Return to Video

Apple - Mac 30 - Třicet let inovace

  • 0:00 - 0:05
    V roce 1984, programování právě opouštělo
  • 0:05 - 0:08
    inkubátor, éru obrovského prostoru.
  • 0:09 - 0:11
    Protože vznikl Macintosh.
  • 0:11 - 0:13
    Přinesl jsem ho do MIT (Massachusettský technologický institut).
  • 0:13 - 0:15
    Studenti vyššího ročníku chodili kolem
  • 0:15 - 0:18
    a ptali se: Co to je? Má to obrázky!
  • 0:18 - 0:19
    (startovní zvuk Macintoshe)
  • 0:22 - 0:26
    Mac měnil představu o tom, jaký může být počítač.
  • 0:26 - 0:28
    Byl tam smajlík.
  • 0:28 - 0:30
    A nějakým způsobem zahrnutý i smysl pro humor.
  • 0:30 - 0:33
    Jako kdyby přišel kamarád, se kterým si můžete jít hrát.
  • 0:34 - 0:37
    Je to natolik otevřené pro zkušenost,
  • 0:38 - 0:40
    že to prostě do vás vlije více života.
  • 0:41 - 0:44
    Nikdy mě nenapadlo, že budu mít kariéru muzikanta;
  • 0:44 - 0:46
    chtěl jsem vše dělat sám
  • 0:46 - 0:48
    a jediný způsob, jak toho dosáhnout,
  • 0:48 - 0:49
    byl Mac.
  • 0:51 - 0:53
    Představte si, jaký vliv to mělo na děti.
  • 0:53 - 0:56
    Najednou objevovali věci sami.
  • 0:56 - 0:58
    Bořilo to zdi tříd.
  • 0:59 - 1:02
    Lidé poznali, že je zde vize.
  • 1:02 - 1:05
    Inspirovalo je to, aby přemýšleli o tom, co je možné.
  • 1:05 - 1:07
    A to způsobilo, že odváděli lepší práci.
  • 1:09 - 1:11
    Zdálo se, jako by Mac používal stejný jazyk.
  • 1:11 - 1:13
    Vypadal skvěle a byl elegantní.
  • 1:13 - 1:15
    Logicky se na něm chtěli podílet designéři
  • 1:15 - 1:17
    a obrazoví editoři.
  • 1:17 - 1:18
    Pro mě je Mac prostředkem,
  • 1:18 - 1:21
    jak získat z mojí hlavy nápady
  • 1:21 - 1:23
    a jak spolupracovat s lidmi,
  • 1:23 - 1:25
    poznávat oblasti, které bych jinak nepoznala.
  • 1:27 - 1:29
    Snažili jsme se použít tento přístroj
  • 1:29 - 1:31
    opravdu provokativním a novým způsobem.
  • 1:32 - 1:34
    A bylo to opravdu bezva - nikdo jiný tohle nedělal.
  • 1:34 - 1:36
    Takhle vypadá průkopník.
  • 1:36 - 1:39
    Cokoliv dělám jsem mohla dělat
  • 1:39 - 1:41
    mnohem zajímavěji, díky Macintoshovi.
  • 1:42 - 1:43
    Všichni umělci jsou takoví.
  • 1:43 - 1:45
    Dejte nám nové barvy
  • 1:45 - 1:46
    a my se zblázníme.
  • 1:46 - 1:47
    Nebudeme spát.
  • 1:47 - 1:49
    Nebudeme jíst.
  • 1:49 - 1:51
    Prostě si s tou věcí budeme hrát.
  • 1:51 - 1:52
    Protože je to inspirující.
  • 1:53 - 1:57
    Teď už každý používá tuto
  • 1:57 - 2:00
    nevšední, všudypřítomnou technologii.
  • 2:00 - 2:03
    Nikdy mě nenapadlo, že půjde o tohle.
  • 2:03 - 2:06
    O opravdu celosvětovou demokratizaci kreativity.
  • 2:07 - 2:09
    Obrovská moc věcí jako je Macintosh
  • 2:09 - 2:12
    je přesně v tom, že nemůžete odhadnout,
  • 2:12 - 2:14
    jak se budou vyvíjet.
  • 2:14 - 2:15
    Budoucnost tvorby
  • 2:15 - 2:18
    je v tom, že spojuje lidi
  • 2:18 - 2:20
    a nápady.
  • 2:29 - 2:31
    Nikdo před třiceti lety nevěděl,
  • 2:31 - 2:33
    jak bude svět vypadat dnes
  • 2:33 - 2:35
    nebo jak se tyto věci budou používat.
  • 2:35 - 2:38
    Jsou zajímavé právě tím, že
  • 2:38 - 2:41
    nevíte, jak se budou používat zítra.
  • 2:43 - 2:45
    A to je krása a moc Macintoshe.
Title:
Apple - Mac 30 - Třicet let inovace
Description:

Před třiceti lety vložil Mac moc technologie do rukou lidí, čímž vytvořil generaci inovátorů, kteří stále mění svět. Toto video oslavuje některé z průkopníků a jejich neuvěřitelný vliv.

http://www.apple.com/30-years/
more » « less
Video Language:
English
Team:
Volunteer
Duration:
02:53

Czech subtitles

Incomplete

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.