13
    Yo llevé un Macintosh a MIT.
  • 0:13 - 0:15
    Todo mis estudiantes de último año son pasando
  • 0:15 - 0:18
    y diciendo <>
  • 0:18 - 0:19
    (Macintosh sonido de arranque)
  • 0:22 - 0:26
    El Mac estaba reimaginando que una computadora pude ser.
  • 0:26 - 0:28
    Había una cara sonriente.
  • 0:28 - 0:30
    Había un sentido de humor en la construcción de algún modo.
  • 0:30 - 0:33
    Como este compañero entró y podrías jugar con él.
  • 0:34 - 0:37
    Es tan claro a una experiencia,
  • 0:38 - 0:40
    que te da vida y inspiración.
  • 0:41 - 0:44
    Nunca he creído que yo tendría una carrera como músico,
  • 0:44 - 0:46
    quería hacer todo solo,
  • 0:46 - 0:48
    y la única manera posible
  • 0:48 - 0:49
    era con el Mac.
  • 0:51 - 0:53
    Imagina como fuerte era para los niños.
  • 0:53 - 0:56
    De repente ellos estaban descubriendo cosas sin ayuda.
  • 0:56 - 0:58
    Borra las paredes de la aula.
  • 1:00 - 1:02
    Se podría decir que era una visión dentro de lo.
  • 1:02 - 1:05
    Inspiró personas creer en que es posible,
  • 1:05 - 1:07
    pero este hizo personas hacer mejor trabajo.
  • 1:09 - 1:11
    Parecía hablar la misma lengua que hablábamos.
  • 1:11 - 1:13
    Se ve bien, y era muy elegante.
  • 1:13 - 1:15
    Naturalmente todos diseños y
  • 1:15 - 1:17
    creadores de imágenes lo usara.
  • 1:17 - 1:18
    Este Mac para mí es la herramienta para
  • 1:18 - 1:21
    liberar las ideas de mi mente,
  • 1:21 - 1:23
    y colaborar con personas,
  • 1:23 - 1:25
    para explorar las esferas que no podía de otro manera.
  • 1:27 - 1:29
    Estábamos tratando de usar este máquina
  • 1:29 - 1:31
    en una manera muy provocadora y nueva.
  • 1:32 - 1:34
    Y era muy chevre--fuimos los únicos haciendolo.
  • 1:34 - 1:36
    Este es como un pionero se ve.
  • 1:36 - 1:39
    Todo que hago podría ser hecho
  • 1:39 - 1:41
    en una manera mucho más interesante, usando el Macintosh.
  • 1:42 - 1:43
    Todos artistas son así.
  • 1:43 - 1:45
    Nos das una caja de pinturas nuevo,
  • 1:45 - 1:46
    y nos enloquecemos.
  • 1:46 - 1:47
    No vamos a dormir.
  • 1:47 - 1:49
    No vamos a comer nada.
  • 1:49 - 1:51
    Solamente jugamos con esta cosa,
  • 1:51 - 1:52
    porque es inspirante.
  • 1:53 - 1:57
    Ahora todos usan esta pieza
  • 1:57 - 2:00
    de tecnología increíble.
  • 2:00 - 2:03
    Realmente, yo nunca creía que sería esto.
  • 2:03 - 2:06
    Democratización mundial de la creatividad.
  • 2:07 - 2:09
    El poder fuerte de herramientas como el Macintosh
  • 2:09 - 2:12
    es que no puedes predecir
  • 2:12 - 2:14
    adónde van.
  • 2:14 - 2:15
    El futuro de creación,
  • 2:15 - 2:18
    es realmente en unir personas,
  • 2:18 - 2:20
    y unir ideas juntos.
  • 2:29 - 2:31
    Nadie tenía ningún idea hace treinta años
  • 2:31 - 2:33
    como el mundo estaría ahora,
  • 2:33 - 2:35
    ni como estas herramientas estarían usados.
  • 2:35 - 2:38
    Somos interesantes, precisamente porque
  • 2:38 - 2:41
    no sabes como van a estar usados mañana.
  • 2:43 - 2:45
    Y esto es la belleza, y el poder de Macintosh.
Title:
Apple - Mac 30 - Treinta años de innovación
Description:

Hace treinta años, el Mac da el poder de la tecnología en las manos de todos, empezando un generación de innovadores quienes continúan cambiar el mundo. Este video celebra algunos de estos pioneros y el impacto increíble que han hecho.

http://www.apple.com/30-years/
more » « less
Video Language:
English
Team:
Volunteer
Duration:
02:53

Spanish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.