Vietnamese subtitles

← TEDx: Nhiều tiếng nói, một thông điệp

Get Embed Code
23 Languages

Showing Revision 7 created 03/20/2017 by Thanh Trinh.

  1. Trong 3 năm đã diễn ra hơn 3200 sự kiện
    ở 126 quốc gia với 47 ngôn ngữ
  2. 13,000 buổi TEDxTalks
    1 thông điệp.
  3. Anwar Dafa-Alla: Những diễn giả TEDx
    đang mơ ước về những điều lớn lao.
  4. Làm thế nào
    để làm được những điều lớn lao hơn bản thân họ.
  5. Và họ là những kẻ mộng mơ.
  6. Jim Stoltze: Nếu bạn tìm được ai đó
    có cùng ước mơ với bạn,
  7. hãy bước ngay đến với họ,
  8. và hỏi, "Tôi có thể giúp được gì?"
  9. "Làm sao để tôi mang ý tưởng của bạn đến một tầm cao mới ?"
  10. Yahay AlAbdeli: Tôi bảo với anh ấy
    "Tôi có một ước mơ."
  11. "Tôi muốn mang trải nghiệm này
    đến Iraq, Baghdad."
  12. TEDx đã mang tôi trở về quê nhà.
  13. Và lí do khiến tôi chờ đợi rất nhiều năm,
  14. chính là tôi không muốn đi về với hai bàn tay trắng.
  15. Tôi đã tìm ra một thứ
    có thể gây ảnh hướng đến đất nước tôi.
  16. Và trong trường hợp này, đó là TED.
  17. Tôi bắt đầu xem video trên trang TED.com.
  18. Tôi được truyền cảm hứng,
    và không ngủ cả đêm.
  19. Hôm sau, tôi nghĩ
    nếu điều này tạo cảm hứng cho tôi,
  20. Vậy sao tôi không chia sẻ điều này
    với cộng đồng mình ở Ethiopia.
  21. Một phần cộng đồng tôi ở Serbia
  22. Đây là cộng đồng của tôi.
    Cộng đồng của tôi.
  23. Những cộng đồng tách biệt
    nằm trong những ngôi làng khắp thế giới.
  24. Để cho thế giới thấy rằng chúng tôi có
    những người tư duy và hành động tốt.
  25. Tổng của các địa phương chính là toàn cầu.
  26. Hãy tắt TV, Internet
  27. đứng lên, và bắt đầu làm điều gì đó!
  28. Với đạn cao su, bom lửa,
  29. một bức tường và một đoàn người Ai Cập trẻ
  30. đã quyết định nắm tay nhau
    bảo vệ một viện bảo tàng.
  31. Đó là cơ hội
    để họ cống hiến cho cộng đồng của họ.
  32. Và thay đổi thế giới theo cách của họ.