YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Romanian subtitles

← Introduction

Get Embed Code
18 Languages

Showing Revision 5 created 12/30/2015 by a4sk.

  1. Deci, Katherine, am lucrat la acest curs
    de ceva timp.
  2. Stiu, Kunal.
  3. Si e timpul sa il lansam
    sunt incantata
  4. Exact.
  5. Au trecut cateva luni de cand planuim
    cursul, si
  6. Vreau sa fiu sincronizat cu tine.
  7. Ok
  8. Despre cine e elevul sau cine invata
    cursul
  9. Da, deci eu cred ca cel
  10. ce invata e cineva care nu a mai
    programat inainte
  11. Stai.
  12. Cand zici niciodata, zici nicio
    linie de cod.
  13. Zero.
  14. Zero linii de cod.
  15. Da
    Wow, asta o sa fie un
  16. curs greu de construit, dar o sa
    faca disponibil cursul
  17. pentru toata lumea.
  18. Absolut.
  19. Cred ca de aia e asa puternic.
  20. Pentru ca la finalul cursului,
  21. ar trebui sa poata face
    aplicatii simple Android
  22. Stai, sa ne intoarcem un pic
  23. Deci zicem fara linii de cod,
    fara experienta in programare
  24. dar zicem ca ai nevoie de un computer
    si de internet.
  25. Da, si familiaritate cu folosirea
    calculatorului si a smartphoneului.
  26. Deci navighezi pe internet pe un
    smartphone sau calculator?
  27. Da
  28. Ok, sa zicem ca aici e unde e elevul
    acum, corect?
  29. Si aici e unde e un developator Android
    profesionist, corect?
  30. Aici fac aplicatii,
  31. fac bani, schimba lumea.
  32. Sa zicem ca aici e unde ii ducem
    pana la finalul cursului.
  33. Cred ca ii putem duce acolo.
  34. Ok, deci in acest voiaj in care
    vine si elevul cu noi,
  35. ce fel de aplicatii fac aici?
  36. Da, deci prima aplicatie e
    o felicitare aniversara.
  37. Stai, ai zis prima aplicatie, deci
    sunt mai multe?
  38. Da, prima e o felicitare aniversara,
    unde o pot face pentru
  39. cineva iubit.
  40. Imi place asta.
  41. Oamenii au zile aniversare.
  42. Uneori au si jumatati.
  43. Da, si
  44. a doua aplicatie ar trebui sa
    comande cafea.
  45. Si zicem, vreau 2 cappuccinouri
  46. si 2 cappuccinouri apar magic
    prin telefon?
  47. Nu chiar.
  48. Dar capteaza ce vrea utilizatorul
    sa comande si apoi
  49. trimite un email.
  50. Ok.
  51. Deci in acest voiaj la care am visat cumva
    cat de mult le va lua
  52. elevilor ca sa isi aloce timp destul?
  53. Sper, 20-25 de ore.
  54. Cred ca e de ajuns.
  55. Va necesita practica voluntara.
  56. Vor face cateva aplicatii faine.
  57. Dar ce pot face cu aceste 25 de ore
    e sa
  58. le imparta in 4 sau 5 saptamani.
  59. Da, suna bine.
  60. Deci, asta ar fi tot despre curs
    si despre noi.
  61. Acum,
    vreau sa le pun elevilor o intrebare: